Translation of "voo com partida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Partida - tradução : Partida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela estava bem nervosa com o seu primeiro voo.
She was quite nervous about her first flight.
Bom voo.
Have a nice flight.
Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse.
A thick fog delayed our flight.
Que voo demorado!
What a long flight!
Aproveite o voo.
Enjoy the flight.
Aproveitem o voo.
Enjoy the flight.
Continuo em voo... .
The visibility is good...
Eu me encontrei com ela às vésperas de sua partida.
I met her on the eve of her departure.
Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.
Ele treina com eles por uma semana, e joga uma partida com eles.
He trains with them for a week, and he plays a match with them.
Estamos de partida.
We're going to go.
Estou de partida.
I'm on leave.
É realmente voo puro.
It's really pure flying.
Tenha um bom voo!
Have a nice flight.
É um voo direto?
Is it a direct flight?
Servem comida neste voo?
Is a meal served on this flight?
O voo 123 chegou?
Has Flight 123 arrived?
Como foi seu voo?
How was your flight?
Sinto enjoo quando voo.
I get nauseous whenever I fly.
Teve um bom voo?
Did you have a good flight?
Ele perdeu o voo.
He missed his flight.
Perdi o meu voo.
I missed my flight.
Como foi o voo?
How was the flight?
Tenha um voo seguro!
Have a safe flight.
Tenha um bom voo.
Have a good flight.
Tenham um bom voo.
Have a good flight.
Meu voo foi cancelado.
My flight was canceled.
Seu voo foi cancelado.
Your flight was canceled.
O voo foi cancelado.
The flight was cancelled.
O voo foi cancelado.
The flight was canceled.
Seu voo foi cancelado.
Your flight has been canceled.
Meu voo estava atrasado.
My flight was delayed.
Eu cancelei o voo.
I canceled the flight.
Os participantes fizeram parte de sessões usando simuladores de voo e aprenderam como usar o software para planos de voo com recursos de piloto automático.
The participants took part in sessions using flight simulators and learned how to use software to plan flights using the autopilot feature.
O último voo foi um voo do Aeroporto Internacional de Honolulu ao Aeroporto Internacional de Narita, encerrando 41 anos de serviço com o Boeing 747.
The last flight was a flight from Honolulu International Airport to Narita International Airport, ending 41 years of service with the Boeing 747.
E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20.
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.
Primeiro voo Em 14 de junho de 2013, o A350 realizou seu primeiro voo teste.
On 2 June 2013, the Trent XWB engines were powered up on the A350 for the first time.
No Carpe Diem, Luis Figeroa escreve Arranjada como partida com juiz comprado
At Carpe Diem, Luis Figeroa writes Fixed like wrestling or church pews
O voo IFR diverge do VFR ( Visual Flight Rules Regras de Voo Visual), pois que no voo VFR o piloto orienta se por referências visuais externas.
In the US, weather conditions are forecast broadly as VFR, MVFR (Marginal Visual Flight Rules), IFR, or LIFR (Low Instrument Flight Rules).
Você viu a partida?
Did you watch the game?
Esta secretária está partida.
This desk is broken.
Nós ganhamos a partida.
We won the match.
Quando a partida começa?
When does the game start?
Eles estão de partida.
They're leaving.
Nós estamos de partida.
We're going to go.

 

Pesquisas relacionadas : Partida De Voo - Tempo De Partida Do Voo - Número Do Voo De Partida - Voo Cancelado - Voo Internacional - Redeye Voo - Voo Espacial - Voo Operacional - Voo Anterior - Voo Longo - último Voo