Translation of "você me deve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você me deve. | You owe me. |
| Você me deve uma. | You owe me one. |
| Você deve me contar. | You must tell me. |
| Você deve me dizer. | You must tell me. |
| Você deve me proteger. | You've got to protect me. |
| Quanto você me deve? | How much do you owe me? |
| Você não me deve nada. | You don't owe me anything. |
| Agora você me deve uma. | Now you owe me. |
| Você me deve um beijo. | You owe me a kiss. |
| Você não me deve nada. | You owe me nothing. |
| Você me deve um favor. | You owe me a favor. |
| Você me deve uma cerveja. | You owe me a beer. |
| Você me deve três dólares. | You owe me three dollars. |
| Você ainda me deve uma. | You still owe me one. |
| Você ainda me deve vinte dólares. | You still owe me twenty bucks. |
| Você me deve mais trinta pratas. | You owe me another thirty bucks. |
| Eu acredito que você me deve desculpa. | I believe you owe me an apology. |
| Você me deve um pedido de desculpas. | You owe me an apology. |
| Apenas me dê o que você me deve e eu partirei. | Just give me what you owe me and I'll leave. |
| Você deve ter me confundido com outra pessoa. | You must have me confused with someone else. |
| Você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez. | You must let me know when you come here next time. |
| Você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez. | You must let me know when you come here next time. |
| Acho que deve descansar um pouquinho. Você me parece pálido. | I think you should rest a bit. You look pale. |
| Quanto me deve? | How much do you owe me? |
| De tempos em tempos penso em me divorciar dele. Você deve estar brincando! | Now and then I think of divorcing him. You must be kidding! |
| Ela me deve dinheiro. | She owes me money. |
| Ninguém me deve nada. | No one owes me anything. |
| Nick me deve dez dólares. | Nick owes me ten dollars. |
| O Tom me deve dinheiro. | Tom owes me money. |
| Tom me deve muito dinheiro. | Tom owes me a lot of money. |
| Tom me deve um favor. | Tom owes me a favor. |
| Tom me deve trinta dólares. | Tom owes me thirty dollars. |
| Quanto o senhor me deve? | How much do you owe me? |
| Quanto a senhora me deve? | How much do you owe me? |
| Tom nunca me pagará o que ele me deve. | Tom will never pay me what he owes me. |
| Deixe me levar suas bagagens. Você deve estar cansada da viagem e elas devem estar pesadas. | Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy. |
| Ele ainda me deve a resposta. | He still owes me the answer. |
| Tom já me deve trezentos dólares. | Tom already owes me three hundred dollars. |
| Sim, você deve. | Yes, you must. |
| Você deve ir. | You must go. |
| Você deve ir. | You have to leave. |
| Você deve comer. | You must eat. |
| Você deve desaparecer. | You have to disappear. |
| Você deve ficar. | You must stay. |
| Você deve morrer. | You must die. |
Pesquisas relacionadas : Me Deve - Me Deve - Você Me - Você Deve - Você Me Ajuda - Você Evita-me - Você Me Honra - Você Me Trata - Você Me Garantiu - Você Me Tocou - Você Me Possui - Você Me Disse - Você Me Chamou - Você Me Machucou
