Translation of "você tomar cuidado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você precisa tomar cuidado. | You need to be careful. |
| Você deveria tomar cuidado. | You should be careful. |
| Você tem que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| É melhor você tomar cuidado. | You'd better be very careful. |
| Você precisa tomar muito cuidado com isto. | You must be very careful with this. |
| Então você tem que tomar cuidado com hacker. | So you have to be careful with hacker. |
| Você deve tomar cuidado ao atravessar a rua. | You must be careful in crossing the road. |
| Você deve tomar cuidado para não aborrecê lo. | You should be careful not to bother him. |
| Mas se você não tomar cuidado, você termina com isto | But if you're not careful about how you choose, you wind up with this. |
| Você deve tomar muito cuidado ao atravessar a rua. | You should be very careful in crossing the road. |
| Deveríamos tomar cuidado. | We should be careful. |
| É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado. | You'd better be careful not to catch cold. |
| Deviam tomar mais cuidado. | You should be more careful. |
| Tenho que tomar cuidado. | I have to be careful. |
| Nós deveríamos tomar cuidado. | We should be careful. |
| Vocês têm que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| Tu tens que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| Agora temos de tomar muito cuidado. | Now we have to be very careful. |
| Deve se tomar cuidado ao atravessar a rua. | You should be careful in crossing the street. |
| Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão. | We should weigh the options carefully before making a decision. |
| Você precisa ter cuidado. | You must be careful. |
| Ao mesmo tempo tenho que tomar cuidado para não inalar meu próprio trabalho. | And at the same time I have to watch I don't inhale my own work, at the same time. |
| Temos que tomar cuidado para não chegar muito perto do castelo da fada. | We must take care that we don't go too near to the fairy's castle. |
| Você deveria ter mais cuidado. | You should be more careful. |
| Você precisa ter mais cuidado. | You need to be more careful. |
| Você tem que ter cuidado. | You must be careful. |
| Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos. | Be careful what you say, Andrea the walls have ears. |
| Na floresta, Alex, correndo dos agentes, deve tomar cuidado com o local, cheio de armadilhas. | Alex unsuccessfully attempts to convince the agents of what is happening, but they decide to let him go. |
| Cuidado com o que você diz! | Be careful what you say! |
| Cuidado com o que você diz! | Be careful what you say. |
| Orton aplicou um RKO em Jake Roberts quando este lhe avisou para tomar cuidado com Undertaker. | When legendary wrestler Jake Roberts advised Orton not to underestimate The Undertaker, Orton performed an RKO on Roberts as well. |
| Você deve ter cuidado nadando no mar. | You must be careful when swimming in the sea. |
| Você precisa ter cuidado com a faca. | You should be careful with a knife. |
| Tenha cuidado com o que você come. | Be careful about what you eat. |
| Se você dirigir com cuidado evitará acidentes. | If you drive carefully you'll avoid accidents. |
| Você se machucará se não tiver cuidado. | You'll hurt yourself if you're not careful. |
| Os chihuahuas são onívoros e deve se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada. | Chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition. |
| E se você conseguir girar aquela roda, cuidado. | And if you can get that wheel to turn, look out. |
| Você deve ter mais cuidado em um cruzamento. | You should be more careful at a crosswalk. |
| Você deve fazê lo com muito mais cuidado. | You must do it much more carefully. |
| Tome cuidado. Não quero que você se machuque. | Be careful. I don't want you to hurt yourself. |
| Você precisa ter cuidado extra perto de Tom. | You need to be extra careful around Tom. |
| Eu teria muito cuidado se eu fosse você. | I'd be very careful if I were you. |
| Você quer tomar alguma coisa? | Would you like something to drink? |
| Vou tomar conta de você. | I'm going to take care of you. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Cuidado - Melhor Tomar Cuidado - Deve Tomar Cuidado - -se Tomar Cuidado - Tomar Mais Cuidado - Deve Tomar Cuidado - Tomar Cuidado Extra - Tomar Cuidado Com - Tomar Cuidado Ao - Tomar Extremo Cuidado - Tomar Cuidado Adequado - Tomar Muito Cuidado - Tomar Muito Cuidado - Tomar Cuidado Com
