Translation of "você toma" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você toma café?
Do you drink coffee?
Você toma chá?
Do you drink tea?
Você toma leite, né?
You drink milk, don't you?
Você me toma como um tolo?
'Do you take me for a dunce?
Quando você toma café da manhã?
When do you eat breakfast?
A que horas você toma banho?
What time do you take a bath?
Com que frequência você toma banho?
How often do you shower?
Por que você toma esse remédio?
Why do you take that medicine?
Quantas vezes por semana você toma banho?
How often, in a week, do you take a bath?
Quantas vezes por semana você toma banho?
How many times a week do you take a bath?
Você toma café da manhã em casa?
Do you eat breakfast at home?
A que horas você toma banho de manhã?
What time do you take a bath in the morning?
A que horas você toma banho à noite?
What time do you take a bath in the evening?
A que horas você toma café da manhã?
What time do you have breakfast?
Você nunca perde esse companheiro à medida que você toma esse vinho.
You never run out of that companion as you drink this wine, too.
Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor.
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
A que horas você toma o café da manhã?
At what time do you eat breakfast?
De que horas você toma o café da manhã?
When do you eat breakfast?
O que você normalmente toma no café da manhã?
What do you usually eat for breakfast?
A que horas você normalmente toma café da manhã?
What time do you usually eat breakfast?
Você sempre toma café no seu café da manhã?
Do you always drink coffee with your breakfast?
E você toma estes quatro cenários e você conclui que você tem um problema complexo.
And you take those four instances and you realize you have a complex problem.
Tudo é diferente quando você enxerga porque você toma essas coisas por certo.
So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted.
Amor romântico é uma obsessão. Ela toma conta de você.
Romantic love is an obsession. It possesses you.
Isso também mostra as decisões que você toma quando você cria produtos ou serviços.
It also informs the decisions you make when you make products or services.
Mas se você toma esta atitude, você na verdade está perdendo algo bem especial.
But if you take that attitude, you're actually missing something rather special.
Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral.
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.
Toma cuidado!
Take care!
Toma cuidado!
Be careful.
Toma cuidado!
Be careful!
Toma café.
Have some coffee.
Toma outro.
Have another.
Toma outra.
Have another.
se você resolver caçar animais a noite, você toma uma lanterna de mineiro, que é uma iluminação de foço.
If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp.
Toma aqui Chris.
There you go Chris.
Toma ou deixa.
Take it, or leave it.
Ele toma vitaminas.
He takes vitamins.
Aqui, toma isto.
Here, take this.
Toma uma cerveja.
Have a beer.
Toma uma aspirina.
Take an aspirin.
Se o policial for honesto, você toma uma grande penalidade de ser preso por suborno.
If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery.
E se uma daquelas coisas em particular está se expressando no seu corpo, então você toma Gleevec, e você está curado.
And if one of those particular things is expressing in your body, then you take Gleevec and you're cured.
Alguém aqui toma antidepressivos?
Is anybody here on antidepressants?
Por favor, toma banho.
Please take a bath.

 

Pesquisas relacionadas : Como Você Toma - Que Você Toma - Toma Posse - Toma Forma - Toma Conta - Toma Nota - Toma Bolas - Toma Posição - Toma Tempo - Toma Tempo - Toma Penhor - Toma Medidas - Toma Posse - Toma Posição