Translation of "voltar ao trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos voltar ao trabalho. | Let's get back to work. |
| Deveríamos voltar ao trabalho. | We should be getting back to work. |
| Deixarei você voltar ao trabalho. | I'll let you get back to work. |
| Agora tenho de voltar ao trabalho. | I have to go back to work now. |
| Agora tenho que voltar ao trabalho. | I have to go back to work now. |
| É melhor eu voltar ao trabalho. | I'd better get back to work. |
| Eu comi um lanchinho antes de voltar ao trabalho. | I had a snack before I went back to work. |
| Eu comi um aperitivo antes de voltar ao trabalho. | I had a snack before I went back to work. |
| Eu acho que é hora de eu voltar ao trabalho. | I think it's time for me to go back to work. |
| Temos que protestar em voz alta para fazê los voltar ao trabalho. | We have to cry out loud in protest to make them get back to work. |
| Depois de receber alta do hospital, Lewis voltou ao lar, embora estivesse doente demais para voltar ao trabalho. | After he was discharged from the hospital, Lewis returned to the Kilns, though he was too ill to return to work. |
| Eu tenho que voltar para o trabalho. | I have to go back to work. |
| Se falhar, terás muito trabalho para voltar atrás. | If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... |
| Entretanto, em 2002, quando a minha viagem chegava ao final, decidi que não ia voltar ao trabalho que me esperava em Londres. | But in 2002, when my tour came to an end, I decided I wasn't going to go back to the job that was waiting for me in London. |
| Precisamos voltar ao navio. | We must get back to the ship. |
| Vamos voltar ao motel. | Let's go back to the motel. |
| Vamos voltar ao hotel. | Let's go back to the hotel. |
| Vamos voltar ao hotel. | Let's return to the hotel. |
| Então, vamos voltar ao Sudão. | So let's go back to Sudan. |
| Tenho de voltar ao escritório. | I have to go back to the office. |
| Tenho de voltar ao escritório. | I've got to get back to the office. |
| Tenho que voltar ao escritório. | I've got to get back to the office. |
| Eu preciso voltar ao hospital. | I need to get back to the hospital. |
| Tenho que voltar ao escritório. | I need to get back to the office. |
| Tom quer voltar ao colégio. | Tom wants to go back to college. |
| Ok, vamos voltar ao sr. Elmo. | OK, let's go back to Mr. Elmo. |
| Bem, vamos voltar ao século 15. | Well, lets go back to the 15th century. |
| Você deve voltar ao meio dia. | You are supposed to be back by noon. |
| Tenho que voltar ao meu escritório. | I have to go back to my office. |
| Tenho de voltar ao meu escritório. | I have to go back to my office. |
| Lara, sua segunda filha, nascida em 2005, não foi planejada, quando ela pensava em voltar ao trabalho em televisão, descobriu se grávida. | Lara, her second daughter, born in 2005, was not planned when she thought of returning to work in television, found herself pregnant. |
| Eu tenho que voltar ao meu escritório. | I have to go back to my office. |
| Eu tenho de voltar ao meu escritório. | I have to go back to my office. |
| Então assim, talvez eu possa voltar ao mundo. | So with that, maybe I can switch back to the world. |
| Temos que voltar ao começo para fazer isso. | We'd have to go back to the beginning to do this. |
| Vamos voltar ao jardim de infância. Tudo bem? | Let's go back to kindergarten. OK? |
| Disseram ao Tom para nunca mais voltar aqui. | Tom has been told never to come back here again. |
| Ele não pode buscar um trabalho formal e não tem condições de voltar à Libéria. | He can't find legal work, and he can't afford to return to Liberia. |
| Vou só citar duas e depois voltar ao sexo e ao amor. | I'll only just use a couple and then move on to sex and love. |
| Na próxima semana, vou me dar ao incômodo de voltar ao dentista. | Next week I'll force myself to the dentist again. |
| Ao trabalho! | To work! |
| Deixe me voltar ao começo para terminar esta apresentação. | Let me come back to the beginning, to end this presentation. |
| Em resumo, eu disse, Então preciso voltar ao consultório? | To make a long story short, I said, So you need me to get back in there? |
| E quando você aterrisar poderá voltar ao olho gigante. | And when you land, you'll be able to go back into this giant eye. |
| O governo está tentando voltar as coisas ao normal. | The government is trying to bring things back to normal. |
Pesquisas relacionadas : Ao Voltar - Voltar Ao Website - Voltar Ao Redor - Voltar Ao Padrão - Voltar Ao Normal - Voltar Ao Normal - Voltar Ao Cargo - Voltar Ao Poder - Voltar Ao Mercado - Voltar Ao Armazém - Voltar Ao Excedente - Voltar Do Trabalho - Voltar - Voltar
