Translation of "volume do recinto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Volume - tradução : Volume - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Saia do recinto de uma vez.
Go out of the room at once.
Sim, todos no recinto.
Yes, everyone in the room.
Estrabão registra outro recinto do Aetolian Artemos em Adriático.
Strabo records another precinct of Aetolian Artemos at the head of the Adriatic.
Abandone o recinto, por favor.
Please leave.
Este recinto era a casa do Imperador e da sua família.
It was the home of the Emperor and his family.
volume (percentagem do volume máximo)
volume (percentage of maximum volume)
O ar neste recinto é bem homogêneo.
The air in this room is very smooth.
O recinto do palácio inclui os Três Santuários do Palácio (宮中三殿, Kyūchūsanden ).
The palace precincts include the Three Palace Sanctuaries ( Kyūchū sanden , 宮中三殿).
O Museu Catedralício situa se no recinto da catedral.
The Museo Catedralicio (Cathedral Museum) is situated on the cathedral grounds.
O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto.
Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds.
A esfera tem um volume que é dois terços do volume do cilindro circunscrito.
The sphere has a volume that of the circumscribed cylinder.
E, ao invés de vaiá lo, muitos no recinto o aplaudiram.
And instead of booing him, many in the room applauded.
Leva anualmente uma multidão de gente ao recinto de Santa Apolónia.
Romaria de Santa Apolónia It takes place in the 5th weekend after Easter and it brings a crowd of people to the Santa Apolónia grounds.
É também co projectista da Torre Vasco da Gama, situada no topo norte do recinto do Parque das Nações.
The studio is also a co designer of the Vasco da Gama Tower, located at the northern end of the Parque das Nações in Lisbon.
Volume I, Volume III.
Volume I, Volume III.
Os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2009 foram realizados em Hanói.
The third Asian Indoor Games was held at Hanoi in 2009.
Controlo de volume do PulseAudio
PulseAudio Volume Control
Sim, as luzes do recinto, para que possamos enxergar melhor. e sejamos capazes de pilotar melhor o aeroplano.
PM Yeah, the house lights and we'll see you all better and be able to fly the plane better.
Volume I Volume Leben Schleiermachers.
Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers .
Esta penitência é para aquele que não residepróximo ao recinto da Mesquita Sagrada.
This applies to him whose family does not live near the Holy Mosque.
Seu grande templo, Hut ka Ptah ( Recinto do ka de Ptah ), era uma das estruturas mais destacadas da cidade.
Its great temple, Hut ka Ptah (meaning Enclosure of the ka of Ptah ), was one of the most prominent structures in the city.
Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução)
PulseAudio Volume Meter (Playback)
Estou abaixando o volume do rádio.
I am turning the sound of the radio down.
V representa o volume do gás.
V denotes the volume of the gas.
Ela se recusou a sair de seus pés e a Guarda Suíça teve que carregá la para fora do recinto.
She refused to leave his feet, and the Swiss Guard had to carry her out of the room.
E toda mulher neste recinto beneficiou se da Iniciativa para a Saúde da Mulher
And every woman in the room here has benefited from that Women's Health Initiative.
Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19.
Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19.
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
estatísticas do volume de transacções em numerário
statistics on the volume of cash operations
Por favor, abaixe o volume do rádio.
Please turn down the radio.
Aumente um pouco o volume do rádio.
Turn the radio up a little.
Abu Bakr encontra se sepultado no recinto da Mesquita do Profeta, em Medina ( Masjid al Nabawi ), juntamente com Maomé e Omar.
Therefore Qasim ibn Muhammad ibn Abu Bakr was the grand son of Abu Bakr the first caliph and the grand father of Jafar al Sadiq.
Sem gaiolas simplesmente significa que você pegará 500 galinhas e irá colocá las neste recinto.
Cage free simply means you can take 500 hens and put them in this room.
LR Enquanto estudava na Universidade de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, conheci muita gente.
LR While I was a student at the University of Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras, I met many people.
O recinto de compras pré guerra da Rue de Paris foi redesenhado com calçadas largas.
The pre war shopping precinct of Rue de Paris was redesigned with wide footpaths.
O chefe da SPECTRE, Ernest Stavro Blofeld, percebe e manda chamar Bond para seu recinto.
Before he can enter the craft, Blofeld notices Bond, and he is detained while Bird One is launched.
O Portão Tiananmen liga o recinto da Cidade Proibida com a moderna Praça da Paz Celestial (Tiananmen), centro simbólico do estado chinês.
The Tiananmen Gate connects the Forbidden City precinct with the modern, symbolic centre of the Chinese state, Tiananmen Square.
Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir.
Turn up the radio. I can't hear it.
Eu li esse volume do início ao fim.
I read this tome from end to end.
Gás um volume do gás que é comprimido.
Gas spring a volume of gas which is compressed.
O controle do Palácio de Westminster e do seu recinto foi exercido durante séculos pelo representante da Rainha, o Grande Lord Camareiro ( Lord Great Chamberlain ).
The Palace of Westminster is the meeting place of the House of Commons and the House of Lords, the two houses of the Parliament of the United Kingdom.
Estes eram (em inglês) Volume I, O Plano Divino das Eras (1886) Volume II, O Tempo Está Próximo (1889) Volume III, Venha Teu Reino (1891) Volume IV, O Dia da Vingança (1897, chamado mais tarde A Batalha do Armagedom ), Volume V, A Expiação Entre Deus e o Homem (1899) Volume VI, A Nova Criação (1904).
Russell published six volumes in the series The Plan of the Ages later renamed The Divine Plan of the Ages (1886) The Time is at Hand (1889) Thy Kingdom Come (1891) The Day of Vengeance later renamed The Battle of Armageddon (1897) The At one ment Between God and Men (1899) The New Creation (1904)The delayed publication of the seventh volume became a source of great anticipation and mystery among Bible Students.
A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume.
The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume.
Volume 1.
1.
Volume 2.
2.

 

Pesquisas relacionadas : Recinto - Recinto Do Castelo - Temperatura Do Recinto - Recinto Do Festival - Recinto Desportivo - Recinto Selado - Recinto Desportivo - Recinto Cultural - Recinto Ventilado - Tempo Recinto - No Recinto - Pequeno Recinto - Recinto Sagrado - Do Volume