Translation of "voto de qualidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Qualidade - tradução : Voto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em caso de empate, o Presidente tem voto de qualidade.
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.
Em caso de empate , o presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President has the deciding vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President has the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
4 President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto d e qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente do BCE tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President has the casting vote .
O BCE participa na qualidade de observador ou de membro sem voto nos comités regulamentares e de supervisão , à excepção dos comités do sector dos seguros .
The ECB participates as an observer or non voting member in the regulatory and supervisory committees , with the exception of those in the insurance sector .
Assembleia de Voto.
A polling station.
Por último , deve ter se em conta que o presidente , que é membro da Comissão Executiva , também tem voto de qualidade em caso de empate no Conselho do BCE .
Finally , it has to be taken into account that the President , a member of the Executive Board , also has the casting vote in the event of a tie in the Governing Council .
Declarações de voto Recursos próprios
EXPLANATIONS OF VOTE Own resources
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais.
I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote.
O Quarto Voto da Ordem das Mercês é um voto solene.
The Fourth Vow of the Order of Mercy is a Solemn Vow.
2.2.4 Direito de participar nos órgãos de decisão de um BCN com direito a voto A participação dos representantes de outros órgãos ( por exemplo , o governo ou o parlamento ) nos órgãos de decisão de um BCN com direito a voto nas questões relativas ao cumprimento por um BCN de atribuições relativas ao SEBC , ainda que esse voto não seja de qualidade , é incompatível com o Tratado e os Estatutos .
The main tasks of the ESCB are defined in Article 3 of the Statute to define and implement the monetary policy of the Community to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 109 of this Treaty
Em sistemas de votação, o voto tático (também conhecido por voto estratégico ou voto útil) ocorre em eleições com mais de dois candidatos quando um dos eleitores fornece uma informação enganadora com o objetivo de maximizar a utilidade do seu voto.
In voting systems, tactical voting (or strategic voting or sophisticated voting or insincere voting) occurs, in elections with more than two candidates, when a voter supports a candidate other than his or her sincere preference in order to prevent an undesirable outcome.
Cada membro dispõe de um voto .
Each member shall have one vote .
Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .
O direito de voto é exercido presencialmente.
The right to vote shall be exercised in person.
O Secretário não tem direito de voto .
The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .
Aconteceu no 316º voto.
It happened during the 316th vote.
O voto é secreto .
The vote is secret.
Seu voto é importante.
Your vote matters.
O voto é universal.
Algeria has universal suffrage.
O BCE e os bancos centrais que não detêm responsabilidades de supervisão estão representados no Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma na qualidade de membros sem direito de voto .
The ECB and the central banks without supervisory responsibilities are present in the CEBS as non voting members .
critérios de qualidade
quality criteria
Qualidade de som.
...
LOVIIS IAIIX VOTO LAP (Lovesia dedicou por voto e com generoso ânimo ao grande Júpiter).
References External links Municipality official government Vinhais
. Explicação Pelos motivos indicados nos pontos 4 a 6 do presente parecer , é aconselhável incluir o BCE , na qualidade de representante sem direito a voto no Conselho de Autoridades de Supervisão da AEVMM e da AESPCR .
Explanation For the reasons outlined in paragraphs 4 to 6 of this opinion , it is advisable to include the ECB as a non voting representative in the Board of Supervisors of the ESMA and of the EIOPA .
Fundações da teoria do voto A teoria do voto se tornou objeto de estudo acadêmico na época da Revolução Francesa.
Foundations of voting theory Voting theory became an object of academic study around the time of the French Revolution.
Ele conseguiu o voto de 375 colégios eleitorais.
He won 375 electoral votes.
Bem, posse dá direito de voto aos acionistas.
Well, ownership gives voting rights to shareholders.
Sem prejuízo da frase que antecede, ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo 11 direitos de voto
Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights
Sem prejuízo da frase que antecede , ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo 11 direitos de voto ,
Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights
Sem prejuízo da frase que antecede , ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo onze direitos de voto ,
Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights
Sem prejuízo da frase que antecede , ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e ao segundo 11 direitos de voto
Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights
Sem prejuízo da frase que antecede , ao primeiro grupo são atribuídos quatro direitos de voto e , ao segundo , 11 direitos de voto ,
Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group 11 voting rights
Briand sobreviveu a um voto de confiança por 344 160 (seis meses antes, ele havia ganhado um voto de confiança 440 80).
Briand survived a confidence vote by 344 160 (six months earlier he had won a confidence vote 440 80).
Tom tem o meu voto.
Tom has my vote.
O voto não é obrigatório.
Voting is not mandatory.
Três Províncias de Angola, Cunene, Benguela e umas das Lundas que corresponde a 15 Assembleias de Voto ficaram sem exercer o direito de voto.
Three Provinces of Angola, Cunene, Benguela, and some of the Lundas which correspond to 15 voting stations have not yet exercised the right to vote.
Assembleia de voto, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
Polling station in Guinea Bissau on April 13, 2014.
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
, agindo na qualidade de .....
, acting as .....

 

Pesquisas relacionadas : Nenhum Voto De Qualidade - Voto De - Voto De - Voto Pesquisa - Voto Consultivo - Voto Elenco - Um Voto - Voto Postal - Voto Cumulativo - Voto Múltiplo - Voto Contrário - Voto Obrigatório - Nenhum Voto