Translation of "você pode obter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode obter outras coisas. | You can get that from other things. |
| Então você pode obter alguma coisa. | And then you might get something. |
| Quando você não come verduras, você não pode obter vitaminas. | When you don't eat leafy foods, you can't get vitamins. |
| Você pode obter algo um pouco mais complicado, | You get something a little bit more complicated. |
| Você pode obter isso de sementes e nozes. | You can get that from the seeds, the nuts. |
| Mas você pode obter todo seu cálcio das plantas. | But you can get all your calcium from plants. |
| Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos. | You can get a car license after you turn eighteen. |
| E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas. | And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. |
| Porque eles disseram que você pode obter qualquer cor que quiser em um espectro. | Because they actually said that you can get any color you like in a spectrum. |
| você ainda está sobre um pedaço de gelo, você ainda pode obter luz solar e você ainda pode sobreviver enquanto você viaja de um lugar para o outro. | You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another. |
| Se você está interessado em contribuir como um pesquisador voluntário você pode se registrar para obter uma conta gratuita. | If you are interested in contributing as a volunteer researcher you can register for a user account. |
| E você pode obter o perfil de cada representante, e questões que eles fizeram no congreso. | And you can get profiles of each MP, questions they've asked in parliament. |
| E você pode obter uma apreciação intuitiva a partir disso se você imagina apenas as pessoas no perímetro da rede. | And you can get an intuitive appreciation for this if you imagine just the people at the perimeter of the network. |
| Você não vai obter nada. | You'll get nothing. |
| E você pode obter esse vasto tipo de rede da humanidade. em que nós todos estamos envolvidos. | And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded. |
| Você pode obter mais informações sobre a Orquestra Reciclada no Kickstarter e seguir Landfill Harmonic no Facebook. | You can learn more about The Recycled Orchestra on Kickstarter and follow Landfill Harmonic on Facebook. |
| Se você embaralhar Tokyo , você poderá obter Kyoto . | If you jumbled Tokyo , you could get Kyoto . |
| E aquilo que você pode obter e qualquer coisa que realmente se refira a coisas a que estamos acostumados, você joga fora. | And what you might get and anything that actually refers to things that we are used to, you throw away. |
| você pode estar assistindo uma viagem e pausar em qualquer lugar durante o caminho, obter outras informações. Há muito na Web e outras fontes de informação sobre lugares que você poderia gostar de ir. Você pode ampliar, você pode afastar | you may be watching a tour and you can pause anywhere along the way, pull up other information there are lots of Web and information sources about places you might want to go you can zoom in, you can pull back out. |
| Você consegue obter tudo disso, tudo. | You can get everything from this, everything. |
| Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do kdeedu. | You can get the following applications in the kdeedu distributions. |
| Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do kdetoys. | You can get the following applications in the kdetoys distributions. |
| Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do KOffice. | You can get the following applications in the KOffice distributions. |
| Você deve obter autorização antes de sair. | You must obtain approval before you can go. |
| Assim, pode ser que você tenha de ajustá los com muito cuidado para obter os benefícios sem ter quaisquer problemas. | So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems. |
| Você pode obter mais informações sobre a forma como o site opera em nossa página Sobre o Global Voices Online. | You can read more about how Global Voices works on our About page. |
| Você também quer tentar obter transformações mais sistêmicas. | You want to also try to get more systemic transformation. |
| Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações. | Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. |
| Mas hoje, você não tem que ter um animal de verdade para obter regeneração, porque você pode construir clones de molares de ratos em placas de Petri. | But now, you don't have to have the animal itself to regenerate, because you can build cloned mice molars in Petri dishes. |
| Você irá obter proteínas em qualquer tipo de comida. | You'll get proteins in any kind of food anyway. |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Vamos ver se você pode obter algo mais . E nós conseguimos resgatar o urso também nós montamos um santuário. Temos quatro santuários na Índia. | Let's see if you can get something else. And we got the bear surrendered to we set up a sanctuary. We have four sanctuaries in India. |
| Pode obter o mesmo efeito carregando duas vezes sobre a barra do título. | You can achieve the same effect by double clicking in the titlebar. |
| Se você souber como enviar uma mensagem, você conseguirá obter as mesmas informações de graça. | If you know how to send a text message, you can get the same information for free. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| Tem havido saltos enormes. Haverão melhorias de um milhão de vezes no que você pode obter pelo mesmo preço em computação por volta de 2030. | There have been huge leaps. There will be a million fold improvement in what you can get for the same price in computing by 2030. |
| Assim a mensagem que ele estava nos dando era que você pode obter mais de menos, menos e menos de forma que você pode compartilhar isso com mais e mais pessoas, não somente a geração atual, mas as futuras gerações. | So the message he was giving us was you must get more from less and less and less so that you can share it for more and more people, not only the current generation, but the future generations. |
| Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Essas descrições pode ser usadas a fim de obter uma série de propriedades interessantes. | These descriptions may be used in order to derive several properties. |
| Eu posso obter para você uma arma em menos de cinco horas. | I can get a gun for you within five hours. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| O então primeiro ministro australiano, Billy Hughes, escreveu ao primeiro ministro britânico da época, Lloyd George, dizendo Você tem nos assegurar que não pode obter melhores condições. | The Australian prime minister, Billy Hughes, wrote to the British prime minister, Lloyd George, You have assured us that you cannot get better terms. |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
Pesquisas relacionadas : Pode Obter - Pode Obter - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Pode-se Obter - Pode Obter Suporte - Não Pode Obter
