Translation of "você tinha mencionado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um outro tipo de célula, células de direção, que eu ainda não tinha mencionado, elas acendem como que uma bússola, de acordo com o que você está encarando. | Another kind of cell, head direction cells, which I didn't mention yet, they fire like a compass according to which way you're facing. |
| Interrogada pela polícia, Love disse que Cobain nunca tinha mencionado que ele era um suicida e que ela não tinha o visto com uma arma. | When questioned by police, Love said that Cobain had never mentioned that he was suicidal and that she had not seen him with a gun. |
| Isso foi mencionado. | That was mentioned. |
| Você tinha planos? | Did you have plans? |
| Seu nome foi mencionado. | Your name was mentioned. |
| Você tinha que ver. | I mean, you should see that. |
| Você tinha um glamour. | You had a glamour. |
| Você tinha muito tempo. | You had plenty of time. |
| Você tinha um gato. | You had a cat. |
| Você não tinha escolha. | You had no choice. |
| Quantos doces você tinha? | How much candy have you had? |
| Você estava encaminhando. Você não tinha controle. | So you were forwarding on. You didn't have control. |
| Paz e amor foi mencionado. | Love and peace were mentioned. |
| Eu tinha ouvido que você tinha se mudado para Boston. | I'd heard you'd moved to Boston. |
| Você tinha que estudar inglês. | You had to study English. |
| Você não tinha um plano? | Didn't you have a plan? |
| Você não tinha que pedir. | You didn't have to ask. |
| Do que você tinha medo? | What were you afraid of? |
| Que outra escolha tinha você? | What was your other choice? |
| O que mais você tinha? | What else did you have? |
| Você não tinha um gato? | Didn't you use to have a cat? |
| Você não tinha um carro? | Didn't you use to have a car? |
| Para nós, faleceu Claudia Silva Ferreira, uma pessoa que tinha uma identidade, uma história, um nome digno de ser mencionado nas manchetes de jornais. | For us, Claudia Silva Ferreira died, a person that had an identity, a story, a name worthy of being mentioned in newspaper headlines. |
| Rinzin comenta, no artigo mencionado acima | Rinzin comments on the above mentioned article |
| Não vale a pena ser mencionado. | It's not even worth mentioning. |
| Se as coisas funcionassem melhor porque você realmente tinha alguém as organizando, você tinha firmas se você quisesse estar no mercado ou você tinha governos ou às vezes grandes não lucrativos no não mercado. | If things worked better because you actually had somebody organizing them, you had firms, if you wanted to be in the market or you had governments or sometimes larger non profits in the non market. |
| Você tinha que aprender sobre aeronáutica. | You had to learn about aeronautics. |
| Você tinha que se concentrar muito. | You had to concentrate a whole lot. |
| Você não tinha que se vestir. | You didn't have to dress. |
| Você tinha que entrar no projeto. | You had to join that project. |
| Não sabia que você tinha voltado. | I didn't know you were back. |
| Não sabia que você tinha namorada. | I didn't know you had a girlfriend. |
| Não sabia que você tinha namorado. | I didn't know you had a boyfriend. |
| Eu acho que você tinha razão. | I guess you were right. |
| Eu acho que você tinha razão. | I think you were right. |
| Pensei que você tinha me entendido. | I thought you understood me. |
| Você disse que tinha um contrato. | You said you had a contract. |
| Você disse que tinha uma teoria. | You said you had a theory. |
| Você disse que tinha trinta anos. | You said you were thirty. |
| Quantos anos você tinha na época? | How old were you then? |
| Eu tinha uma quedinha por você. | I used to have crush on you. |
| Você já tinha feito isso antes? | Had you ever done that before? |
| Você não tinha de acabar cedo. | You didn't have to finish early. |
| Antigamente, se você era rico, você literalmente tinha pessoas trabalhando para você. | In the old days, if you were rich, you literally had people working for you. |
| Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária. | You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Mencionado - Eu Tinha Mencionado - Tinha Sido Mencionado - Tinha Você - Você Tinha - Mencionado A Você - Mencionado Por Você - Você Tinha Começado - Você Tinha Pedido - Você Tinha Ordenado - Você Tinha Deixado - Você Tinha Feito - Você Tinha Esquecido - Você Tinha Pago
