Translation of "você foi adicionado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em quantos grupos no WhatsApp você foi adicionado? | How many groups on WhatsApp have you joined? |
| O azul ganhou e foi adicionado um tempo depois. | This time, purple won and was featured for a limited time. |
| Em outubro, outro navio foi capturado e adicionado à pequena frota. | By October, another vessel had been captured and added to the small fleet. |
| Em 2008, o álbum foi adicionado na compilação The Candlelight Years . | The longest song of the album, In Mist She Was Standing , was the last song completed. |
| Em 5 de outubro de 1988, o Território Federal foi dissolvido e adicionado ao estado de Pernambuco (exceto o Atol das Rocas, que foi adicionado ao estado do Rio Grande do Norte). | On October 5, 1988, the Federal Territory was dissolved and added to the state of Pernambuco (except Rocas Atoll, which was added to the state of Rio Grande do Norte). |
| Adicionado em 13 04 2015 | ISBN 978 3 406 60317 4. |
| Um aumento na construção de estradas em todo o país foi adicionado aos nossos problemas. | A national highway construction boom was added to our problems. |
| O total das receitas das vendas de ouro foi adicionado à carteira de ienes japoneses . | The total proceeds of the gold sales were added to the Japanese yen portfolio . |
| Durante a V dinastia egípcia um ante templo menor foi adicionado ao Templo do Vale. | During the 5th dynasty, a smaller ante temple was added on to the valley temple. |
| Em 1999, esse centro histórico foi adicionado à lista de Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO. | In 1999, Graz was added to the UNESCO list of World Cultural Heritage Sites, and the site was extended in 2010 by Schloss Eggenberg. |
| Em 1716 a fachada foi reconstruida tendo se adicionado numerosas estátuas, mas mantido o portal original. | In 1716 the façade was rebuilt, with the addition of numerous statues, but maintaining the fine original portal. |
| ISBN 9788581301570 (adicionado em 13 04 2015). | Krain, M. (1997). |
| ISBN 9788580541168 (adicionado em 13 04 2015). | Mamdani, M. (2001). |
| ISBN 9788581924793 (adicionado em 13 04 2015). | Schmid, A. P. (1991). |
| Isso é um completo segundo período de vida adulta que foi adicionado à nossa expectativa de vida. | That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. |
| Subversion O ficheiro será adicionado na próxima persistência. | Subversion File will be added on next commit. |
| Mercúrio foi adicionado ao tubo, prendendo uma quantidade fixa de ar no final curto e selado do tubo. | Mercury was added to the tube, trapping a fixed quantity of air in the short, sealed end of the tube. |
| O Sacro Império Romano Germânico foi adicionado no ano seguinte e a liga ficou conhecida como a Quádrupla Aliança. | In 1718 the Holy Roman Empire was added to the body which became known as the Quadruple Alliance. |
| originalmente silencioso, o som do rugido de Leo foi adicionado aos filmes pela primeira vez em agosto de 1928. | Originally silent, the sound of Leo the Lion's roar was added to films for the first time in August 1928. |
| Durante a mesma semana, um elenco de bronze das mãos foi adicionado em Wembley Arena, na Calçada da Fama. | During the same week a bronze cast of her hands was added to Wembley Arena's Square of Fame . |
| Éter foi adicionado, em seguida, um processo de extração líquido líquido, para separar as impurezas do nitrato de uranilo. | Ether was then added in a liquid liquid extraction process to separate the impurities from the uranyl nitrate. |
| Naquela época, o texto terminou após as palavras Nós acreditamos no Espírito Santo , depois que um anátema foi adicionado. | At that time, the text ended after the words We believe in the Holy Spirit , after which an anathema was added. |
| Em janeiro de 2011, a Baby TV foi adicionado ao pacote de programação da Dish Network no canal 126. | In January 2011, BabyTV was added to the programming package of Dish Network on channel 126. |
| Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. | Industries Industries by GDP value added 2012. |
| 3º lugar em valor adicionado da agropecuária do Brasil. | 3rd place in value added of agriculture in Brazil. |
| O novo e eficiente míssil de curta distância R 73 (AA 11 'Archer') foi adicionado ao inventário de armas disponíveis. | The new and very effective Vympel R 73 (NATO AA 11 Archer ) short range air to air missile was added to inventory. |
| Transaction Publishers, 1997, ISBN 9781560009276 (adicionado em 13 04 2015). | Harff, B. and T. R. Gurr (1988). |
| Pearson Longman, 2004, ISBN 9780582506015 (adicionado em 13 04 2015). | Davenport, C. and P. Ball (2002). |
| Foi adicionado à lista de atributos por fazer parte de um subconjunto de atributos comum a todos os grupos de códigos . | It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . |
| Também foi adicionado suporte aos disquetes de 1.44 MB 3.5 e o suporte para até quatro portas seriais reconhecidas pelo sistema. | With PC DOS 5.00.1, the IBM Microsoft agreement started to end, and IBM entered the retail DOS market with IBM DOS 5.00.1, 5.02, 6.00 and PC DOS 6.1, 6.3, 7, 2000 and 7.1. |
| Durante o Novo Reino, Amenófis II dedicou um novo templo para Hauron Haremakhet e esta estrutura foi adicionado pelos governantes depois. | During the New Kingdom, Amenhotep II dedicated a new temple to Hauron Haremakhet and this structure was added onto by later rulers. |
| Durante o Verão, a banda foi adicionado à lista de um dos maiores festivais de visitar os Estados Unidos Ozzfest 2006. | During the Summer the band was added to the roster of one of the biggest festivals to tour the United States Ozzfest 2006. |
| Para posicionar a câmera, um buraco teve de ser feito no teto, por onde o vapor escapou ele foi adicionado digitalmente. | To position the camera, a hole had to be cut in the ceiling, through which the steam escaped it was instead added digitally. |
| Na quarta temporada, o personagem de Jamie (James e Lukas Rodriguez nas temporadas posteriores) foi adicionado no papel do quinto filho. | In season four, the character Jamie (James and Lukas Rodriguez) was added to the show as the fifth son. |
| Nova Zelândia God Save the Queen foi o hino nacional único até 1977, quando God Defend New Zealand foi adicionado como um segundo a ser cantado. | New Zealand God Save the Queen was the sole official national anthem until 1977 when God Defend New Zealand was added as a second. |
| Um novo elemento foi adicionado quando o cargo de Presidente do Conselho de Ministros foi criado oficialmente em 1847, embora tenha existido na prática desde 1843. | A new element was added when the office of President of the Council of Ministers was officially created in 1847 although it had existed in practice since 1843. |
| Gschoesser foi substituído por Scott Travis (mais tarde conhecido por ser o baterista do Judas Priest) em 1986, e Bruce Bouillet foi adicionado como segundo guitarrista. | Gschoesser was replaced by Scott Travis (who would later become Judas Priest's drummer) in 1986 and, Bruce Bouillet was added as a second guitarist, deftly complementing Gilbert's always challenging phrases. |
| O domínio de topo.eu foi aprovado pelo ICANN em 22 de março de 2005 e foi adicionado na raiz DNS em 2 de maio de 2005. | History Establishment The .eu TLD was approved by ICANN on 22 March 2005 and put in the Internet root zone on 2 May 2005. |
| Iniciando se no período Muromachi (1336 1573), o vinagre foi adicionado à mistura peixe arroz, para dar um melhor paladar e conservação. | Beginning in the Muromachi period (1336 1573) of Japan, vinegar was added to the mixture for better taste and preservation. |
| Winx Club foi adicionado de volta à programação da TV 4Kids em 12 de abril de 2008 e foi ao ar até 27 de dezembro de 2008. | Winx Club was added back to the 4Kids TV schedule on April 12, 2008 and was aired up until December 27, 2008. |
| O estabilizador vertical foi movido para uma posição mais posterior, e um tanque extra de combustível foi adicionado à fuselagem posterior, como na versão biposto (ver abaixo). | The tail fin was moved further aft, and an extra fuel tank was added to the rear fuselage, as in the two seat variant (see below). |
| A natureza do ciclo iterativo deve ser adicionado explicitamente ao processo DMAIC. | The iterative nature of the cycle must be explicitly added to the DMAIC procedure. |
| O vídeo da música Quizás foi o primeiro videoclipe espanhol a ser adicionado para a seleção do popular programa da MTV, Total Request Live. | The video to the song Quizás was the first Spanish language music video to be added to the selection on one of MTV's popular shows, Total Request Live . |
| Mas há outro argumento relacionado com a política que precisa de ser adicionado. | But there is another policy argument that needs to be joined. |
| Para que essa temperatura seja diminuída, é adicionado o carbonato de cálcio (CaCO3). | Traditionally, iron(II) compounds are called ferrous, and iron(III) compounds ferric. |
Pesquisas relacionadas : Foi Adicionado - Foi Adicionado - Foi Adicionado - Foi Adicionado - Foi Adicionado Com - Adicionado Por Você - Foi Você - Adicionado Com - Valor Adicionado - Comentário Adicionado - Adicionado Em
