Translation of "você fazer o bem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Bem, o que você quer fazer?
Well, what do you want to do?
Você tem que fazer o vinco bem reto.
You have to make the crease very straight.
Bem, e o que mais você poderia fazer?
Well, what else could you do?
Bem, ela permitia a você fazer isso.
Well it allowed you to do that.
A experiência vai fazer bem a você.
The experience will do you good.
E então você pode realmente fazer o bem de formas interessantes.
And then you can really achieve good in some interesting ways.
BF Gloria, você quer fazer? É bem legal.
BF Gloria, you want to do it? It's very cool.
E então você diz Bem, você sabe, há uma oportunidade para fazer filmes de conversação. Bem, o que isso significa?
And you then say, There's an opportunity for making conversational movies. Well, what does that mean?
Teoricamente, se você programá los suficientemente, você poderia fazer coisas bem interessantes e fazer uma estrutura complexa.
In theory, if you program those sufficiently, you should be able to do something pretty interesting and make a very complex structure.
Bem, na guerra verdadeira, você não pode fazer isso você será abatido.
Well in a real war, you can't do that you'll get shot down.
Bem, na verdade, você pode fazer da outra maneira.
Well, actually, you could do it the other way.
E ela falou, Bem, você não precisa fazer isso novamente.
And she said, Well, you don't have to do that again.
Eu acho bem improvável que você consiga fazer isso sozinho.
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Bem, você não pode fazer isso fisicamente, mas num computador você pode fazer isso. Vamos mudar para um PC.
Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C.
Mas se você pode fazer, isso realmente funciona, e realmente bem.
But if you can do it, it works really, really well.
Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
To make one feel good about oneself.
É bem visível que você não quer fazer isto para mim.
It's quite apparent that you don't want to do this for me.
Eu sei que não posso fazer isso tão bem quanto você.
I know that I can't do that as well as you.
Se você perguntar onde você realmente precisa ir quando tem que fazer algo bem feito?
If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done?
E eu disse, Bem, você precisa fazer um sorvete da floresta tropical.
So I said, Well, you've got to make a rainforest ice cream.
E o que pode se fazer é simplesmente ... se você o rodopia, bem, eles vão continuar rodando.
And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on.
E quando você pega um bem pequeno Isto é o que as crianças nos ensinam. Você também pode fazer isto.
And when you get a very small one This is what the kids teach you. You can also do this.
Falei, Bem, o que você tem que fazer é ficar atrás delas e admirá las o tempo todo.
I said, Well, what you've got to do is stand behind them and admire them all the time.
Não sei bem o que fazer.
I'm not quite sure what to do.
Bem, o que eu deveria fazer?
Well, what should I do?
Então, quando eu disse isso, me disseram, Bem, nos mostra o que é possível. O que você vai fazer?
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?
Então eu decidi fazer uma série de retratos bem simples, mugshots , se você preferir.
So I decided to make a series of very simple portraits, mugshots if you will.
Bem, uma coisa que você pode fazer se quer saber o que glamour significa é olhar no dicionário.
Well, one thing you can do if you want to know what glamour means is you can look in the dictionary.
Bem, uma das coisas que você pode fazer é o que algumas pessoas podem chamar de Franken Noir.
Well, one thing you could do is what some people might call Franken Noir.
Tom não sabe bem o que fazer.
Tom doesn't quite know what to do.
É bem raro o Tom fazer isso.
Tom very seldom does that.
Também há o potencial pra fazer o bem.
There is a potential to do good as well.
Você o conhecia bem?
Did you know him well?
Você o conhece bem?
Do you know him well?
Você tem que fazer o que quer fazer.
You've got to do what you want to do.
Você vai fazer o que tiver que fazer.
You'll do what you have to do.
Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
Don t forget to snap a few photos before continuing on.
O Tom ainda consegue fazer isso muito bem.
Tom can still do that pretty well.
E eu disse, Bem, se você achar esses genes, eu posso revertê los e fazer o que eu preciso fazer para os alunos da sexta série.
And I said, Well, if you can find those, I can just reverse them and make what I need to make for the sixth graders.
Talvez você deve fazer o que o Tom o mandou fazer.
Maybe you should do what Tom told you to do.
Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.
Sometimes you gotta do what you gotta do.
E então, você tem de me dizer como você vai fazer isso. e o que é que você vai fazer. Como você vai fazer isso.
And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it.
E finalmente, é tudo sobre conforto, sobre fazer você sentir se bem em lugares nos quais vocês não se sentiriam bem antes.
And finally, it's about comfort, it's about making you feel good in places that you wouldn't have felt good before.
Você sabe o que fazer.
But here and there and that. You know what to do.
O que você vai fazer?
What do you intend to do?

 

Pesquisas relacionadas : Fazer O Bem - Fazer Bem - Fazer Bem - Fazer Bem - Bem-fazer - Fazer Bem - Fazer Bem - Fazer O Trabalho Bem - Fazer O Bem Com - Vai Fazer O Bem - Fazer Para O Bem - é Fazer O Bem - Fazer O Bem Para - Fazer O Trabalho Bem