Translation of "voltar a partir de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Voltar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir de então , as taxas de inflação homólogas deverão voltar a aumentar . | Thereafter , annual inflation rates should increase again . |
| A partir da próxima semana espera o ensino básico voltar. | From next week she is hoping the regular school will start. |
| Nesse momento, estamos removendo tudo que foi queimado, para voltar ao ar, como nos disse Fernando Vidal, antes de partir para a Santa Cruz. | At this moment we are getting rid of everything that was burned in order to go back on the air as Fernando Vidal told us before leaving for Santa Cruz . |
| e quando eu partir daqui, vou voltar e sentar no meu escritoriozinho, com meu computador e meus dados | And when I leave here, I'm going to go back and sit in my tiny office, and my computer, and my data. |
| 'Plugin' de Voltar a Comprimir Imagens | Recompress Images plugin |
| Eu tenho de voltar a Boston. | I have to get back to Boston. |
| Eu tenho de voltar a Boston. | I have to go back to Boston. |
| Eu tenho de voltar a Boston. | I need to go back to Boston. |
| O 'plugin' Kipi de voltar a comprimir de imagens é uma ferramenta para voltar a comprimir ficheiros de imagens. | The Kipi recompress images plugin is a tool for recompressing the image files. |
| Voltar a Comprimir Imagens | Recompress Images |
| Posso voltar a trabalhar? | Can I get back to work? |
| Acabo de voltar. | I've just come back. |
| Vamos voltar para a Nigéria. | Let's go back to Nigeria. |
| Vou voltar para a cama. | I'm going back to bed. |
| Tom tentou voltar a dormir. | Tom tried to go back to sleep. |
| Eu posso voltar a trabalhar? | Can I get back to work? |
| Vamos voltar para a Austrália. | Let's go back to Australia. |
| Vou voltar para a Austrália. | I'm going to go back to Australia. |
| Era hora de voltar para a prancheta, então. | So, it was back to the drawing board for us. |
| Eu gostaria de voltar a Boston algum dia. | I'd like to return to Boston someday. |
| Você tem de voltar. | You have to return. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Isso porque o triatlon apache era correr 80 km através do deserto, partir para o combate homem a homem, roubar um bando de cavalos e atirar para voltar para casa. | That's because an Apache triathlon used to be you'd run 50 miles across the desert, engage in hand to hand combat, steal a bunch of horses and slap leather for home. |
| Poderia contar minhas aventuras... começando a partir desta manhã , disse Alice um pouco tímida mas não seria útil voltar até ontem, porque eu era uma pessoa diferente . | 'I could tell you my adventures beginning from this morning,' said Alice a little timidly 'but it's no use going back to yesterday, because I was a different person then.' |
| A Layla estava a voltar para Cairo. | Layla was coming back to Cairo. |
| Eu vou voltar para a Austrália depois de amanhã. | I will return to Australia the day after tomorrow. |
| Perdendo sangue, ele desmaia antes de voltar a Constantinopla. | Losing blood, he collapses before getting back to Constantinople. |
| É hora de voltar para que a mensagem básica. | It's time to get back to that basic message. |
| Vamos voltar a visitar nossa equação. | Let's go back and visit our equation. |
| E nós vamos voltar a ele. | And we're going to come back to this one. |
| Quando vai voltar para a escola? | When will you come back to school? |
| Não quero voltar a ferir Tom. | I don't want to hurt Tom again. |
| A gente quer voltar para Minas. | We want to return to Minas. |
| Só quero voltar para a aula. | I just want to go back to class. |
| Eu tenho que voltar a Boston. | I have to go back to Boston. |
| Eu tenho que voltar a Boston. | I need to go back to Boston. |
| Eu vou voltar a Boston amanhã. | I'm heading back to Boston tomorrow. |
| Eu não quero voltar a Boston. | I don't want to go back to Boston. |
| Eu vou voltar para a cama. | I'm going back to bed. |
| A gente tem mesmo que voltar? | Do we really have to go back? |
| Não queremos voltar para a Austrália. | We don't want to go back to Australia. |
| Eu vou voltar para a Austrália. | I'm going to go back to Australia. |
| Você terá de voltar amanhã. | You'll have to come tomorrow. |
| Tenho de voltar ao escritório. | I have to go back to the office. |
| Tenho de voltar ao escritório. | I've got to get back to the office. |
Pesquisas relacionadas : Voltar A - Voltar Para Casa A Partir De - Voltar - Voltar - Voltar A Crescer - Mantém A Voltar - Voltar A Ganhar - Voltar A Usar - Incentivar A Voltar - Voltar A Expedição - Voltar A Provisão - Voltar A Ele - Voltar A Equidade
