Translation of "vocês que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que vocês amam? O que vocês detestam? | What do you love? What do you hate? |
| O que vocês querem que eu faça para vocês? | What do you want me to do for you? |
| Vocês sabem? O que vocês fariam aqui? | You know? What do you do here? |
| vocês acreditaram que eu estou enxergando vocês. | You believe I'm looking at you. |
| Vocês acharam que eu deixaria vocês aqui? | Did you think I would leave you here? |
| Então quando vocês ouvem soldados reclamando, que isso é tudo que vocês falam, vocês entendem? | So, when you may hear soldiers complaining, that's what they're talking about, you know? |
| Vocês acham que não sei por que vocês se divorciaram? | Do you think I don't know why you divorced? |
| Vocês podem imitar o que vocês podem ver. | You can mimic what you can see. |
| Vocês querem que eu faça isso para vocês? | Do you want me to do that for you? |
| Vocês não querem que eu vá com vocês? | Don't you want me to go with you? |
| Aqueles de vocês que têm filhos, vocês os conhecem. | Those of you with children, you know about them. |
| Vocês querem que o Tom faça isso para vocês? | Do you want Tom to do that for you? |
| Vocês querem que eu vá para Boston com vocês? | Do you want me to go to Boston with you? |
| Tudo que vocês têm que fazer é tomarem conta de vocês mesmos. | All you have to do is to take care of yourself. |
| A outra suposição que vocês fizeram e esta pequena lição é para mostrar à vocês que vocês farão suposições, | The other assumption that you made and this little lesson is to show you that you will make assumptions. |
| Que é que vocês desejam? | What do you want? |
| Eu sei que estou mantendo vocês aqui mais do que vocês provavelmente queiram. | I know I am keeping you here, longer than you probably wanted. |
| Bem, vocês podem imaginar, será que vocês deveriam se importar? | Now you might wonder, should you care? |
| Vocês acham que um dia vocês vão pensar em suicídio? | Do you think you would ever consider suicide? |
| Se vocês querem minha ajuda, vocês têm que me pedir. | If you want my help, you'll have to ask for it. |
| O que vocês diriam? | Well how would you go about it? |
| Espero que vocês apreciem. | And I hope you appreciate this. |
| O que vocês conseguiram? | What did you get? |
| Espero que vocês gostem. | I hope you will enjoy. |
| Vocês pensam que poderia? | Do you think there could? |
| Do que vocês gostam? | What do you like? |
| Que vocês querem agora? | What do you want now? |
| O que vocês querem? | What is it that you want? |
| Por que vocês perguntam? | Why do you ask? |
| O que vocês querem? | What do you want? |
| Que variedade vocês vêm? | How much variety do you really see? |
| O que vocês vêm? | What do you see? |
| Será que vocês conseguem? | Could you do it? |
| Vocês terão que esperar. | You'll have to wait. |
| O que vocês têm? | What do you have? |
| Do que vocês precisam? | What do you need? |
| O que vocês farão? | What will you make? |
| O que vocês farão? | What will you do? |
| Que irmão vocês viram? | Which brother did you see? |
| Que filme vocês viram? | Which film did you see? |
| Quero que vocês cantem. | I want you to sing. |
| O que vocês têm? | What do you guys have? |
| Que línguas vocês sabem? | What languages do you know? |
| Que instrumentos vocês tocam? | Which instruments do you play? |
| Por que vocês gostaram? | Why did you like it? |
