Translation of "volumes reduzidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os défices fiscais foram reduzidos. | Fiscal deficits were reduced. |
| Três Volumes. | Three Volumes. |
| 2 volumes. | (2 volumes. |
| 4 volumes. | 4 volumes. |
| Dois volumes. | Two volumes. |
| Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos. | The speed limits were temporarily lowered. |
| Gestão de volumes lógicos | Logical Volume Management |
| (Four volumes) Trans A.B. | (Four volumes) Trans A.B. |
| Embora o regime de fundo de estabilização cambial implicasse que o Lietuvos bankas actuasse regularmente nos mercados cambiais , os volumes de transacções cambiais realizadas pelo Lietuvos bankas com os bancos comerciais lituanos foram reduzidos numa base líquida . | While the currency board regime implied that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets , the volumes of foreign exchange transactions it conducted with Lithuanian commercial banks were small on a net basis . |
| Do lado das importações , os volumes seguiram tendências semelhantes às dos volumes de exportações . | On the imports side , import volumes followed similar trends to those of export volumes in 2007 . |
| Este dicionário tem 12 volumes. | This dictionary has 12 volumes. |
| Este dicionário tem doze volumes. | This dictionary has 12 volumes. |
| Eu só tenho dois volumes. | I only have two pieces. |
| Foi publicado em seis volumes. | It was published in six volumes. |
| (2 volumes, 2014) Site Oficial | 純情ケンカチャンピオン one way boy 14. |
| Não obstante o regime de fundo de estabilização cambial implicar , por definição , que o Lietuvos bankas participasse regularmente nos mercados cambiais , os volumes de transacções cambiais entre o Lietuvos bankas e os bancos comerciais lituanos foram reduzidos , numa base líquida . | While the currency board regime implied by definition that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets , the volumes of foreign exchange transactions it conducted with Lithuanian commercial banks were small on a net basis . |
| Em resumo, no melhor dos casos os benefícios serão reduzidos. | In short, the benefits are at best small. |
| Jornalistas são reduzidos a meros estenógrafos dos oficiais do governo | Journalists are reduced to becoming merely stenographers for government officials |
| Gestor de partição de volumes do KDE | KDE Volume Partition Manager |
| Law, Legislation and Liberty, 3 volumes, 1973. | Law, Legislation and Liberty (3 volumes) Volume I. |
| Handbook of Combinatorics, Volumes 1 and 2 . | (1996) Handbook of Combinatorics , Volumes 1 and 2. |
| Catalogue raisonné des dessins , 2 volumes, éd. | Catalogue raisonné des dessins , 2 volumes, éd. |
| ), que foi coletado em quatro volumes tankōbon . | It was collected into four tankōbon volumes. |
| O que na verdade aconteceu é que os impulsos foram reduzidos. | What actually happened was the impulses were reduced. |
| Os Tigres não estão muito melhores 45.000 reduzidos a cerca de 3.000. | Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000. |
| BJ E então os Guepardos foram reduzidos a pequena quantidade de 12.000. | BJ And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000. |
| Os outros países membros esperam registar défices reduzidos a moderados em 2003 . | This offset to some extent the negative wealth effects associated with the cumulative decline in equity prices . |
| Ou pegue outro exemplo grandes volumes de dados. | Or take another example big data. |
| Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. | Big data promises big progress. |
| O senhor não pôs o número de volumes. | You didn't put the number of pieces. |
| O primeiro e segundo volumes estão disponíveis online. | The first and second volumes are available online. |
| Ísis sem Véu é dividido em dois volumes. | Isis Unveiled is divided into two volumes. |
| Normas de embalagem comuns para os serviços de numerário prestados pelos BCN gratuitamente o Eurosistema irá examinar a possibilidade de estabelecer um número limitado de normas de embalagem ( para , por exemplo , volumes reduzidos , médios e elevados de transporte de notas ) para os serviços de numerário gratuitos . | Common packaging standards for NCB 's free of charge cash services the Eurosystem will explore the possibility of developing a limited number of packaging standards ( suitable for e.g. small , medium and large transports of banknotes ) for free of charge cash services . |
| Assim a prova de qualquer proposição pode, em principio, ser reduzidos aos axiomas. | Thereafter, the proof of any proposition should be, in principle, traceable back to these axioms. |
| A primeira secção diz respeito aos volumes por omissão. | The first section, relates to default volumes. |
| Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior | ( 1 ) Current prices |
| 2º edição Ediciones Omega, Barcelona 2 volumes, 2350 P | Some cities induce a total precipitation increase of 51 . |
| O Kojiki é dividido em três volumes Kamitsumaki (lit. | Sections The Kojiki is divided into three parts the , the and the . |
| The Open Society and Its Enemies (em 2 volumes). | The Open Society and Its Enemies , in 2 volumes. |
| A Grande Enciclopédia Larousse em Dez Volumes ( Le Grand Larousse Encyclopédique en dix volumes , em francês) é um auto intitulado dicionário enciclopédico, publicado pela Larousse, constituído de dez volumes (tomos), entre os anos de 1960 e 1964, com dois suplementos posteriores. | The Grand Larousse encyclopédique en dix volumes ( Great Larousse encyclopedia in ten volumes ) is a French encyclopedic dictionary published by Larousse between February 1960 and August 1964, with two later supplements. |
| Eu conheço PhDs em Ciência da Computação que foram reduzidos a lágrimas pelo processo. | I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. |
| Em microgravidade, os fluxos de empuxo são enormemente reduzidos permitindo o estudo deste fenômeno. | In microgravity, buoyancy driven flows are greatly reduced permitting the study of this phenomenon. |
| Por exemplo, é possível para cátions sódio serem reduzidos em um cátodo de mercúrio para formar amálgama de sódio, enquanto em um eletrodo inerte (tal como a platina) os cátions sódio não são reduzidos. | For example, it is possible for sodium cations to be reduced at a mercury cathode to form sodium amalgam, while at an inert electrode (such as platinum) the sodium cations are not reduced. |
| p 60 ( pormenores , volumes , ( objectivo dos PIEE ) valores por unidade ) | t 60 ( details , volumes , unit values ) Better timeliness ( PEEI target ) |
| Durante esse período de onze anos, ele produziu 42 volumes. | During that 11 year period, he produced 519 chapters that were collected into 42 volumes. |
