Translation of "voltamo nos para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual. | For the answer to this, we turn to our spiritual path. |
| Voltamo nos à tecnologia para ela nos ajudar a nos sentir conectados de formas que podemos confortavelmente controlar. | We turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control. |
| E isso nos traz para a mitologia nos negócios. | And that brings us to the mythology of business. |
| Convide nos para jantar. | Please invite us out to dinner. |
| Ajoelhamo nos para rezar. | We knelt down to pray. |
| Para onde isto nos leva? | So where does it take us? |
| Deixe nos ir para casa. | Let us go home. |
| Tom nos disse para partir. | Tom told us to leave. |
| Nós nos sentamos para almoçar. | We sat down to have lunch. |
| O tio Ted levou nos ao zoológico para nos mostrar os pandas. | Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. |
| Depois nos mudamos para Londres para o ensino médio. | Well, then we moved to London for high school. |
| E está nos levando para McMurdo. | And that's taking us to McMurdo. |
| Encaminhamo nos para o gás natural. | We're headed to natural gas. |
| Era para nos ensinar paralaxe. Lembram? | It was to teach us parallax. Do you remember? |
| Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Nós usamos palavras para nos comunicarmos. | We use words to communicate. |
| Nos mudamos para uma nova casa. | We moved into a new house. |
| Nos mudamos para uma casa nova. | We moved into a new house. |
| Obrigado por nos convidar para jantar. | Thank you for inviting us to dinner. |
| Ele pediu nos para o ajudar. | He asked us to help him. |
| Ele nos pediu para ajudá lo. | He asked us to help him. |
| Chame um táxi para nos pegar. | Call a taxicab to take us. |
| Precisamos nos preparar para o pior. | We need to prepare for the worst. |
| Chame um táxi para nos pegar. | Call a taxi to pick us. |
| Ele está aqui para nos espionar. | He's here to spy on us. |
| Ela está aqui para nos espionar. | She's here to spy on us. |
| Deixe nos algumas frases para traduzir. | Leave us some sentences to translate. |
| Vamos nos registrar para aquela turma. | Let's register for that class. |
| Vamos nos registrar para aquela turma? | Are we going to register for that class? |
| Tom nos deu permissão para sair. | Tom gave us permission to leave. |
| Para onde eles estão nos enviando? | Where are they sending us? |
| Tom está preparado para nos ajudar. | Tom is prepared to help us. |
| O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados | Market Same as per trades on Reg . Market |
| Nós temos religião bastante para nos fazer odiar, mas ainda insuficiente para fazer nos amar uns aos outros. | We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another. |
| Fizemos para eles um grande quantidade, estava na minha tínhamos acabado de nos mudar. Tínhamos nos mudado para Calfórnia | So we made them a big batch, and it was in my now, we'd just moved here. We'd just moved to California. |
| E eles nos levaram eles nos colocaram num ótimo hotel, e tínhamos vista para a baía. E eles nos levaram para a água num barco e nos mostraram todas essas vistas do porto. | And they took us they put us up in a great hotel and we were looking over the bay, and then they took us in a boat out in the water and showed us all these sights in the harbor. |
| Nós estamos animados para nos mudarmos para o novo prédio. | We are excited about the move to the new building. |
| Nada nos obriga a deslocarmo nos, mas se o fizermos, será para a frente. | Nothing compels you to move, but if you do, you move forward. |
| certo, vamos nos voltar para o Irã | Alright, lets turn to Iran. |
| Tais experiências dão nos razões para optimismo. | Such experiences provide grounds for optimism. |
| Nos ajudem a ir disto para isso. | So help us go from this to this. |
| Eles não têm tempo para nos conhecer. | They don't have the time to get to know us. |
| Para encurtar a história, nós nos casamos. | To make a long story short, we married. |
| Vamos achar algum lugar para nos sentarmos. | Let's find something to sit on. |
| Vamos estudar para nos tornarmos grandes homens. | Let's study hard and become great men. |
Pesquisas relacionadas : Voltamo-nos Para - Permitir-nos Para - Manter-nos Para - Nos Cobra Para - Nos Preparar Para - Pedir-nos Para - -nos Para Você - Fornecer-nos Para - Contacte-nos Para - Para Nos Hospedar - Cobrar-nos Para - Nos Pediu Para - Comprometemo-nos Para - -nos Para Fora - Qualificar-nos Para
