Translation of "você vai decidir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, você vai decidir como vai perder seu dinheiro, mas você vai ter a mesma escolha. | Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice. |
| E então você quer decidir, como você vai desenhar esse personagem? | And then you want to decide, how are you going to draw the character? |
| Você vai decidir se você quer doar seus órgãos ou não. | You will decide whether you want to donate your organs or not. |
| Se você vai construir um banco de sementes, você tem que decidir o que você vai guardar nele. Certo ? | So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right? |
| Tom vai decidir. | Tom will decide. |
| Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é? | But how are you going to decide what is important, and what isn't? |
| Ao chegar ao campo quatro, você tem talvez 24 horas para decidir se você vai para o cume ou não. | Once you get to Camp Four, you have maybe 24 hours to decide if you're going to go for the summit or not. |
| Você precisa decidir. | You need to decide. |
| Vou deixar você decidir. | I'll leave it up to you. |
| Você só precisa decidir. | All you have to do is decide. |
| Você só precisa decidir. | You just need to decide. |
| Imagine que você está aprendendo a jogar tênis e você quer decidir onde a bola vai quicar enquanto ela passa sobre a rede. | Imagine you're learning to play tennis and you want to decide where the ball is going to bounce as it comes over the net towards you. |
| E então você precisa decidir. | So then you have to make the decision. |
| E ainda vamos decidir se vai mudar manualmente ou pelo software. | And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você tem que decidir isso sozinho. | You have to decide that for yourself. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| Você vai trapacear, você vai permitir prepotência. | You're going to cheat, or you're going to allow bullying. |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Mas é você quem tem que decidir. | But you have to make the decision for yourself. |
| Você tem dez minutos para se decidir. | You have ten minutes to make up your mind. |
| Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser. | You need to decide what kind of person you want to be. |
| Você não vai, vai? | You won't go, will you? |
| Você não vai, vai? | You're not going, are you? |
| E simplesmente mudando as funções, eu posso decidir o que vai ser transparente e o que vai ser visível. | And just by changing the functions, then I can decide what's going to be transparent and what's going to be visible. |
| Você vai ouvir falar, e você vai amar. | You will hear about it, and you will love it. |
| Você vai ou não vai? | Are you going or not? |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Você vai voltar, não vai? | You'll come back, won't you? |
| Você vai ajudar, não vai? | You'll help, won't you? |
| Você vai comigo, não vai? | You're going with me, aren't you? |
| Neste instante, você precisa decidir em que focar. | Right now, you have to decide what you're going to focus on. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It is up to you to decide what to do. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It's up to you to decide what to do. |
| Tudo que você tem que fazer é decidir. | All you have to do is decide. |
| Exemplo A corporação X deve decidir se vai introduzir uma nova linha de produto. | Example A corporation must decide whether to introduce a new product line. |
| Você vai? | Will you go? |
| Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| Você vai me ajudar, não vai? | You'll help me, won't you? |
Pesquisas relacionadas : Vai Decidir - Ele Vai Decidir - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Você Deve Decidir - Se Você Decidir - Você Pode Decidir - Você Pode Decidir - Se Você Decidir - Decidir - Decidir
