Translation of "volta a volta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Volta - tradução :
Keywords : Back Walk Turn Bring Again

  Examples (External sources, not reviewed)

Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
De volta a Homer.
So back to Homer.
Volta para a festa!
Come back to the party.
L ultima volta.
L ultima volta.
Assim de volta a questão.
So back to the question.
Então eles fizeram a volta.
And then they circle around.
A polícia disparou de volta.
The cops fired back.
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Imagem Alessandro Volta
Image Alessandro Volta
Não há volta.
There's no turning back.
Ele volta já.
He will be back soon.
Dê uma volta.
Turn around.
Quando você volta?
When will you return?
Volta para casa.
Come back home.
Traga de volta.
Bring it back.
Tragam de volta.
Bring it back.
Volta logo, tá?
You come back soon, OK?
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
O nome de Alto Volta indicou que o país contém a parte superior do rio Volta.
The name Upper Volta indicated that the country contains the upper part of the Volta River.
Dar a volta ao procurar marcadores
Wrap bookmarks search around
Vamos nos organizar a volta disso.
We need to organize around it.
Volta a carregar o grafo actual.
Reloads the current graph.
Quando você volta para a Itália?
When are you returning to Italy?
Layla beijou a Sami de volta.
Layla kissed Sami back.
Ele bateu a cabeça de volta.
We geared him up, and hugged.
O bolla, então, volta a dormir.
The Bolla does this until it sees a human.
E eles deram a volta, em direção a costa, e todos os cinco morreram na viagem de volta.
And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey.
Quando a mamãe volta para a casa ?
When is Mom coming home?
A decisão foi até a última volta.
A different system was used from to .
Estarei de volta logo.
I will be back soon.
De volta à vaca.
Back to the cow.
Isso volta ao instinto.
It comes back to instinct.
Basta olhar por volta...
All you have to do is look around
De Volta à Utopia?
Back to Utopia?
Quer dar uma volta?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Eu dei uma volta.
I took a walk.
Olhei à minha volta.
I looked around me.
Eu ligo de volta.
I'll call you back.
Quer dar uma volta?
Would you like to go for a walk?
Vamos dar uma volta.
Let's go for a drive.
Quer isto de volta?
Do you want this back?
Volta em uma semana.
Come back in a week.
Tom olhou em volta.
Tom looked around.
Queremos isso de volta.
We want it back.

 

Pesquisas relacionadas : Volta - Deu A Volta - Volta A Cobrar - Volta A Seriedade - A Melhor Volta - Volta Vindo A - Volta A Ser - Deu A Volta - Dar A Volta - Volta A Negócios - Volta A Voar - Pig-a-volta - De Volta (a)