Translation of "você pode se tornar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Se você não pode escolher sua nacionalidade, então quererá se tornar um indiano.
If you cannot chose your nationality, then you will want to become an Indian man.
Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência.
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
Pense na celula como um hardware. Pense nos genes como um software. E à medida que você começa a pensar na vida como um código que é intercambiável, que pode se tornar energia, que pode se tornar alimento, que pode se tornar em fibra, que pode se tornar em seres humanos, que pode se tornar uma série de coisas. Então você tem que mudar sua atitude em como você vai estruturar, lidar, e pensar sobre energia de uma maneira bem diferente.
Think of the cell as a hardware. Think of the genes as a software. And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
E isto pode tornar se mesmo perigoso.
And this can get really dangerous.
Se você concordar em se tornar um doador de órgãos, pode ajudar a salvar a vida de alguém.
If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Ou seja, se você não investir em capital humano, o mesmo dividendo demográfico pode se tornar um desastre demográfico.
In other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster.
E os dados realmente suportam isso que você pode fazer o vírus evoluir para se tornar menos agressivo.
And the data really do support this that you actually do get the virus evolving towards mildness.
Por que você quer se tornar uma enfermeira?
Why do you want to become a nurse?
Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente!
How could a person become so ignorant and helpless!
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
BG Como você começou a tornar se o Jetman?
BG How did you start to become Jetman?
Isto é, você, seu vizinho, seu celular, o auditório pode se tornar um buraco negro se você descobrir como comprimí lo até o tamanho do raio de Schwarzschild.
That means you, your neighbor, your cellphone, the auditorium can become a black hole if you can figure out how to compress it down to the size of the Schwarzschild radius.
É tão fácil que qualquer um pode tornar se cirurgião, certo?
That's so easy anybody could become a surgeon, right?
Tom certamente não pode se tornar um membro de nosso clube.
Tom certainly can't become a member of our club.
Deixe me mostrar que você também pode tornar os problemas mais difíceis de calcular.
Let me show you that you can also make problems harder to calculate.
O baixista Guy Berryman disse, Você pode tornar as pessoas conscientes sobre questões sociais.
Bassist Guy Berryman said, You can make people aware of issues.
Se você se tornar um membro da biblioteca estadual ou da Biblioteca Nacional (gratuita), você pode acessar a versão integral. Se você for um estudante universitário, as bibliotecas da universidade também costumam ter acesso.
If you become a member of a state library or the National Library (no cost) you can access it or if you are a uni student uni libraries usually have access.
Amo a ideia de que você pode transformar, tornar se outra pessoa e olhar a vida com uma perspectiva completamente nova.
I love the idea that you can transform, become somebody else and look at life with a completely new perspective.
Por que você acha que Tom quis se tornar psicólogo?
Why do you think Tom chose to become a psychologist?
Vão lhe perguntar, por que você quer se tornar professor.
They will ask you why you want to become a teacher.
Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante.
This type of income is likely to become a significant alternative source.
Com a perda da comida ingerida o indivíduo pode se tornar caquético.
With the loss of intake of food the individual may eventually become cachectic.
Em algumas situações pode também se tornar interessante a combinação desses dispositivos.
However, it can also impart momentum to the enclosure if it is free to move.
Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente?
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
Você pode vir se você quiser.
You can come if you want.
Então, se não há nada que você pode fazer para tornar mais lento ou parar seu envelhecimento. o que eu estou fazendo aqui?
So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?
E se você pudesse tornar isto divertido, atraente, limpo, ambientalmente amigável?
What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly?
E pode também se tornar uma mercadoria, o que é algo muito assustador.
And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing.
E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas.
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.
Artigo O Qualquer Estado europeu pode pedir para se tornar membro da União .
Article 2 , Article 3 ( 2 ) and Tide 111 of the Single European Act signed in Luxembourg on 17 February 1986 and in The Hague on 28 February 1986 are hereby repealed . Any European Stare may apply to become a Member of the Union .
Você pode ver, ela pode se mover.
You can see, she can move around.
Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.
If you're not careful, you might hurt yourself.
Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Você pode se sentar se quiser.
You can sit if you want.
Mas quando fizer frio forte e todo lago se tornar em gelo, você pode fazer o percurso de quase 200 quilômetros sobre o gelo.
If there s a really big freeze on and the whole of the reservoir is frozen over, you can take yourself off on a nearly 200 km long track.
Essas são todas fotos e imagens da África, e pode se tornar muito melhor.
These are all pictures and images from Africa, and it can become much better.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Tornar-se - Pode Tornar-se - Pode Tornar-se - Pode Tornar-se - Se Você Pode - Se Você Pode - Se Você Pode - Se Você Pode - Pode Tornar-se Consciente - Pode Tornar-se Visível - Pode Tornar-se Verdade - Pode Se Tornar Realidade - Pode Tornar-se Relevante - Pode Tornar-se Sujeito