Translation of "você não pode imaginar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imaginar - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Você - tradução :
Yo

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Você não pode imaginar como ela estava feliz.
You cannot imagine how happy she was.
Você não pode imaginar como ela estava feliz.
You can't imagine how happy she was.
Você não pode imaginar quantos detalhes sabemos sobre cérebros
You can't imagine how much detail we know about brains.
É, bem, você pode imaginar.
It's, well, you can imagine.
Você não pode imaginar o que o Tom está passando.
You can't imagine what Tom is going through.
Você pode imaginar como será isso?
Can you even imagine what that looks like?
Tudo o que você pode imaginar
Find everything you have forgotten
Você pode imaginar como eles ficaram entusiasmados.
You can imagine how excited they were.
Você pode imaginar quão pequena ela é?
Can you imagine how small it is?
Você pode imaginar se Tom dissesse isso?
Can you imagine if Tom said that?
Você não pode imaginar o que a minha vida tem sido desde que você partiu.
You can't imagine what my life's been like since you've left.
Você pode imaginar isso? Eu sou a verdade.
Can you imagine that? I am the truth.
Você pode imaginar a biomassa que isso representa.
But you can imagine the biomass that represents.
Você pode imaginar como será o século XXI?
Can you imagine what the 21st century will be like?
Você pode imaginar um namoro com Maria, por exemplo?
Can you imagine dating Mary, for example?
E como você pode imaginar, são universitários e pessoas velhas.
As you can imagine, it's college kids and old people.
Você pode imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?
Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Mas você pode se imaginar olhando para dentro do cérebro.
But you can imagine looking inside the brain.
E como você pode imaginar, é um tempo agradável e energético.
And as you can imagine, it is a lovely and very energetic time.
E você pode imaginar, o gerador quebra ou fica sem combustível.
And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.
Você pode imaginar que uma guerra ocorreria por conta dessa caixa.
You might imagine that we would fight wars over that box.
Não consigo imaginar a vida sem você.
I can't imagine life without you.
Não consigo imaginar um dia sem você.
I can't imagine a day without you.
Mas gente, se a história nos ensiou algo, foi que se você pode imaginar, você pode chegar lá eventualmente.
But guys, if history has taught us anything, it's that if you can imagine it, you will get there eventually.
Existem todo tipo de coisas diferentes que você pode imaginar para isto.
There's all kinds of different things that you can imagine for that.
há roupas, crianças, e você sabe, há três adultos e 75 crianças, você pode imaginar.
And there's clothes, and there's kids, and, you know, there's three adults and 75 kids you can imagine.
Eu não posso imaginar a vida sem você.
I can't imagine life without you.
Eu não consigo imaginar minha vida sem você.
I can't imagine my life without you.
mesmo o animal mais simples que podemos imaginar, algo como um inseto, tem mais neurônios e conexões que você pode imaginar.
Even the simplest animal we think of, something like an insect, and they have more neurons and connections than you can imagine.
E, eu acho que você pode imaginar, haviam muitas pessoas lá se recuperando.
And, as I think you get the point, there were a lot people there recovering.
E você pode imaginar que a Força Aérea se tornou um ótimo vendedor.
And you can imagine that the Air Force became a pretty good salesman.
Você pode, então, estudar dos corais e imaginar com que frequência encontra isso.
You can go then and study corals and figure out how often do you see this.
Pode imaginar? Bem, você deveria investir em minha empresa porque é muito boa.
Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good.
Você consegue imaginar?
Can you imagine?
Eu não consigo imaginar pelo que você já passou.
I can't imagine what you've gone through.
Eu não consigo imaginar como seria a vida sem você.
I can't imagine what life would be like without you.
Você não consegue imaginar o quão difícil foi para Sami.
You can't imagine how hard it was for Sami.
Você consegue imaginar isso?
Can you imagine that?
Pode imaginar? Uma carro em tira.
Can you imagine? A car on a stick.
Pode, no entanto, imaginar este cenário
Try, though, to imagine this scenario
Então pode imaginar a escala do problema.
So you can imagine the scale of this problem.
Você pode se imaginar como um ratinho, ou um mosca dentro dele, vendo através da sua câmera.
You can imagine yourself being a mouse or fly inside of it, looking out of its camera.
Você pode imaginar as plantas crescendo como alga através de rachaduras no gelo, crescendo para a superfície.
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.
Então você pode imaginar, se você estivesse no meio de uma reunião de gabinete e ele tinha centenas dessas estórias você teria que relaxar.
So you can imagine, if you are in the middle of a tense cabinet meeting and he had hundreds of these stories you would have to relax.

 

Pesquisas relacionadas : Você Pode Imaginar - Você Pode Imaginar - Você Pode Imaginar - Você Pode Imaginar - Você Pode Imaginar - Você Pode Imaginar - Você Pode Imaginar - Pode Imaginar - Pode Imaginar - Pode Imaginar - Não Imaginar - Você Não Pode - Você Não Pode - Pode Imaginar Que