Voará de volta para os E.U.A, Alemanha, Europa?	Will you fly back to the U.S., Germany, Europe?
De fato, Von Braun falou sobre ele Em 1938, a família Oberth deixou a cidade de Sibiu na Romênia, primeiro em direção à Áustria, depois para a Alemanha Nazista, e mais tarde para os Estados Unidos, e finalmente de volta para uma Alemanha livre.	Indeed Von Braun said of him In 1938, the Oberth family left Sibiu, Romania, for good, to first settle in Austria, then in Nazi Germany, then in the United States, and finally back to a free Germany.
Volta para a festa!	Come back to the party.
Voarei para a Alemanha.	I'll be flying to Germany.
Em novembro de 1941, a cidade volta a ser atacada, desta vez pela Alemanha Nazi, durante a Segunda Guerra Mundial.	That November, the German Army Group Center was stopped at the outskirts of the city and then driven off in the Battle of Moscow.
Cerca de 26 mil vagões cheios de tesouros de arte, móveis e outros itens saqueados foram enviados de volta para a Alemanha apenas a partir da França.	Some 26,000 railroad cars full of art treasures, furniture, and other looted items were sent back to Germany from France alone.
Em sua volta para Roma, Bizet teve sucesso em seu pedido de permanência na Itália pelo terceiro ano, ao invés de ir para a Alemanha, para ele poder completar um importante trabalho .	On his return to Rome Bizet successfully requested permission to extend his stay in Italy into a third year, rather than going to Germany, so that he could complete an important work (which has not been identified).
Quando você volta para a Itália?	When are you returning to Italy?
Você quer ir para a Alemanha?	Do you want to go to Germany?
Não precisei ir para a Alemanha.	I didn't need to go to Germany.
Você vai viajar para a Alemanha?	Are you traveling to Germany?
Você está viajando para a Alemanha?	Are you traveling to Germany?
(Vida Longa para a sagrada Alemanha!	( Long live the secret Germany!
Quando a mamãe volta para a casa ?	When is Mom coming home?
Ela foi para a Alemanha para estudar medicina.	She went to Germany to study medicine.
Volta para casa.	Come back home.
Estarei de volta a tempo para a reunião.	I'll be back in time for the meeting.
Mover descartadas de volta para a pilha	Move waste back to stock
Para o tratamento, volta a ganhar peso.	Stop the treatment, it gains the weight back.
Jogue a bola de volta para mim.	Throw the ball back to me.
Quando o papai volta para a casa ?	When is Daddy coming home?
A maioria optou pela volta do Sarre à República Federal da Alemanha, o que se daria em 1 de janeiro de 1957.	On 27 October 1956, the Saar Treaty declared that Saarland should be allowed to join the Federal Republic of Germany, which it did on 1 January 1957.
Você quer trazer a sua família para a Alemanha?	Do you want to bring your family to Germany?
Tom não escreveu de volta para a Mary.	Tom didn't write back to Mary.
Tom não escrevia de volta para a Mary.	Tom didn't write back to Mary.
Tom jogou a bola de volta para Mary.	Tom threw the ball back to Mary.
Vou levar você de volta para a escola.	I'll take you back to school.
Quando você vai se mudar para a Alemanha?	When will you move to Germany?
Por que você quer ir para a Alemanha?	Why do you want to go to Germany?
Por que vocês querem ir para a Alemanha?	Why do you want to go to Germany?
E eles o mandaram para a Alemanha e 24 horas depois eles o mandaram da Alemanha para o Walter Reed.	And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
Daqui, os mais gravemente feridos são transportados de volta à Alemanha, onde encontram com suas famílias pela primeira vez.	From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time.
Com a queda de Troia volta para Esparta e para Menelau.	To that, Agamemnon replies But here is my threat to you.
Volta atrás para a janela anteriormente visitada no histórico.	Go back to the previously visited View using history.
O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?	You let them go. Or you pull them back.
O mesmo acontece para a volta ao horário normal.	The text says You can't stop time...
Para a de 1993, eles já estavam de volta.	By 1993, they were already back.
Ele se especializou em Mountain Infantaria (montanhismo e esquismo) de volta em 1940 logo após a turnê Espanha, Alemanha, Hungria, França, Iugoslávia e Albânia.	He also attended the University of Turin for a semester and served as a military observer in Italy, France, Germany, Hungary, Albania and Yugoslavia, and Spain.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
De volta para o Exército.	Return to the Army.
Volta para dentro de casa.	You get back into the house.
Volta para o teu lugar.	Return to your place.
Tenho uma volta para dar.	I have an errand I need to run.
Tom! Volta para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Volta para o teu escritório.	Go back to your office.

Pesquisas relacionadas : Para A Alemanha - Para A Alemanha - Para A Alemanha - Volta Da Alemanha - Visto Para A Alemanha - Entrada Para A Alemanha - Partida Para A Alemanha - Enviado Para A Alemanha - Viajar Para A Alemanha - Fornecer Para A Alemanha - Migraram Para A Alemanha - Entrega Para A Alemanha - Transferir Para A Alemanha - Indo Para A Alemanha

Exibir esta página em português