Você pode resolver este problema?	Can you solve this problem?
Você pode resolver esse problema?	Can you figure out this problem?
Você pode resolver o problema sozinho?	Can you solve the problem by yourself?
Você acha que pode resolver esses quebra cabeças?	Do you think you can solve these puzzles?
Você pode me ajudar a resolver um mistério?	Can you help me solve a mystery?
É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo.	It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world.
Se você não pode resolver este problema, pergunte ao seu professor.	If you can't solve this problem, ask your teacher.
Isso pode não resolver seu problema.	That may not solve your problem.
Você poderia resolver o problema?	Could you solve the problem?
Você conseguiu resolver o problema?	Could you solve the problem?
Você sabe resolver este enigma?	Can you answer this riddle?
Você consegue resolver esse problema?	Can you solve this problem?
Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.	If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Me liga quando você resolver casar comigo.	Give me a ring when you decide to marry me.
A ajuda não pode resolver nossos problemas, estou convencida.	Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.
Você não conseguiu resolver o problema, não foi?	You couldn't solve the problem, could you?
Espero que você possa resolver a situação logo.	I hope that you are able to resolve the situation soon.
Talvez Tom pode nos ajudar a descobrir como resolver este problema.	Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem.
Você tem um probleminha e diz Ah, vou resolver.	You get a little problem, you say, Ah, I'll figure it out.
Mas a razão pela qual eu gosto de mostrar a foto é porque você pode ver que ele está prestes a resolver esse problema.	But the reason I like to show the shot is because you can see that he's about to solve this problem.
O que funcionaria? Acredito que o que pode resolver o problema é infraestrutura.	What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.
Ou jogos de competição como xadrez, onde bem, você não está tentando resolver... Você pode fazer um quebra cabeças de xadrez, mas o objetivo é efetivamente derrotar o outro jogador.	Or competitive games like chess where, well, you're not trying to solve ... You can make a chess puzzle, but the goal really is to beat another player.
É importante porque você precisa resolver os problemas ambientais do mundo.	It's important because you need it to solve the world's environment problems.
A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.	In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.
Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.	A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.
Você seria capaz de resolver o quebra cabeça se você tivesse um pouquinho mais de paciência.	You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.
Normalmente na escola, você faz coisas como resolver equações de segundo grau.	See, normally in school, you do things like solve quadratic equations.
Mas você pode ter, você pode ter.	But you may, you may.
Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?	Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Quero dizer, se você tivesse que resolver um destes problemas, Chris, qual você resolveria? Terrorismo ou pobreza?	I mean, if you had to solve one of these problems, Chris, which would you solve? Terrorism or poverty?
Como você usa o seu milhão para resolver o problema do último quilômetro?	How do you use your million to solve this last mile problem?
E você não a usa para resolver nenhum outro tipo de problema lógico.	And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.	You can walk through. You can touch.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.	If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.	You can use statistics, or you can use stories.
Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles.	You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.
Você pode dirigir, não pode?	You can drive a car, can't you?
se você resolver caçar animais a noite, você toma uma lanterna de mineiro, que é uma iluminação de foço.	If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp.
Geralmente, com um algorítimo genético em um computador hoje com um processador de três gigahertz você pode resolver muitos problemas que anteriormente eram insolúveis em uma questão de minutos.	Usually, with a genetic algorithm on a computer today, with a three gigahertz processor you can solve many, many formerly intractable problems in just a matter of minutes.
Resolver conflitos	Resolve conflicts
Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.	You can make a lot of change. You can get roads built.
Em que tipos de questões nós achamos que a metodologia de design pode ser usada para resolver?	What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.	In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Você, você pode ensinar isso.	You, you can teach it.
E, quando você se sente dessa maneira, você tem um problema a resolver, qual seja Como você irá explicar todas aquelas pessoas que discordam de você?	And when you feel that way, you've got a problem to solve, which is, how are you going to explain all of those people who disagree with you?

Pesquisas relacionadas : Pode Resolver - Pode Resolver - Pode Resolver - Pode Resolver - Pode Resolver - Ele Pode Resolver - Você Poderia Resolver - Você Poderia Resolver - Você Vai Resolver - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode

Exibir esta página em português