Você pode terminar até lá?	Can you finish by then?
Quando você terminar, você pode ir para casa.	When you've finished, you can go home.
Quando você terminar a gravação, você pode desligar. Não!	When you have finished recording, you may hang up. No!
Por favor, Maria, você não pode terminar comigo!	Please, Mary, you can't break up with me!
Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.	However hard you try, you can't finish it in a day.
Você também pode terminar a Tour de France sem esteróides, não é?	You can also bike the Tour de France without steroids, right?
Você deveria terminar o trabalho.	You should finish the work.
Você não consegue terminar nada.	You can't seem to finish anything.
Você consegue terminar até lá?	Can you finish by then?
Você não vai terminar seu jantar?	Aren't you going to finish your dinner?
Tom não vai terminar com você.	Tom isn't going to break up with you.
Você não vai terminar este projeto.	You won't finish this project.
Você não irá terminar este projeto.	You won't finish this project.
Tom não pode terminar este trabalho num dia.	Tom can't finish this job in a day.
Eu esperarei até você terminar o trabalho.	I'll wait until you finish the work.
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?	Can you get the work finished in time?
Quando você vai terminar o seu trabalho?	When will you finish your assignment?
Você precisa terminar seu dever de casa.	You need to finish your homework.
Não podemos terminar este projeto sem você.	We can't finish this project without you.
Você consegue terminar isto em três dias?	Can you finish this in three days?
não se pode terminar o uno com cartas especias.	Little has been published on the optimal strategy for the game of Uno.
Não assista TV até você terminar o trabalho.	Don't watch TV until you finish your work.
Como é que pode terminar um dia perfeito em Krkonoše?	How to end a perfect day in the Krkonoše Mountains?
Quando terminar de ler o livro, será que pode me emprestar?	When you finish reading the book, can you lend it to me?
Por favor me empreste o dicionário quando você terminar.	Please lend me the dictionary when you are through with it.
Eu acho que você deveria terminar com seu namorado.	I think that you should break up with your boyfriend.
Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo.	It's because of you that we were able to complete this job on time.
O debate pode também terminar se nenhum Senador deseja fazer nenhum comentário.	Debate may also end if no senator wishes to make any further remarks.
Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo?	So to get work done, you've got to set a deadline, right?
Você vai terminar comigo se eu ficar gordo de novo?	Are you going to break up with me if I get fat again?
Quanto tempo levou para você terminar de ler o livro?	How long did it take you to finish reading the book?
Tom e Mary estão esperando você terminar de ficar pronta.	Tom and Mary are waiting for you to finish getting ready.
Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.	However hard you try, you can't finish it in a week or so.
Alice pensou consigo mesma, Eu não vejo como ele pode terminar se não começou .	Alice thought to herself, 'I don't see how he can even finish, if he doesn't begin.'
Tem gente ficando bêbada montando Lego. E você precisa terminar a coisa antes que você vomite.	There's people getting drunk building Lego, and you've got to finish the thing before you puke.
Se é para você terminar o trabalho antes de junho, você terá que trabalhar muito melhor.	If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.	So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Eu tivera a esperança de que você pudesse terminar antes do meu retorno.	I had hoped that you would be finished by my return.
Porque se você fizer, você irá terminar agindo como um louco, e apedrejando adúlteros, ou eis outro exemplo	Because if you do, then you end up acting like a crazy person, and stoning adulterers, or here's another example.
Mas você pode ter, você pode ter.	But you may, you may.
Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?	Can you imagine? Seriously, can you imagine?
E ela disse, Sim, mas se você não se importar, prefiro terminar de comer.	And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind.
Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.	You can walk through. You can touch.
A presa é engolida inteira e pode levar dias ou até mesmo semanas para a digestão terminar.	Prey is swallowed whole, and may take several days or even weeks to fully digest.
Como alternativa, o Senado pode terminar um debate mais rapidamente através da moção para a próxima questão .	Alternatively, the Senate may end debate more quickly by passing a motion for the previous question.

Pesquisas relacionadas : Bebida Pode Terminar - I Pode Terminar - Quando Você Terminar - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Terminar - Terminar

Exibir esta página em português