Translation of "voluntário da comunidade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Comunidade - tradução :
Commonwealth

Comunidade - tradução :
Community

Voluntário - tradução :
Voluntary

Voluntário - tradução :
Volunteer

Keywords : Community Entire Member Part Whole Volunteer Voluntary Volunteered Volunteering Volunteers

  Examples (External sources, not reviewed)

Uau, um voluntário!
Wow, a volunteer, yay!
Reporte voluntário de informação
Voluntary reporting
Reporte voluntário de informação
Table 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency
Reporte voluntário de informação
Voluntary reporting 96
Seu erro foi voluntário.
His mistake was intentional.
Precisamos de um voluntário.
We need a volunteer.
Ninguém quer ser voluntário.
No one wants to volunteer.
Reporte voluntário de informação ( 1 )
Voluntary reporting ( 1 )
Ninguém se apresentou como voluntário.
Nobody volunteered.
Eu preciso de um voluntário.
I need a volunteer.
O Tom é um voluntário.
Tom's a volunteer.
Nós estamos procurando um voluntário.
We're looking for a volunteer.
Eu ia pedir um voluntário.
I was going to ask for a volunteer.
O Tom é um voluntário.
Tom is a volunteer.
Mas o mais importante, é voluntário.
But most importantly, it's voluntary.
Você já fez algum trabalho voluntário?
Have you ever done any volunteer work?
Vocês já fizerem algum trabalho voluntário?
Have you ever done any volunteer work?
Quem for voluntário, sai e forma.
Quem for voluntário, sai e forma.
Mas o que significa voluntário em uma comunidade onde quando uma garota é estuprada o primeiro impulso dos pais, com freqüência, é assassinar ela por vergonha.
But what does voluntary mean in a community where, when a girl gets raped, her father's first impulse, rather often, is to murder her out of shame?
Desde 1999, o serviço militar é voluntário.
From 2005, military service is entirely voluntary.
Você faz serviço voluntário num hospital para veteranos?
Are you volunteering at a VA?
No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário.
The next day, I enrolled as a volunteer translator.
Eu tenho um amigo que trabalha como voluntário.
I have a friend who works as a volunteer.
O prazo para se oferecer como voluntário acabou.
The deadline to volunteer has passed.
Após o surto, a Nestlé o recall voluntário de 30.000 casos da massa de biscoito.
Following the outbreak, Nestlé voluntarily recalled 30,000 cases of the cookie dough.
O Tom se ofereceu como voluntário para a missão.
Tom volunteered for the mission.
Todos os designers, todos os construtores todo mundo era da vizinhança, todo o trabalho foi voluntário.
All the designers, all of the builders, everybody was local, all the time was pro bono.
Sou o coordenador da equípe de tradução em português e autor voluntário do Global Voices Online.
I am the coordinator of the Portuguese translation team and a voluntary author for Global Voices Online.
O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário.
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
The reporting of this item is voluntary until further notice .
Rubricas por memória Informação reportada pelos BCN a título voluntário .
Memorandum items Reported by NCBs on a voluntary basis .
Ele lembra algumas histórias do Mitch, e se coloca como voluntário para ajudar no desenrolar da tempestade.
He details some of Mitch's antics, and volunteers to help in the aftermath.
nacionais da Comunidade
Community national central banks
estabelecimento da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e da Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) .
European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up .
4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
( 6 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
( 4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
( 2 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário .
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .
4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
4 ) The reporting of this item is volumtary until further notice .
Viramontes conseguiu um advogado voluntário que levará seu caso à Justiça.
Viramontes found a pro bono lawyer who will take their case to court.
A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos.
The minimum age for voluntary recruitment is 18 years.
ZK Agora, para a nossa próxima tecnologia faremos uma pequena demonstração, e precisamos de um voluntário da platéia.
ZK Now, for our next technology we're going to do a little demonstration, and so we need a volunteer from the audience.
A partir de então passou a percorrer cidades dos Estados Unidos e da Europa, em um exílio voluntário.
He went into self imposed exile and stayed in numerous U.S. and European cities.
O (PG) é um esforço voluntário para digitalizar, arquivar e distribuir obras culturais através da digitalização de livros.
Project Gutenberg (PG) is a volunteer effort to digitize and archive cultural works, to encourage the creation and distribution of eBooks .

 

Pesquisas relacionadas : Da Comunidade - Comunidade Da Aplicação Da - Centro Da Comunidade - área Da Comunidade - Capacitação Da Comunidade - Fórum Da Comunidade - Bens Da Comunidade - Conselho Da Comunidade - Mobilização Da Comunidade - Interesse Da Comunidade - Reunião Da Comunidade - Estrutura Da Comunidade
Exibir esta página em português Exibir esta página em português