Translation of "voltarão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas voltarão. | They'll be back. |
| Eles voltarão. | They'll be back. |
| E outras coisas provavelmente voltarão mais rapidamente. | And some things, I think, will probably come back a little faster. |
| Porque vocês voltarão para a casa de mau humor. | Because you'll go home in a bad mood. |
| Quero que os senhores digam que não voltarão para a Austrália. | I want you to say you're not going back to Australia. |
| Voltarão para casa e ficarão insatisfeitos, e isso resulta em dificuldades que não queremos. | They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want. |
| As taxas americanas de impostos voltarão, no espaço de uma noite, aos níveis da era Clinton. | American tax rates will revert overnight to their Clinton era levels. |
| Na quarta geração, porém, voltarão para cá porque a medida da iniqüidade dos amorreus não está ainda cheia. | In the fourth generation they will come here again, for the iniquity of the Amorite is not yet full. |
| Os Jogos de 2016 e 2020 voltarão a ter o máximo de 28 esportes, com a adição do rugby sevens e golfe. | The 2016 and 2020 Games will return to the maximum of 28 sports given the addition of rugby and golf. |
| As crianças hoje em dia não têm imaginação alguma. Somente uma revolução nacional e uma ampla reforma econômica trarão o aro e voltarão à moda. | Kids these days have no imagination whatsoever. Only a nationwide revolution and sweeping economic reform will bring the hoop and stick back into vogue. |
| O Estado já fracassou Assad controla apenas um quinto do território da Síria e os restantes quatro quintos nunca voltarão a submeter se voluntariamente ao seu controlo aterrador. | The state has already failed Assad's regime controls only a fifth of Syria s territory, and the remaining four fifths will never willingly resubmit to its terrifying control. |
| O Presidente não fez no entanto, qualquer alusão à realização efectiva das eleições presidenciais, e com isso alimentou rumores que os angolanos não voltarão às urnas em 2009, como esperavam. | The President did not mention the future presidential election, and in so doing fueled rumors that the Angolans will not return to the polls in 2009, as they had expected. |
| Por outras palavras, os EUA estão informar os seus aliados que não voltarão a intervir em áreas não prioritárias, a menos que os seus aliados intervenham primeiro, do mesmo modo que um investidor espera que o promotor efectue um pagamento inicial. | In other words, the US is conveying to its allies that it will no longer intervene in low priority areas unless its allies commit first, just like an investor waiting for the promoter to make a down payment. |
