Translation of "você se mudou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você se mudou para aí com os seus pais?
Did you move there with your parents?
Quantos anos você tinha quando se mudou para Boston?
How old were you when you moved to Boston?
Você mudou muito.
You've changed a lot.
Faz quanto tempo desde que você se mudou para Boston?
How long has it been since you moved to Boston?
Você não mudou nada.
You haven't changed at all.
Ou você o mudou?
Or did you change it?
Você não mudou nada.
You haven't changed one bit.
Você mudou de ideia?
Have you changed your mind?
Você não mudou muito.
You haven't changed much.
Você mudou minha vida.
You changed my life.
Que idade seus filhos tinham quando você se mudou para Boston?
How old were your kids when you moved to Boston?
Quando você mudou de endereço?
When did you change your address?
Porque você mudou para cá?
Why did you move here?
As pessoas estão se perguntando, Como o 11 de Setembro mudou você?
People are always going on about, How did September the 11th change you?
Tom se mudou.
Tom moved.
Você não mudou e nunca vai mudar.
You haven't changed and you never will.
Você mudou sua foto de perfil recentemente?
Have you changed your profile picture recently?
Por que você mudou sua foto do perfil?
Why have you changed your profile picture?
Ah, esse cara se mudou.
Oh, that guy just moved.
Ele se mudou para Tóquio.
He moved to Tokyo.
Tom se mudou para Boston.
Tom has moved to Boston.
Fadil mudou se do Egito.
Fadil has moved from Egypt.
Você mudou tanto que eu quase não o reconheço.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Você mudou tanto que eu quase não a reconheço.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Muita coisa mudou por aqui desde que você saiu.
A lot has changed around here since you've left.
Ele se mudou para o Canadá.
He moved to Canada.
O Tom se mudou para Boston.
Tom moved to Boston.
Tom se mudou para a Austrália.
Tom moved to Australia.
Ela se mudou para a Inglaterra.
She moved to England.
Tom se mudou para a Austrália.
Tom has moved to Australia.
Tom já se mudou para Boston.
Tom has already moved to Boston.
Tom se mudou há três anos.
Tom moved in three years ago.
Fadil mudou se para o Cairo.
Fadil moved to Cairo.
Minha família se mudou. Nós éramos nômades.
My family moved we're nomads.
O Tom se mudou para a Austrália.
Tom moved to Australia.
Tom mudou se para Boston em 2003.
Tom moved to Boston in 2003.
Tom se mudou para Boston em 2013.
Tom moved to Boston in 2013.
Tom mudou se para uma casa menor.
Tom moved to a smaller house.
O Tom se mudou com o irmão.
Tom moved in with his brother.
Tom se mudou para o nosso bairro.
Tom has moved to our neighborhood.
Ele se mudou para lá em 1903.
He moved there in 1903.
Bredesen mudou se para Nashville em 1975.
Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville.
E às vezes pessoas jovens aproximam se de mim, dizem Lan, você mudou minha vida , e sinto orgulho disso.
And sometimes I have young people approaching me say, Lan, you changed my life, and I feel proud of that.
Ela se mudou para os EUA porque o pai dela morreu alguns meses depois que você foi para a França.
She moved to the USA because her father died some months after you went to France.
A família dela mudou se para o Brasil.
Her family moved to Brazil.

 

Pesquisas relacionadas : Você Mudou - Mudou-se - Mudou-se - Se Mudou De - Mudou-se Com - Ele Se Mudou - Mudou-se Para - Mudou-se Aqui - Mudou-se De - Mudou-se De - Mudou-se Com