Translation of "volume de massa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Exemplos de variáveis extensivas são massa, volume e energia interna. | Examples of extensive variables in this alternative definition are mass, volume, and internal energy. |
| Exemplos Exemplos de variáveis termodinâmicas extensivas são massa total e volume total. | Examples of extensive thermodynamic variables are total mass and total volume. |
| A densidade (também massa volúmica ou massa volumétrica) de um corpo define se como o quociente entre a massa e o volume desse corpo. | As there are many units of mass and volume covering many different magnitudes there are a large number of units for mass density in use. |
| Bem, estamos amontoando 4 milhões de vezes a massa do sol naquele pequeno volume. | So, we're cramming four million times the mass of the sun into that small volume. |
| Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço). | Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) . |
| Dividindo a massa da coroa pelo volume de água deslocada, a densidade da coroa podia ser obtida. | By dividing the mass of the crown by the volume of water displaced, the density of the crown could be obtained. |
| Então, como é que os astrônomos provam que há um monte de massa dentro de um pequeno volume? | So, how do astronomers prove that there is a lot of mass inside a small volume? |
| A massa de água por unidade de volume em forma de equação seria, então, definido como (h)umidade volumétrica. | Mass of water per unit volume as in the equation above is also defined as volumetric humidity . |
| Massa de ar, em meteorologia, é um volume de ar definido pela sua temperatura e teor de vapor de água. | In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content. |
| Isso é notável, porque, lembrem se, meu trabalho é mostrar que há muita massa dentro de um pequeno volume. | So, this is great, because remember my job is to show there is a lot of mass inside a small volume. |
| Ele é menos denso do que a Terra, tendo cerca de 15 do seu volume e 11 de sua massa. | It is less dense than Earth, having about 15 of Earth's volume and 11 of the mass. |
| Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa. | A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin . |
| Mas, com este experimento, nós confinamos aquela mesma massa em um volume muito menor, que é 10 mil vezes menor. | But with this experiment, we've confined that same mass to a much smaller volume that's 10,000 times smaller. |
| O conceito de definir uma unidade de massa com base num determinado volume d'água havia surgido com o filósofo inglês John Wilkins em 1668. | The concept of using a unit volume of water to define a unit measure of mass was proposed by the English philosopher John Wilkins in his 1668 essay as a means of linking mass and length. |
| Outro estudo, usando ressonância magnética nuclear (MRI) estrutural, mostra que homens pedófilos possuem um menor volume de massa branca do que criminosos não sexuais. | Another study, using structural MRI, shows that male pedophiles have a lower volume of white matter than a control group. |
| A massa crítica é inversamente proporcional ao quadrado da densidade se a densidade é 1 maior e a massa 2 menor, então o volume é 3 menor e o diâmetro 1 menor (aproximadamente). | If the density is 1 more and the mass 2 less, then the volume is 3 less and the diameter 1 less. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| A pressão de degeneração de elétrons provê um limite flexível para compressão adicional, portanto, para uma dada composição química, anãs brancas de maior massa têm um volume menor. | Electron degeneracy pressure provides a rather soft limit against further compression therefore, for a given chemical composition, white dwarfs of higher mass have a smaller volume. |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume I Volume Leben Schleiermachers. | Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers . |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Nestas obras, os elementos básicos da arquitetura volume, massa, cor, espaço e ritmo foram sujeitos a uma nova reformulação tendo como base as teorias suprematistas. | In these works, the basic elements of architecture volume, mass, color, space and rhythm were subjected to a fresh formulation in relation to the new suprematist ideals. |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Em outras palavras, ela afirma que o produto da pressão e do volume é uma constante para uma devida massa de gás confinado enquanto a temperatura for constante. | The equation states that product of pressure and volume is a constant for a given mass of confined gas as long as the temperature is constant. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19. | Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística). | Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy. |
| Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. | It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Ligações externas The Peripatos after Aristotle Origin of the Corpus Aristotelicum Edição da Academia de Ciências da Prússia por Bekker das obras completas de Aristóteles em grego no Archive.org volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5. | A Survey of Current Research The Peripatos after Aristotle's and the Origin of the Corpus Aristotelicum with an annotated bibliography Bekker's Prussian Academy of Sciences edition of the complete works of Aristotle at Archive.org Oxford Translation of The Works of Aristotle at Archive.org (contents by volume) |
| Néon é raro na Terra, encontrado na atmosfera terrestre a 1 parte em 65000 (15,4 ppm) considerando volume ou 1 parte em 83000 (12 ppm) considerando massa. | Neon is rare on Earth, found in the Earth's atmosphere at 1 part in 55,000, or 18.2 ppm by volume (this is about the same as the molecule or mole fraction), or 1 part in 79,000 of air by mass. |
| É a segunda maior lua do Sistema Solar, após a lua joviana Ganímedes, e tem mais volume que o menor dentre os planetas, Mercúrio, apesar de ter somente metade de sua massa. | It is the second largest moon in the Solar System, after Jupiter's moon Ganymede, and is larger by volume than the smallest planet, Mercury, although only 40 as massive. |
| A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. | The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. |
| Como outros membros do cinturão de Kuiper, Plutão é composto primariamente de rocha e gelo e é relativamente pequeno, com aproximadamente um quinto da massa da Lua e um terço de seu volume. | Like other Kuiper belt objects, Pluto is primarily made of rock and ice, and is relatively small, about 1 6 the mass of the Moon and 1 3 its volume. |
| A razão física para a existência de variáveis extensivas é o tempo de invariância de volume em um dado referencial inercial, e a conservação estritamente local de massa, força, momento angular e da energia. | The physical reason for the existence of extensive variables is the time invariance of volume in a given inertial reference frame, and the strictly local conservation of mass, momentum, angular momentum, and energy. |
| Massa! | Great! |
| Mas, hoje, o modo como quero que vocês compreendam um buraco negro, pela evidência de um buraco negro, é pensar nele como um objeto cuja massa está confinada em volume zero. | But today, the way I want you to understand a black hole, for the proof of a black hole, is to think of it as an object whose mass is confined to zero volume. |
| A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total. | The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. |
| Um indexador de volume portátil. | A portable volume indexer. |
| Controlo de volume do PulseAudio | PulseAudio Volume Control |
| Ajustar o nível de volume | Adjust the volume level |
| Volume de emissão a anunciar | Issuing volume tba |
| Volume 1. | 1. |
| Volume 2. | 2. |
Pesquisas relacionadas : Massa Por Volume - Massa E Volume - Massa Massa - Volume Volume - Massa) - Massa Folhada Massa - Massa E Massa - Massa De