Translation of "votação" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação . | A more puzzle based approach to voting is ballot theory. |
| Cédulas de votação | Voting cards |
| Cédulas de votação. | Ballot paper. |
| Local de votação. | Polling Station. |
| Procedemos seguidamente à votação. | We then put it to a vote. |
| Artigo 4 Votação 4.1 . | Article 4 Voting 4.1 . |
| Artigo 7 Votação 7.1 . | Article 7 Voting 7.1 . |
| Nós decidimos por votação. | We decided by vote. |
| Solicito a sua votação favorável. | I would urge you to endorse this. |
| Artigo 4.o Votação 1 . | Article 4 Voting 1 . |
| Artigo 4.o Votação 4.1 . | Article 4 Voting 4.1 . |
| Artigo 7.o Votação 7.1 . | Article 7 Voting 7.1 . |
| Pressão fez votação ser cancelada. | Their pressure made the vote to be canceled. |
| Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. | Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. |
| Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior. | Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system. |
| Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato. | However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more. |
| O presidente não participa na votação . | The chairman shall not vote . |
| B Artigo 4.o Votação 4.1 . | B Article 4 Voting 4.1 . |
| Como marcar a cédula de votação. | How to mark the ballot in the referendum |
| Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal. | That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call. |
| O local de votação foi num bar. | Voting location was set up in a bar. |
| Eles foram a primeira dupla na votação. | They were the first pair voted out. |
| A votação cumulativa não é totalmente proporcional porque sofre do mesmo efeito spoiler da votação plural sem um segundo turno. | Cumulative voting is not fully proportional because it suffers from the same spoiler effect of the plurality voting system without a run off process. |
| Espero que sejam numerosos na altura da votação. | I hope to see many hands raised when the time comes to vote. |
| As regras de votação constam do artigo 330 . | A blocking minority must include at least four Council members , failing which the qualified majority shall be deemed attained . |
| o , determinando simultaneamente as correspondentes condições de votação . | establish a research , documentation and statistical network on cross border crime . |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 4º Votação | Official Journal of the European Communities Article 4 Voting |
| Um pouco antes da votação, Dima Khatib observou | Just before the vote, Dima Khatib notes |
| Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres. | The dramatic vote divided men and women lawmakers. |
| A proposta mexicana nunca foi posta em votação. | The Mexican proposal was never put to a vote. |
| Comentários anônimos não foram permitidos no dia de votação. | Anonymous comments were not allowed on the voting day. |
| Eu acho que esta votação está ocorrendo exatamente agora. | I think that vote is occurring right now. |
| Ok, quero uma votação. Vamos lá, vamos. Não, não. | OK, I want a vote. Come on, come on. No, no. |
| Então, a votação começou e nós realmente nos envolvemos. | So, the voting started and we actually got behind it ourselves. |
| Houve intimidações nos locais de votação, urnas foram roubadas. | There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen. |
| Teve lugar uma votação em relação a este ponto. | There was a vote on this matter. |
| O Conselho procederá à votação a pedido do presidente . | The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . |
| A votação final ocorreu no dia 19 de julho. | The final vote is expected to take place on July 19. |
| Teoria da escolha social é de cerca de votação . | Social choice theory is about voting. |
| O Presidente então anuncia o resultado da votação oral. | The presiding officer then announces the result of the voice vote. |
| Também permite aos usuários ranquear cada matéria por votação. | It also allows users to rank each news story by voting for it. |
| No entanto, em termos, Esparta adotou esse sistema de votação por causa da sua simplicidade e para evitar qualquer tipo de viés de votação. | Sparta adopted it because of its simplicity, and to prevent any bias voting, buying, or cheating that was predominant in the early democratic elections. |
| E esta foi a votação final. Quando tudo ficou claro... | And this was the final vote. When all was cleared ... |
| (ES) Senhora Presidente, a Presidência anunciou o resultado da votação. | Madam President, the Presidency has already declared the result of the vote. |
| O Conselho Geral procederá à votação a pedido do presidente . | The General Council shall proceed to vote at the request of the President . |
Pesquisas relacionadas : Votação Formal - Votação Pública - Votação Nominal - Votação Crucial - Votação Final - Votação Nominal - Votação Secreta - Votação Online - Votação Go - Votação Indicativa - Por Votação - Votação Nominal
