Translation of "você me tocou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguém me tocou. | Somebody touched me. |
| Ninguém me tocou. | Nobody touched me. |
| Você não tocou nela, tocou? | You didn't touch her, did you? |
| Você não tocou em nada, tocou? | You didn't touch anything, did you? |
| Você tocou meu coração. | You touched my heart. |
| Você tocou a campainha? | Did you ring the bell? |
| Chris Anderson Você a tocou? | Chris Anderson Did you touch it? |
| Você já tocou um golfinho? | Have you ever touched a dolphin? |
| Você já tocou um ouriço? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Você já tocou a campainha? | Have you already rung the doorbell? |
| Você já tocou um porco espinho? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Foi você quem tocou a campanhia? | Were you the one who rung the bell? |
| Quando você tocou a perna da barata, o que você sentiu? | When you touched the cockroach leg, what did it feel like? |
| Quando foi a última vez que você tocou em neve? | When was the last time you touched snow? |
| Toque aquela parte realmente rápida que você tocou. Sim, aquela parte. | Do that real fast part that you did. Yeah, that part. |
| DG Sim. São várias coisas, e você tocou em diversas delas. | DG Yes. It's a number of things, and you hit on several of them. |
| Quando você tocou a perna da barata Podem colocar o microfone nele? | When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him? |
| Aquela música, alguém me disse que tocou em um jogo de beisebol em Kansas City. | So that song, somebody told me that it was at a baseball game in Kansas City. |
| Perguntou Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, se mortal algum jamais me tocou? | She said How can I have a son, O Lord, when no man has touched me? |
| A campainha tocou. | The door bell has rung. |
| A sirene tocou. | The siren blew. |
| O sino tocou. | The bell rang. |
| A campainha tocou. | The doorbell rang. |
| O telefone tocou. | The telephone rang. |
| O telefone tocou. | The phone rang. |
| O celular tocou. | The phone rang. |
| Tom tocou piano. | Tom played the piano. |
| Carr escreveu a música, tocou baixo e bateria e Kulick tocou guitarra. | Carr wrote the music, played bass and drums, while Kulick played guitar. |
| Segurei a bola com minha super mão direita, e quando minha mão tocou o aro, me senti invencível. | I palmed the ball in my large right hand, and when that hand reached the rim, I felt invincible. |
| Você está me ouvindo? Você está me ouvindo? | Do you hear me? Do you hear me? |
| Você não me ama. Você nunca me amou! | You don't love me. You never have! |
| Mas noite passada, quando você tocou aquela peça, era nele em quem eu estava pensando. | But last night, when you played that piece, he was the one I was thinking about. |
| Apps disse ao escritor Trent Frayne em 1949, Se você me perguntar sobre minha melhor noite no hockey eu diria que foi o último tick do relógio que tocou o sino, é algo que eu jamais me esquecerei. | Apps told writer Trent Frayne in 1949, If you want me to be pinned down to my night in hockey but also my biggest second, I'd say it was the last tick of the clock that sounded the final bell. |
| Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo. | If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work. |
| Ele tocou a campainha. | He rang the doorbell. |
| Tom tocou o sino. | Tom rang the bell. |
| Você não pode me forçar a me casar com você. | You can't force me to marry you. |
| Não me toque, você me sujaria! | Don't you touch me, you'd make me dirty! |
| Você me enganou e me insultou. | You fooled and insulted me. |
| O alarme de incêndio tocou. | The fire alarm rang. |
| O telefone tocou várias vezes. | The telephone rang several times. |
| Ele tocou em seu ombro. | He touched her on the shoulder. |
| Ela o tocou para fora. | She shooed him outdoors. |
| Ela o tocou no ombro. | She touched him on the shoulder. |
| O Tom tocou a campainha. | Tom rang the doorbell. |
Pesquisas relacionadas : Me Tocou - Me Tocou - Me Tocou Profundamente - Ele Me Tocou - Ele Me Tocou - Tocou - Você Me - Tocou-se - Realmente Tocou - Campainha Tocou - Chão Tocou - Mal Tocou
