Translation of "volta ao serviço" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Serviço - tradução :
Service

Volta - tradução :
Round

Keywords : Service Service Duty Community Station Back Walk Turn Bring Again

  Examples (External sources, not reviewed)

Por volta de 1470 Pulci necessitava de dinheiro e entrou ao serviço de Robert Sanseverino, um condottiere do norte de Itália.
Even so, sometime around 1470 Pulci needed more money and went into the service of Robert Sanseverino, a northern condottiere .
Isso volta ao instinto.
It comes back to instinct.
Muito útil. Segundo serviço ao ecossistema.
Very useful second ecosystem service.
ao serviço das famílias ( S. 15 )
Data to be provided at quaterly frequency
E de volta ao teixo.
And back to the yew here.
Agora de volta ao leopardo.
Now back to the leopard.
Estou de volta ao comando.
I'm back in command.
De volta ao envolvimento tribal.
Back to tribal involvement in tribal mood mud.
Dar a volta ao procurar marcadores
Wrap bookmarks search around
Tom está de volta ao normal.
Tom is back to normal.
Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households
Nenhuma equivalência. Dar a volta ao documento?
No matches. Wrap search around the document?
Isaac Mizrahi Estamos de volta ao set.
Isaac Mizrahi We're back on the set.
De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos!
Back into the room, we say, Hi, we're back.
O garoto respondeu de volta ao pai.
The boy answered his father back.
( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
( ) Including non profit institutions serving households .
Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
Including non profit institutions serving households .
Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas.
It was subsequently returned to service to promote public relations.
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
PROTOCOLO RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS
PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES
3 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
3 ) Including non profit institutions serving households .
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
5 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
5 ) Including non profit institutions serving households .
6 . Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias
Households and nonprofit institutions serving households Individuals or groups of individuals as consumers , and producers of goods and non financial services exclusively for their own final consumption , and as producers of market goods and non financial and financial services provided that their activities are not those of quasicorporations .
4 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias .
4 ) Including non profit institutions serving households .
Não sei ao certo quando estarei de volta.
I don't know exactly when I'll be back.
Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar.
Tom is back where he belongs.
Tom deve estar de volta ao meio dia.
Tom should be back by noon.
Ela se juntou ao Serviço Territorial Auxiliar em fevereiro de 1945 como segunda subalterna honorária com número de serviço 230873.
In February 1945, she joined the Women's Auxiliary Territorial Service, as an honorary Second Subaltern with the service number of 230873.
e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias , S. 15 ) .
and non profit institutions serving households , S. 15 ) .
O New Jersey e o Missouri são, definitivamente abatidos, ao serviço.
Missouri and New Jersey are now museums at Pearl Harbor and Camden, New Jersey, respectively.
Com o fim da Guerra do Ultramar foram abatidos ao serviço.
01 40NC 1 Pilot's Flight Operating Instructions C 47 Airplane
Dos restantes, apenas três ficaram em condições de voltar ao serviço.
Of the remaining prizes, only three were ever sufficiently repaired for frontline service.
E então finalmente, leve de volta ao mundo real.
And then finally, turn it back to the real world.
Então, aqui estamos de volta ao centro de convenções.
So, here we are, back at the convention center.
Isso me leva da volta ao mundo das ONGs.
This leads me back to the NGO world.
De volta ao Japão, eu era agora uma repatriada .
Back in Japan, I was now a returnee .
Coloque as facas e garfos de volta ao armário.
Put the knives and forks back in the cupboard.
Diz ao Tom que eu ligo lhe de volta.
Tell Tom I'll call him back.
Vamos perguntar ao Tom quando ele volta para casa.
Let's ask Tom when he gets back home.
O mesmo acontece para a volta ao horário normal.
The text says You can't stop time...
De volta ao Brasil, mudou se para São Paulo.
When she returned to in Brazil, she moved to São Paulo.
De volta ao CSKA de Moscou No dia 12 de janeiro de 2013, Vágner Love revelou que havia acertado sua volta ao clube russo.
Return to CSKA After a change on presidency, on 12 January 2013, Flamengo didn't pay his pendencies of rights with CSKA Moscow and Love had to leave the club.
Embora fosse cidadão da Checoslováquia, Schindler tornou se espião ao serviço da Abwehr, o serviço de informação da Alemanha Nazi, em 1936.
Although he was a citizen of Czechoslovakia, Schindler became a spy for the Abwehr, the intelligence service of Nazi Germany, in 1936.
Para além disso, o acesso anónimo ao serviço CVS também está disponível.
In addition, anonymous CVS service is also available.

 

Pesquisas relacionadas : De Volta Ao Serviço - Volta Ao Ar - Volta Ao Trabalho - Volta Ao Vivo - Volta Ao Trabalho - De Volta Ao - Colocar Ao Serviço - Dedicação Ao Serviço - Retornando Ao Serviço - Retornou Ao Serviço - Serviço Ao Cliente - Retornar Ao Serviço - Serviço Ao Cliente - Serviço Ao Cliente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português