Translation of "você estiver hospedado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você ficará hospedado em qual hotel?
In which hotel will you be staying?
Em qual hotel você está hospedado?
What hotel are you staying in?
Se você estiver errado, admita. Se você estiver certo, fique quieto.
If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
Estou hospedado naquele hotel.
I'm staying at that hotel.
Estou hospedado no Hilton.
I'm staying at the Hilton.
Começaremos quando você estiver pronto.
We'll start whenever you are ready.
Estou pronto quando você estiver.
I'm ready when you are.
E se você estiver errado?
What if you're wrong?
E se você estiver errada?
What if you're wrong?
Enquanto você estiver aqui, eu fico.
As long as you're here, I'll stay.
Quanto mais curioso você estiver, melhor.
The more curious you are, the better.
Estou hospedado no Hotel Sheraton.
I'm staying at the Sheraton Hotel.
Eu estou hospedado naquele hotel.
I'm staying at that hotel.
Onde estás hospedado? Naquele hotel.
Where are you staying? At that hotel.
Se você estiver a 30 mil metros você morre.
If you're at 100,000 feet you die.
Passe aqui quando você estiver pela cidade.
Drop by any time you are in town.
Falarei com você quando não estiver ocupado.
I'll talk with you when you're not busy.
Tom está hospedado no Hotel Hilton?
Is Tom staying at the Hilton Hotel?
Então entendi que, se você for professor e estiver ensinando, se não estiver aprendendo você provavelmente não está ensinando bem.
And so what came to me is, if you were a teacher and you were teaching, if you weren t learning you probably weren t teaching very well.
Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas?
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição.
People will send you donations when you're in that condition.
De que você vai viver enquanto estiver lá?
What will you live on while you are there?
Se você estiver errado, eu também estou errado.
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Nós estamos prontos para ir se você estiver.
We're ready to go if you are.
Eu estou pronto para ir se você estiver.
I'm ready to go if you are.
Não sei onde o Tom está hospedado.
I don't know where Tom is staying.
ou mesmo se você estiver estancado, você pode transferir dinheiro para ele.
Or even if you're flat, you might shift money into it.
Sempre que você estiver livre venha e me veja.
Come and see me whenever you are free.
Quando eu estiver falando, você fica quieto e ouça.
When I speak, you be quiet and listen!
Se você não estiver muito ocupado, poderia me ajudar?
If you're not too busy, could you help me?
Você pode nos encontrar lá embaixo quando estiver pronto.
You can meet us downstairs when you're ready.
Se você estiver interessado, adicionarei seu nome na lista.
If you're interested, I'll add your name to the list.
Se você estiver interessada, adicionarei seu nome na lista.
If you're interested, I'll add your name to the list.
Um homem chamado George estava hospedado num hotel.
A man named George was staying at a hotel.
Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.
He's been staying at that hotel for the past five days.
Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.
He's been staying at that hotel since five days ago.
Tom voltou ao hotel em que estava hospedado.
Tom went back to his hotel.
O Tom está hospedado com a avó dele.
Tom is staying with his grandmother.
No inverno, quando você estiver esquiando nos Alpes, você pode receber radiação ultravioleta.
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.
M Todo o tempo que você estiver lá, haverá ataques.
MM Every single time you go out there, there's attacks.
Ah, sim. Ele disse, Quando você não estiver mais aguentando.
Oh yeah. He says, You start when you can't stand it anymore.
Se você estiver aqui nas proximidades, tem que se distanciar.
And if you're in this vicinity, you've got to get away.
Você cuidaria dos meus filhos enquanto eu estiver de férias?
Would you look after my children while I am away on vacation?
Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
Tome este remédio se você não estiver se sentindo bem.
Take this medicine if you don't feel well.

 

Pesquisas relacionadas : Você Hospedado - Você Estiver Ausente - Enquanto Você Estiver - Onde Você Estiver - Se Você Estiver - Você Estiver Em Roaming - Sempre Que Você Estiver - Comprador Hospedado - Está Hospedado - Ambiente Hospedado - Nuvem Hospedado - Temos Hospedado - Hospedado Localmente - Hospedado Remotamente