Translation of "você pode cobrar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

(Se você redistribuir software do projeto GNU, você pode cobrar uma taxa pelo ato físico de transferir uma cópia, ou você pode simplesmente dar cópias de graça.
The founding goal of the project was, in the words of its initial announcement, to develop a sufficient body of free software ... to get along without any software that is not free.
Você pode ver qual crime é cometido em um lugar, e vocês tem a oportunidade de cobrar uma ação da força policial.
You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account.
O emitente só pode cobrar uma taxa no caso de reembolso parcial ou completo antes da rescisão do contrato .
The issuer may charge a fee only in the case of partial or full redemption before termination of the contract .
Aí na Copa eu vou cobrar mais...
Then at the Cup I m going to charge more .
CA Mas se é 3.000 rúpias, 70 dólares de proprina, que taxa você precisaria cobrar, e você conseguiria realmente fazer o negócio funcionar?
CA But if it's a 3,000 rupee, 70 dollar bribe, what fee would you have to charge, and can you actually make the business work?
Em caso de não cumprimento , o BCE pode cobrar juros , a titulo de penalização , e impor outras sanções de efeito equivalente .
In cases of non compliance the ECB shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect .
Para tal , a Autoridade dispõe de poderes adequados de investigação e execução , conforme especificados na legislação pertinente , e pode cobrar taxas .
For that purpose , the Authority shall have appropriate powers of investigation and enforcement as specified in the relevant legislation , as well as the possibility of charging fees .
Em caso de não cumprimento , o BCE pode cobrar juros , a título de penalização , e impor outras sanções de efeito equivalente .
In cases of non compliance the ECB shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect .
Em caso de não cumprimento , o BCE pode cobrar juros , a título de penalização , e impor outras sanções de efeito equivalente .
In cases of noncompliance the ECB shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect .
Agora vejam, com Duolingo, porque enquanto você aprende você realmente cria valor, você está traduzindo coisas o que por exemplo, nós poderíamos cobrar de alguém pela traduções.
Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations.
Acrescidamente , os BCO podem também cobrar taxas locais .
ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006
Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar.
My telephone plan does not cover collect calls.
Impor limites em quanto as companhias de cartão de crédito podem cobrar de juros e o quanto elas podem cobrar em taxas.
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.
Em caso de não cumprimento , o BCE pode cobrar juros , a título de penalização , e impor outras sanções de efeito equivalente . 191
In cases of non compliance the ECB shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect .
Mas você pode ter, você pode ter.
But you may, you may.
Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
You can walk through. You can touch.
Em caso de não cumprimento, o Banco Central Europeu pode cobrar juros, a título de penalização, e impor outras sanções de efeito equivalente.2.
In cases of non compliance the European Central Bank shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect.2.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Eu pensei em cobrar 50 reais por hora de aula.
I thought about charging 50 reals an hour.
Eu quero fazer uma ligação a cobrar para a Austrália.
I want to make a collect call to Australia.
Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.
You can use statistics, or you can use stories.
Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles.
You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.
Você pode dirigir, não pode?
You can drive a car, can't you?
E ao invés de cobrar um dólar e cinquenta centavos por um pote de 226 gramas, como a French's e Gulden's faziam, eles decidiram cobrar quatro dólares.
And instead of charging a dollar fifty for the eight ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars.
Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.
You can make a lot of change. You can get roads built.
Você, você pode ensinar isso.
You, you can teach it.
Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito .
Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency .
Você não pode me ajudar, pode?
You can't help me, can you?
Você pode me ver, não pode?
You can see me, can't you?
Mas envolva todo o preparo deste café com o ambiente da Starbucks, com o cedro autêntico que tem lá dentro, e agora, devido à experiência autêntica, você pode cobrar dois, três, quatro, cinco Dólares por um copo de café.
But surround the brewing of that coffee with the ambiance of a Starbucks, with the authentic cedar that goes inside of there, and now, because of that authentic experience, you can charge two, three, four, five dollars for a cup of coffee.
Você pode convidar quem você quiser.
You may invite whomever you like.
Você pode guardar esse para você.
You can keep this one for yourself.
Você pode vir se você quiser.
You can come if you want.
Você pode levar isso com você.
You can take that with you.
Sim, você pode ...
Yes, you can clear cut ...
Você pode prevenir.
You can prevent.
Você pode vir?
Can you come?
Você pode ir.
You may go.
Você pode ir.
You can go.
Você pode vir.
You can come.
Você pode cancelar?
Can you cancel?
Você pode continuar.
You may continue.
Você pode retornar.
You may return.
Você pode ir?
Are you allowed to go?

 

Pesquisas relacionadas : Pode Cobrar - Pode Cobrar - Você Cobrar - Pode Cobrar Por - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Não Pode - Você Pode Prever - Você Pode Participar - Você Pode Experimentar