Translation of "vocês todos são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Todos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução : Vocês - tradução : Vocês todos são - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Todos vocês são. | You're all fine boys. |
Todos vocês são covardes. | You're all cowards. |
Vocês todos são insanos. | You're all insane. |
Vocês são todos racistas. | You're all racists. |
Vocês são todos iguais. | You're all the same. |
Vocês são todos burros. | You're all fools. |
Vocês são todos imbecis. | You're all fools. |
Vocês são todos iguais! | You're the same! |
Vocês são todos eles. | You are all of them. |
Vocês são todos iguais! | You're all alike! |
Vocês são todos ladrões! | You're all thieves! |
São mesmo, todos vocês. | Well, you are. Every last one of you. |
Vocês todos são loucos, não são? | You're all crazy, aren't you? |
Vocês todos são bem vindos.. | You're all welcome to join. |
Vocês são todos rápidos demais. | You are all too quick. |
Vocês são todos uns paspalhos. | You're all fools. |
Vocês são todos uns inúteis | You're all worthless |
Vocês são todos uns idiotas. | Idiots, all of you. |
Vocês ingleses são todos frios. | You Ingleses are all cold. |
Vocês, burocratas, são todos iguais. | You redtape adjutants are all alike. |
Vocês homens são todos iguais. | You men are all alike. |
E vocês são todos iguais | And you're all the same |
Vocês, homens, são todos iguais. | You men, you're all alike. |
De todos vocês. Vocês são a vergonha do Regimento. | If there was a regulation for it, I'd make you take the tippler's oath. |
Então, a partir de agora, todos vocês no tutorial(?), todos vocês são astronautas! | So, from now on, all of you now on the tutorial, you are all astronauts! |
Todos vocês são membros de tribos. | You're all a member of tribes. |
Todos vocês são membros de tribos. | All of you are members of tribes. |
Vocês são todos membros de tribos. | You're all a member of tribes. |
Todos são Eu , vocês todos sabem que vocês são vocês e onde quer que seres existam em todas as galáxias, não faz nenhuma diferença. | Everybody is I, you all know you're you, and wheresoever beings exist throughout all galaxies, it doesn't make any difference. |
Vou mostrar que todos vocês são sinestésicos, mas vocês negam isso | OK. I'm going to show you that you're all synesthetes, but you're in denial about it. |
Vocês não sabem nada sobre África, vocês são todos uns idiotas . | I said, You don't know anything about Africa, you're all idiots. |
E todos vocês são lacaios da troika | And you all are lackeys of the troika. |
Por que vocês são todos tão ocupados? | Why are you all so busy? |
Vocês são os melhores cozinheiros de todos! | I love you guys, ... you guys are the best cooks ever! |
Vocês todos são caras tão inteligentes, e mulheres, vocês podem fazer tudo! | All you guys are so clever, and women, you can do it all! |
Eu sei que todos vocês são uns covardes. | I know that you all are cowards. |
Ao que parece, vocês todos são CFOs, astrofísicos, ultramaratonistas. | You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out. |
Então, agora que todos vocês são Estudiosos de estrada | So, now that you are all Road Scholars ... |
Para vocês isto é como são todos os cristãos. | For you, this is like all Christians. |
Eu gostaria de dizer a todos que vocês são todos ciborgues na verdade, mas não os ciborgues que vocês pensam. | I would like to tell you all that you are all actually cyborgs, but not the cyborgs that you think. |
Vocês são todos parte da minha obra de arte também. | You're all part of the artwork too. |
Meu Deus! Vocês podem ir. Todos vocês, vão, vão, todos vocês! | You may all go, unless you find Radetzky! |
Vocês cansamme, todos vocês. | You make me tired, all of you. |
Tenho certeza que vocês todos são telespectadores ávidos de American Idol | I'm sure you're all avid American Idol watchers. |
Você, todos e cada um de vós vocês são o FLA . | You, each and every one of you you are the ALF. |
Pesquisas relacionadas : Todos Vocês - Todos Vocês - Vocês Todos - Vocês São - Todos Vocês Sabem - Amo Todos Vocês - Para Todos Vocês - Ver Todos Vocês - Vocês São Rapazes - Vocês Dois São - Vocês São Necessários - São Todos - Todos São