Translation of "vocação religiosa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Vocação - tradução :

Keywords : Religious Religious Belief Religion Church Vocation Calling Missed Finally True

Examples (External sources, not reviewed)

Sua vocação era uma farsa! .	Her vocation was a sham.
É uma vocação bem relaxatante. Eu recomendo.	It's a very relaxing vocation. I recommend it.
Ele achava que ensinar era sua vocação.	He found that teaching was his calling.
Para a maioria dos mineradores, ter vocação não é uma escolha.	For most miners, their vocation is not a choice.
Para mim, ser médico não é uma profissão, é uma vocação.	For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
Economia A vocação econômica de Pelotas é o agronegócio e o comércio.	They meet to form the Arroio de Pelotas, which flows into the São Gonçalo Channel.
Todos querem encontrar uma causa ou uma vocação a que possam se entregar.	They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into.
Mégara ( ) é uma cidade de vocação agrícola, 43 km a oeste de Atenas.	Megara ( , ) is a historic town and a municipality (pop.
Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.	Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
Para mim, é óbvio que ele não tem a mínima vocação para a política.	It is obvious to me that he has no political acumen at all.
Para ele, o acidente e a sua sobrevivência foram a confirmação de sua vocação.	It seemed to him that this accident and his survival was a confirmation of his vocation.
Educação religiosa na Croácia	Religious education in Croatia
Perdi minha fé religiosa.	I've lost my religious faith.
Ela ouve música religiosa.	She listens to religious music.
Sua principal preocupação era seguir a vocação cristã à santidade também em suas ações políticas.	His chief concern was to follow the Christian vocation to holiness also in his political actions.
Papas, santos e competição religiosa	Popes, Saints, and Religious Competition
Diversidade cultural, religiosa e linguística	Cultural, religious and linguistic diversity
Eles lutaram pela liberdade religiosa.	They fought for freedom of religion.
Você é uma pessoa religiosa?	Are you a religious person?
Eu não me considero religiosa.	I don't consider myself religious.
Na tentativa de resgatar a vocação residencial da região, foi criado o movimento Eu Sou da Lapa .	In an attempt to rescue the vocation of the residential district was created the Movement I am from Lapa .
A vocação do pensamento jurídico e da economia política é servir como disciplinas gêmeas da imaginação institucional.	For Unger, then, the positive work of legal analysis is institutional imagination to run up against laws and circumvent institutional obstacles.
A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada.	Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed.
Era um tipo de experiência religiosa.	It was a kind of religious experience.
Tolice, diz a visão religiosa mundial.	Nonsense, says the religious world view.
Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.	To clarify the religious view on homosexuality.
Tom não é uma pessoa religiosa.	Tom isn't a religious person.
Ela nasceu numa família muito religiosa.	She was born into a very religious family.
A peregrinação religiosa era também encorajada.	Religious pilgrimages were also encouraged.
A constituição eslovaca garante liberdade religiosa.	Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion.
Sua educação religiosa foi totalmente anglicana.	His religious education was wholly Anglican.
Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .	Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .
Se você tiver talento, se tiver vocação e vontade de estar aqui, você entra, participa e faz música.	Simply, if you are talented, if you have the vocation and the will to be here, you get in. You share with us and make music.
Disse claramente que na vida tínhamos que ser como Apolo, que abandonou tudo para seguir sua verdadeira vocação.	Clearly, he said that in life we had to be like Apollo, who left everything to follow his true vocation.
O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa	The Use and Abuse of Religious Freedom
Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa.	Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority.
A educação religiosa também foi profundamente revista.	Religious education was also strictly reviewed.
O pontífice tinha autoridade política e religiosa.	He had both political and religious authority.
Enquanto na terceira, na vocação, muito provávelmente eu também daria duro mesmo se não fosse financeiramente compensado por isso.	While in the third one, in the calling, very much likely I would do it also if I wouldn't be financially compensated for it.
Legado espiritual Aos quatorze, Teresa já sabia que sua vocação era rezar pelos padres, ser um apóstolo dos apóstolos .	Spiritual legacy At fourteen, Thérèse had understood her vocation to pray for priests, to be an apostle to apostles .
Sua vocação empreendedora o levou a implementar a primeira planta aurífera aluvial mecanizada na Amazônia, criando o próprio grupo.	His entrepreneurial instinct and talent led him to implement the first mechanized alluvial gold mining plant in the Amazon, marking the beginning of the EBX Group.
Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes.	Some religions focus on the subjective experience of the religious individual, while others consider the activities of the religious community to be most important.
Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa.	Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community.
A vida discreta de carmelita (setembro de 1890 fevereiro de 1893) Os anos seguintes foram de maturação de sua vocação.	The Discreet life of a Carmelite (September 1890 February 1893) The years which followed were those of a maturation of her vocation.
Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário.	For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.

Pesquisas relacionadas : Vocação - Na Vocação - Uma Vocação - Maior Vocação - Maior Vocação - Sua Vocação - Vocação Para - Vocação Profissional - Vocação Pessoal - Escola Vocação - Sua Vocação - Por Vocação - Minha Vocação

Exibir esta página em português