Translation of "você realmente se importa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importa - tradução : Importa - tradução : Realmente - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você realmente se importa? | Do you really care? |
| Você realmente não se importa que eu esteja indo sozinho? | Do you really not care that I'm going alone? |
| Você realmente não se importa que eu esteja indo sozinha? | Do you really not care that I'm going alone? |
| Ninguém realmente se importa. | No one really cares. |
| Quem realmente se importa? | Who really cares? |
| Se você realmente se importa com livros, você vai scaneá los melhor, principalmente se são livros valiosos. | If you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books. |
| Porque você não vai simplesmente disponibilizar esse tipo de energia e tempo se você realmente não se importa. | Because you simply won't commit that kind of energy and time if you don't really care. |
| Você se importa? | Do you mind? |
| Isso realmente importa? | Does it really matter? |
| Isso realmente importa? | Does that really matter? |
| Isso realmente importa? | Is that really important? |
| Isto realmente importa? | Does that really matter? |
| Isso importa realmente? | Does that really matter? |
| Isto importa realmente? | Does that really matter? |
| Se você não se importa. | If you don't mind. |
| Você não se importa? | Do you even care? |
| Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA. | It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA. |
| Agora isso realmente importa. | Now this does matter. |
| CA Realmente não importa. | CA It doesn't really matter. |
| Realmente, não me importa. | I honestly don't care. |
| Você se importa se eu fumar? | Do you mind if I smoke? |
| Você se importa se eu fumar? | Would you mind if I smoke? |
| O que realmente lhe importa que não está certo onde você vive. | What do you really care about that isn't right where you live? |
| E daí? O que realmente importa é que você ainda está aqui. | Who cares? What's really important is that you are still here. |
| Por que você se importa? | Why do you care? |
| Se eu não sei etiqueta à mesa, realmente não importa. | If I don't know the table manners, it doesn't really matter. |
| Se você realmente se importa em começar um movimento, tenha a coragem de seguir e mostrar aos outros como seguir. | If you really care about starting a movement, have the courage to follow and show others how to follow. |
| Fala que o que realmente importa é porque você faz o que faz. | Says what matters is why you do what you do. |
| Você se importa se eu fumar aqui? | Would you mind me smoking here? |
| Você se importa se eu for junto? | Would you mind if I came along? |
| Você se importa se eu estacionar aqui? | Do you mind if I park here? |
| Você se importa se dermos uma olhada ? | Do you mind if we have a look? |
| Você se importa se dermos uma olhada ? | Do you mind if we have a look around? |
| Tom não se importa se você vencer. | Tom doesn't care if you win. |
| Não importa quanto dinheiro você faça se você não pode aproveitar a luz e o calor do sol, é realmente uma tragédia. | No matter how much money you make, if you can t enjoy the sunshine, it is really just a tragedy. |
| DH Quem se importa, você diria? | DH Why bother, you say? |
| Você não se importa, não é? | You don't care, do you? |
| Por que você sequer se importa? | Why do you even care? |
| Porque realmente importa quem fala vida. | Because it really matters who speaks life. |
| Será que a cor realmente importa? | Does the color really matter? |
| Você importa se se eu ligar o rádio? | Do you mind if I turn on the radio? |
| Você se importa se eu te visitar amanhã? | Do you mind my visiting you tomorrow? |
| Se você está aqui, é porque se importa. | If you are here, it means you care. |
| Você se importa se eu abrir a porta? | Do you mind if I open the door? |
| Você se importa se eu der uma olhada? | Would you mind if I have a look? |
Pesquisas relacionadas : Realmente Se Importa - Realmente Importa - Realmente Importa - Realmente Importa - Realmente Importa - Você Se Importa - Você Se Importa - Você Se Importa - Você Se Importa - Que Realmente Se Importa - Que Realmente Importa - Que Realmente Importa - Que Você Se Importa - Você Se Importa Com
