Translation of "você vive" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você vive em Tóquio?
Do you live in Tokyo?
Você vive e aprende.
You live and learn.
Onde você vive exatamente?
Where exactly do you live?
Você vive no deserto?
Do you live in the desert?
Onde você realmente vive?
Where do you really live?
Você a pergunta onde ela vive onde ela vive no exílio?
You ask her where she lives where does she live in exile?
Você sabe onde ele vive?
Do you know where he lives?
Tenha esperança enquanto você vive.
Hope while you live.
Em que cidade você vive?
What city do you live in?
Em que planeta você vive?
What planet do you live on?
Você sabe quem vive naquela casa?
Do you know who lives in that house?
Há quanto tempo você vive aqui?
For how long have you been living here?
Você vive num mundo de fantasia.
You live in a fantasy world.
O cão vive com você, o tempo todo está com você,
The dog lives with you, the dog can get you any time.
Você conhece a cidade em que ele vive?
Do you know the town where he lives?
Você tinha razão, não vive mais no Rio.
You were right, he doesn't live in Rio.
Você come mais vegetais, você come menos das outras coisas, você vive mais.
You eat more plants, you eat less other stuff, you live longer.
Você aprende bastante sobre seu próprio país se você vive no estrangeiro.
You learn a lot about your own country if you live abroad.
CA Mas você ainda vive com seus pais, certo?
CA But you still live at home, right?
Não importa em que parte do Globo você vive
No matter where on Earth you live.
Você observa o modo de ele caminhar, como ele vive.
You see how he talks. You see how he lives.
Tudo está relacionado com a sua cidade, onde você vive.
Everything is about your town, where you live.
Você está me dizendo que não sabe onde Tom vive?
Are you telling me you don't know where Tom lives?
Se você vive no Irã, você enfrenta censura, assédio prisão, tortura algumas vezes, execução.
If you're living in Iran, you're facing censorship, harassment, arrest, torture at times, execution.
Como você vive consigo mesmo, se sabe que cometeu crimes horríveis?
How do you live with yourself if you know you've committed horrific crimes?
Blogar oferece a possibilidade de escrever o que você pensa, como você vive a sua realidade.
Blogging offers the possibility of writing what you think, how you live your reality.
Se você vive em Nova York, sabe como dirigem os moto boys.
If you live in New York, you know how the bike messengers move.
O que realmente lhe importa que não está certo onde você vive.
What do you really care about that isn't right where you live?
Você vive reclamando de dor nas costas, mas nunca consulta um médico.
You complain and complain of backache, but you never visit a doctor.
Vive.
Living.
Provavelmente porque se você vive em uma fazenda talvez não tenha muitos vizinhos.
Probably because if you live on a farm, you might not have a lot of neighbors, period.
Essa é a sua oportunidade, independente de onde você vive, trabalha e filma.
This is your opportunity, regardless of where you live, work and film.
Então, na verdade não é simples quando alguém pergunta, Onde você vive, onde você trabalha, e onde você passa seu tempo?
So, it's not really simple when somebody asks you, Where do you live, where do you work, and where do you spend all your time?
Quando você aprende uma língua tarde, o que acontece é que você vive com uma frustração contínua e perpétua.
When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration.
Vive la Révolution!
Vive la Révolution !
Onde ele vive?
Where does he live?
Ele vive sozinho.
He lives by himself.
Ninguém vive lá.
Nobody lives there.
Tom vive reclamando.
Tom is always complaining.
Você não beberia a água se você soubesse que está tendo esse tipo de impacto na vida selvagem que vive nela.
You would not drink water that you knew was having this kind of impact on the wildlife that lived in it.
Tony vive em Kobe.
Tony lives in Kobe.
Vive e deixa viver.
Live and let live.
Ele vive em Osaka.
He lives in Osaka.
Ele vive com conforto.
He lives in comfort.
Ele vive no luxo.
He lives in luxury.

 

Pesquisas relacionadas : Você Só Vive - Ela Vive - Vive Importa - Legado Vive - Quem Vive - Ela Vive - Qui Vive - Ele Vive - Vive Em - Vive Mal - Pessoa Que Vive - No Qui Vive - Família Que Vive - Vive Na Pobreza