Translation of "você tenha optado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . | The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . |
| O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . | The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . |
| O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . | The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .' |
| O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qual quer participante que tenha optado por esse serviço . | The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . |
| Francescoli havia optado por deixar a seleção após a conquista. | Francescoli had opted to retire from the team after this achievement. |
| Talvez você tenha razão. | Maybe you're right. |
| Talvez você tenha razão. | Perhaps you are right. |
| Talvez você tenha razão. | Perhaps you're right. |
| Presumo que você tenha padrões. | I assume you have standards. |
| Quem sabe você tenha sucesso. | Maybe you'll succeed. |
| Tenha esperança enquanto você vive. | Hope while you live. |
| Espero que você tenha seguro. | I hope you're insured. |
| Talvez você tenha feito errado. | Maybe you did it wrong. |
| Quero que você tenha sucesso. | I want you to succeed. |
| É ótimo que você tenha tido experiência e que você tenha feito este tipo de negócio antes. | It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before. |
| Formou se em medicina em 1802, na Universidade de Göttingen, optado por física. | He received a medical degree in 1802 from the University of Göttingen, but preferred to study physics. |
| O modo de velocidade máxima deve ser optado enquanto o veículo está parado. | Top speed mode must be entered while the vehicle is at rest. |
| Tom, quero que você tenha isso. | Tom, I want you to have this. |
| Espero que você tenha dormido bem. | I hope you slept well. |
| Estou feliz que tenha sido você. | I'm glad it was you. |
| Talvez você não tenha de ir. | You may not have to go. |
| Você talvez tenha de ajudá los. | You may have to help them. |
| Você talvez tenha de os ajudar. | You may have to help them. |
| Fico feliz que você tenha sobrevivido. | I'm glad you survived. |
| Eu espero que você tenha investido pessoalmente. | I hope you invested personally. |
| Talvez você tenha essa criança em casa. | Maybe you have this child at home. |
| Talvez você já tenha lido esse livro. | You may have read this book already. |
| Tenha cuidado com o que você come. | Be careful about what you eat. |
| Esperamos que você tenha apreciado sua estadia. | We hope you enjoyed your stay. |
| Melhor que você tenha uma boa desculpa. | You'd better have a good excuse. |
| Tom, eu quero que você tenha isso. | Tom, I want you to have this. |
| Eu quero que você tenha algum descanso. | I want you to get some rest. |
| Não tenha medo. Eu não machucarei você. | Don't be afraid. I won't hurt you. |
| Não tenha medo pois estarei com você. | Don't be afraid because I'll be with you. |
| Me chame caso você tenha algum problema. | Call me if you have a problem. |
| Me ligue caso você tenha algum problema. | Call me if you have a problem. |
| Lamento que isso tenha acontecido com você. | I'm sorry this had to happen to you. |
| Sinto muito que tenha acontecido com você. | I'm sorry that happened to you. |
| Qualquer ideia que você tenha, vem e experimenta. | Whatever idea you have, come and try it. |
| Você tem de confiar em mim. Tenha fé.' | You have to trust me. Take it on faith. |
| Reabre uma paleta que você tenha editado recentemente. | Reopen a palette that you have recently been editing. |
| Espero que você tenha se divertido na festa. | I hope you had a good time at the party. |
| Ei, tenha calma. Estou só brincando com você. | Hey man, take it easy. I'm just messing with you. |
| É possível que Tom tenha mentido para você. | It's possible that Tom lied to you. |
| Caso você tenha algum problema, conte me imediatamente. | Let me know immediately if you have a problem. |
Pesquisas relacionadas : Optado Por - Tendo Optado - Talvez Você Tenha - Você Tenha Entendido - Você Talvez Tenha - Você Tenha Esquecido - Até Que Você Tenha - Uma Vez Que Você Tenha - Tenha Recebido - Tenha Decorrido - Tenha Um - Tenha Paciência - Tenha Notificado
