Translation of "você teve ter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você teve sorte de não ter chovido ontem. | You're lucky it didn't rain yesterday. |
| Pública Quando aconteceu isso com você, chegou a ter notícia, teve repercussão? | Pública When this happened to you, did it make the news? Was there any repercussion? |
| Se você quiser ter algo que nunca teve, terá de fazer o que nunca fez. | If you want to have what you've never had, you have to do what you've never done. |
| Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio. | It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage. |
| Você teve sorte. | You were lucky. |
| Você teve pesadelos? | Did you have nightmares? |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Quantos filhos você teve? | How many children did you have? |
| Você já teve barba? | Have you got a beard already? |
| Você teve alguma sorte? | Did you have any luck? |
| Você teve um acidente? | Did you have an accident? |
| Quantas esposas você teve? | How many wives have you had? |
| Esse momento teve importância para Tim e Katie, e este grude verde pode, algum dia, ter importância para você. | That moment mattered to Tim and Katie, and this green goo may someday matter to you. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Você já teve alguma doença? | Have you ever had any diseases? |
| Você teve tempo de sobra. | You had plenty of time. |
| Você teve um bom verão? | Did you have a nice summer? |
| Você já teve infecção alimentícia? | Have you ever had food poisoning? |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| Você já teve alguma ideia? | Have you got any ideas yet? |
| Você teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Você não teve de sair. | You didn't have to leave. |
| Você teve um longo dia. | You had a long day. |
| Como você teve esta ideia? | How did you get that idea? |
| Você teve um bom dia? | Did you have a good day? |
| Você teve um aniversário bom? | Did you have a good birthday? |
| Você não teve um carro? | Didn't you use to have a car? |
| Você não já teve carro? | Didn't you use to have a car? |
| Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede. | After having run for two hours he was thirsty.. |
| Você já teve uma doença grave? | Have you ever had any serious illness? |
| Você teve alguma notícia dele recentemente? | Have you heard from him recently? |
| Você já teve um ataque cardíaco? | Have you ever had a heart attack? |
| Você teve notícias do meu tio? | Have you heard from my uncle? |
| Você já teve alguma doença grave? | Have you ever had a serious illness? |
| Você já teve enjoo num trem? | Have you ever felt nauseous on a train? |
| Você já teve náusea num trem? | Have you ever felt nauseous on a train? |
| Por que você teve de ir? | Why did you have to go? |
| Por que você teve que ir? | Why did you have to go? |
| Você teve uma semana muito atarefada. | You've had a very busy week. |
| CA Agora, você sempre teve esse bicho explorador em você. | CA So, now, you've always had this exploration bug in you. |
| Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto. | If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug. |
| Como você está? Teve uma boa viagem? | How are you? Did you have a good trip? |
| Quantos carros você já teve até agora? | How many cars have you owned so far? |
| Quantos computadores você já teve até agora? | How many computers have you had so far? |
| Você ultimamente teve notícias de seu amigo? | Have you heard from your friend lately? |
Pesquisas relacionadas : Teve Ter - Você Teve - Você Teve - Você Teve Bastante - Você Teve Contato - Você Já Teve - Você Já Teve - Você Já Teve - Você Teve Sorte - Você Teve Sorte - Você Já Teve - Você Nunca Teve - Ter Você - Confiar Em Você Teve
