Translation of "você pode tentar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode tentar isso. | You might try that. |
| Você pode, ao menos, tentar? | Can you at least try? |
| Será que você pode mesmo tentar? | I wonder if you can really try. |
| Você pode melhorar seu francês se você tentar. | You can improve your French if you try. |
| Agora você pode tentar mover seus resultados. | Now you can try to move your outcomes around. |
| Você pode tentar traduzir esta frase. É muito fácil. | You can try to translate this sentence. It's very easy. |
| Se você pode cozinhar, nada pode lhe acontecer, pois qualquer coisa que você encontre, você irá tentar transformar. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
| E você pode fazer isso por um ano, você pode tentar fazer isso por dois anos. | And you can do that one year in a row, you may be able to do it two years in a row. |
| Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo. | You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. |
| E disseram Você ainda pode tentar os dois medicamentos. O que você faz? | And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do? |
| Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar. | You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try. |
| Não diga que você não pode fazê lo antes de tentar. Você não está nem fazendo, então como você pode dizer que não pode fazê lo? | Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it? |
| Você pode tentar ver como ele está retirando os seus ativos daquele país. | You can try and find out how he's moving out assets from that country. |
| Não, é sobre tentar encontrar a verdade baseada no que você pode ver, no que pode ser testado. | No, it's about trying to find the truth based on what you can see and what can be tested. |
| É o caso, bem, você pode tentar isso, mas o problema é a cronometragem. | It's like, well, you can try that, but the problem is timing. |
| Entāo você pode continuar com o processo de tentar consertá las e entendê las. | then you can go about the process of trying to fix it and figure it out. |
| Os dias do ensino médio são os dias nos quais você pode tentar tudo. | High school days are when you can try anything. |
| Alguém pode tentar roubá lo. | Someone might try to steal it. |
| Você precisa tentar isto. | You've got to try this. |
| Você deveria tentar isso. | You should try it. |
| Você não quer tentar? | Don't you want to try? |
| É uma grande frustração tentar achar seus óculos quando você não pode ver nada sem eles. | It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses. |
| Você quer tentar de novo? | Do you want to try again? |
| Você poderia pelo menos tentar. | You could at least try. |
| Você precisa tentar ficar acordado. | You have to try to stay awake. |
| Você tem de tentar novamente. | You have to try again. |
| Você deveria tentar ajudá la. | You should try to help her. |
| Você não quer tentar isto? | Don't you want to try this? |
| Obama não pode ser atacado por tentar. | Obama cannot be faulted for trying. |
| O que se pode fazer é tentar. | One can but try. |
| Sério, quando você não tem nenhum estímulo externo, esse é o momento quando há uma criação do eu, quando você pode fazer planos de longo prazo, quando você pode tentar descobrir quem você é. | And really, when you have no external input, that is a time when there is a creation of self, when you can do long term planning, when you can try and figure out who you really are. |
| Agora, você pode tentar deixar tudo para dentro com bebida e drogas e cigarros, mas você sabe que você não vai ir onde quer ir. | Now, you can try to keep it all inside with drink and drugs and cigarettes, but you know that's not going to get you where you want to get. |
| Você precisa tentar vir à festa. | You must try and come to the party. |
| Você vai tentar tocar a trombeta? | Will you try to play the trumpet? |
| Você tem que pelo menos tentar. | You have to at least try. |
| Você deveria tentar dormir um pouco. | You should try and get some sleep. |
| Você deveria tentar dormir um pouco. | You should try to get some sleep. |
| Você pode se quiser dar um input vago e daí tentar ver se Wolfram Alpha consegue captar do que você está se referindo. | You can also just sort of give vague input and then try and have Wolfram Alpha figure out what you're talking about. |
| A única coisa que se pode fazer é tentar. | One can but try. |
| Você só passa a saber se tentar. | You only know if you try it. |
| Você deveria tentar esquecer seu passado infeliz. | You should try to forget your unhappy past. |
| Você deveria tentar otimizar o seu tempo. | You should try to optimize your time. |
| Você deveria tentar otimizar o teu tempo. | You should try to optimize your time. |
| Você pode tentar manipular o seu destino, como esta pessoa está fazendo, mas isto te custa alguma coisa para fazer. | You can try to manipulate your fate, like this person is doing, but it costs you something to do it. |
| Você nunca realmente sabe se você consegue fazer ou não até você tentar. | You never really know whether you can do it or not until you try. |
Pesquisas relacionadas : Pode Tentar - Pode Tentar - Pode Tentar - Pode-se Tentar - I Pode Tentar - Você Deve Tentar - Você Deveria Tentar - Se Você Tentar - Você Me Tentar - Você Poderia Tentar - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode
