Translation of "volume de exportações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Volume - tradução : Volume - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quota de exportações é calculada dividindo o volume de exportações extra área do euro pela procura externa .
The export share is derived by dividing the extra euro area export volume by foreign demand . Comparing recent developments in intra euro area and extra euro area trade volumes with the Asian crisis The seasonally adjusted volume of both extra euro area and intra euro area imports of goods grew strongly from the beginning of 1997 until mid 2000 , while that of extra euro area exports declined in the second half of 1998 before recovering strongly in 1999 .
Volumes de exportações e importações extra área do euro e volume de exportações intra área do euro ( índice 1995 100
Extra euro area export and import volumes and intra euro area export volume ( index 1995 100
volume de exportações procura externa quota de exportações 150 140 130 120 110 100 90 1997 1998 1999 2000 2001 150 140 130 120 110 100 90
export volume foreign demand export share 150 140 130 120 110 100 1998 1999 2000 2001 90
Gráfico C Exportações de bens extra área do euro , por produto ( índices de volume Setembro de 2008 100
Chart C Extra euro area exports of goods by product ( volume indices September 2008 100
Essa desagregação mostra que a forte subida do valor das exportações no primeiro semestre do ano ficou a dever se principalmente ao crescimento robusto do volume das exportações , enquanto os preços das exportações se mantiveram moderados .
Such a breakdown shows that the strong rise in export values that took place in the first half of the year was mostly accounted for by robust growth in export volumes , while export prices remained subdued .
Portanto os dados que eu tenho sugerem que, se vocês dobram o volume de exportações, isto leva a uma quadruplicação de novas infecções por HIV,
So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.
Nestes três portos, o volume de carga anual de importações e exportações, excluindo os produtos petrolíferos para 2000 era em torno dos 24,9 milhões de toneladas.
Most of the pieces come from the center of the state and from the Huasteca region.On the edge of the Tuxpan River.The city also has the Mexican Cuban Museum.
3.10 Estatísticas do comércio externo O BCE exige dados mensais sobre exportações e importações expressos em valor e em volume e índices de valor unitário .
3.10 External trade statistics The ECB requires monthly data on exports and imports expressed in values and volumes and unit value indices .
O volume de comércio externo do México (exportações mais importações) subiu firmemente depois do NAFTA ter entrado em vigor, praticamente duplicando até mais de 60 do PIB.
Mexico s foreign trade volume (exports plus imports) climbed steadily after NAFTA entered into force, roughly doubling, to more than 60 of GDP.
O gráfico abaixo mostra que o volume de exportações da área do euro para os países asiáticos aqui considerados caiu apreciavelmente na sequência da crise asiática .
The chart below shows that the volume of exports from the euro area to the Asian countries considered here decreased noticeably in the aftermath of the Asian crisis .
Em termos de destino geográfico , o volume das exportações para a Ásia e para os novos Estados Membros da UE cresceu de forma particularmente rápida ao longo desse período .
In terms of geographical destination , the volume of exports to Asia and the new EU Member States grew particularly rapidly over this period .
A recuperação da procura externa , definida como uma média ponderada das importações em volume dos principais mercados de exportações da área do euro , é apresentada no gráfico abaixo1 .
The recovery in foreign demand , defined as a weighted average of the import volumes of the euro area 's main export markets , is shown in the chart below .
Volume I, Volume III.
Volume I, Volume III.
exportações ( f.o.b. )
exports ( f.o.b. )
Volumes de exportações extra área do euro , procura externa e quota de exportações ( índice 1995 100 )
Extra euro area export volume , foreign demand and export share ( index 1995 100 )
Apesar da fraca economia global, Marrocos vende os seus produtos em todo o mundo, contando com um considerável volume de exportações para França, EUA, Brasil, Estados do Golfo e China.
Despite the weak global economy, Morocco sells its goods worldwide, with strong exports to France, the US, Brazil, the Gulf states, and China.
volume (percentagem do volume máximo)
volume (percentage of maximum volume)
Volume I Volume Leben Schleiermachers.
Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers .
Porém , o crescimento do volume das exportações , embora tenha melhorado em meados do ano , foi significativamente mais lento do que o crescimento do volume das importações , o que se deveu à libra esterlina forte , ao crescimento moderado de alguns mercados de exportação e ao rápido crescimento da procura interna , o que resultou na continuação de um contributo negativo das exportações líquidas para o crescimento do PIB no conjunto do ano .
However , export volume growth , although improving around the middle of the year , lagged significantly behind import volume growth owing to the strength of sterling , the subdued growth of some export markets and the rapid growth of domestic demand , resulting in a continued negative contribution of net exports to GDP growth for the year as a whole .
Do lado das exportações , quer os preços das exportações quer os seus volumes , contribuíram para o crescimento dos valores das exportações de bens em 2005 .
On the exports side , both export prices and export volumes contributed to the growth in export values of goods in 2005 .
Controlo de Volume
Control your volume settings
Porém , este último registou uma contracção menor do que o volume das exportações intra área do euro ( que são equivalentes , com excepção de uma discrepância estatística , às importações intra área do euro ) .
However , the latter contracted less sharply than the volume of intra euro area exports ( which are equivalent , apart from a statistical discrepancy , to intra euro area imports ) .
No período entre 1820 e 1840, Fausto diz que as exportações brasileiras dobraram em volume e triplicaram em valor nominal , enquanto a valorização denominada em libras esterlinas aumentou em mais de 40 .
In the period between 1820 and 1840, Fausto says Brazilian exports had doubled in volume and had tripled in nominal value while the valuation denominated in Pounds sterling increased by over 40 .
Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19.
Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19.
No lado das exportações , os aumentos dos preços e dos volumes das exportações contribuíram para o crescimento dos valores das exportações em 2006 .
On a more positive note , the euro area appears to have benefited from oil revenue recycling via increased demand from oil exporting countries compensating for some of the wealth transfer resulting from higher import prices . On the exports side , increases in both export prices and export volumes contributed to the growth in export values in 2006 .
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Ligações externas The Peripatos after Aristotle Origin of the Corpus Aristotelicum Edição da Academia de Ciências da Prússia por Bekker das obras completas de Aristóteles em grego no Archive.org volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5.
A Survey of Current Research The Peripatos after Aristotle's and the Origin of the Corpus Aristotelicum with an annotated bibliography Bekker's Prussian Academy of Sciences edition of the complete works of Aristotle at Archive.org Oxford Translation of The Works of Aristotle at Archive.org (contents by volume)
Também se iniciavam exportações de trigo e charque.
The city is an example of diversity and plurality.
exportações e pelo investimento privado .
After some initial
Exportações US 485 milhões (1998).
)Imports 1.419 billion f.o.b.
Um indexador de volume portátil.
A portable volume indexer.
Controlo de volume do PulseAudio
PulseAudio Volume Control
Ajustar o nível de volume
Adjust the volume level
Volume de emissão a anunciar
Issuing volume tba
Volume 1.
1.
Volume 2.
2.
Volume 3.
3.
Volume 4.
4.
Volume 6.
7.
Volume VIII .
Volume VIII .
Volume I .
Volume I .
volume 30.
volume 30.
Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.
Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas .
In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued .
Evolução dos volumes de transacções da área do euro desde a crise asiática Após um forte crescimento no primeiro semestre de 2000 , o volume corrigido de sazonalidade das importações de bens extra área do euro começou a descer no quarto trimestre de 2000 , enquanto o volume das exportações extra área do euro começou a cair no primeiro trimestre de 2001 .
Developments in euro area trade volumes since the Asian crisis After growing strongly in the first half of 2000 , the seasonally adjusted volume of extra euro area imports of goods started to decline in the fourth quarter of 2000 , while the volume of extra euro area exports began to fall in the first quarter of 2001 .

 

Pesquisas relacionadas : Exportações Totais - Exportações Reais - Exportações Invisíveis - Fabrica Exportações - Exportações Mundiais - Fortes Exportações - Exportações Visíveis - Exportações Primárias - Principais Exportações - Exportações Agrícolas - Exportações Impulso - Exportações Nacionais - Exportações Líquidas - Exportações Previstas