Translation of "voltar a ele" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Voltar - tradução :
Keywords : Return Coming Ever Again

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu direi a ele quando ele voltar.
I'll tell him when he comes back.
Ele prometeu voltar.
He has made a promise to come again.
Ele vai voltar.
He will come back.
E nós vamos voltar a ele.
And we're going to come back to this one.
Eu disse a ele para não voltar.
I told him not to come back.
Ele vai voltar logo.
He will come back soon.
E se ele voltar agora?
What if he comes back now?
Esperemos aqui até ele voltar.
Let's wait here till he comes back.
Vamos esperar até ele voltar.
Let's wait till he comes back.
Ele vai voltar às quatro.
He will come back at four.
Ele não vai voltar amanhã.
He will not be back tomorrow.
Avise me quando ele voltar.
Tell me when he returns.
Ele explicará isso para você quando ele voltar.
He will explain it to you when he comes back.
Ela vai contar a ele sobre isso quando voltar.
She'll tell him about it when she comes back.
A que horas você acha que ele vai voltar?
What time do you think he'll come back?
Perdendo sangue, ele desmaia antes de voltar a Constantinopla.
Losing blood, he collapses before getting back to Constantinople.
Vou esperar aqui até ele voltar.
I'll wait here till he comes back.
Vou esperar aqui até ele voltar.
I will wait here until he comes back.
Ele não perdeu tempo para voltar.
He lost no time coming back.
Vou esperar aqui até ele voltar.
I'll wait here until he comes back.
Ele quer voltar para o exército?
Does he want to go back to the army?
Em 1900 ele deixou a Inglaterra, para nunca mais voltar.
In 1900 he left England, never to return.
Quando você acha que ele irá voltar?
When do you think he'll be back?
Sejamos realistas, ele não vai voltar atrás.
Let's face it, he's not going to change his mind.
Ele disse Tenho de voltar na data X.
And so he said, I've got to reach on date X.
Ele prometeu voltar cedo para casa esta noite.
He promised to come home early tonight.
Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde.
He will come back sooner or later.
Ele saiu do Japão para nunca mais voltar.
He left Japan never to come back.
Ele disse voltar para casa o dia seguinte.
He said that he was going home the following day.
35 Ele enviou uma carta para a Academia em Roma, pedindo que ele seja autorizado a voltar.
He sent a letter to the Academy in Rome, requesting that he be allowed to return.
Ele queria ajudar. Ele me disse que ele queria voltar para ajudar seus amigos.
He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies.
Ele quer voltar para a Matrix e Cis deve vir com ele, mesmo que não queira.
He asks Cis to return with him to the Matrix, but she continues to refuse.
Ele vai voltar para casa logo? Receio que não.
Will he come home soon? I'm afraid not.
Ele foi para África em 1960, para nunca voltar.
He went to Africa in 1960 never to return.
Ele me disse que ficaria esperando até eu voltar.
He told me that he would wait till I returned.
Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo.
She was advised by him to come back at once.
Ele então retornou, citando os 25 motivos que o obrigaram a voltar a blogar.
He then returned, citing 25 reasons which forced him to blog again.
Layla tentou voltar Fadil contra a filha que ele tivera em casamento anterior.
Layla tried to turn Fadil against his daughter from a previous marriage.
Depois de nove meses, ele deixou a escola para voltar para Nova York.
After nine months, Stiller left school to move back to New York City.
Esta música é sobre um lugar em Londres chamado Kiteflyer's Hill onde eu costumava passar horas pensando Quando ele vai voltar? Quando ele vai voltar?
This is about a place in London called Kiteflyer's Hill where I used to go and spend hours going When is he coming back? When is he coming back?
Peça ao Tom que me ligue assim que ele voltar.
Ask Tom to call me as soon as he returns.
Ele se tornou bastante impopular. Ninguém queria voltar à estaca zero.
It made him very unpopular. They didn't want to go back to square one.
Queremos que o Tom saiba que ele pode voltar para casa.
We want Tom to know he can come home.
Você não pode voltar porque não tem dinheiro para pagar a passagem aérea , segundo ele.
You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says.
Disse a ele, Só vou passar por essa cerimônia se você deixar eu voltar para a escola.
I told my father, I will only go through this ceremony if you let me go back to school.

 

Pesquisas relacionadas : Voltar Para Ele - Ele Vai Voltar - Voltar A - Se Voltar Contra Ele - Voltar - Voltar - Voltar A Crescer - Mantém A Voltar - Voltar A Ganhar - Voltar A Usar - Incentivar A Voltar - Voltar A Expedição - Voltar A Provisão