Translation of "voz ativa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Ativa - tradução :
Active duty

Voz ativa - tradução :
Active voice

Keywords : Active Activates Sexually Activate Trigger

  Examples (External sources, not reviewed)

Você se transforma na voz ativa.
You make yourself the active voice.
Os Prefixos yi bi não marcam Voz passiva ou ativa, mas Linguagem Direta ou Reversa.
The language has four vowel qualities , , , and .
Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s.
The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor.
Ela é ativa.
She is active.
Minha mãe é ativa.
My mother is active.
A minha mãe é ativa.
My mother is active.
Ele é uma pessoa ativa.
He is an active person.
A Mary está sexualmente ativa.
Mary is sexually active.
A Mary é sexualmente ativa.
Mary is sexually active.
Tom tem uma vida ativa.
Tom lives an active life.
Isto deu origem a uma incorporação gradual dos hábitos das tribos invasoras na cultura romana, incluindo assembleias populares que permitiram aos líderes tribais ter uma voz ativa em matérias políticas.
This led to a fusion of Roman culture with the customs of the invading tribes, including the popular assemblies that allowed free male tribal members more say in political matters than was common in the Roman state.
A força na direita, sempre ativa.
The force on the right, in and out.
Isso diz respeito à forma ativa.
That's only for the active form.
Ele é uma pessoa muito ativa.
He's a very energetic person.
Nós seremos a voz destas pessoas sem voz.
We are going to be the voice for these voiceless people.
Ela ativa as mesmas áreas do cérebro.
It activates the same areas in the brain.
Ele ativa uma parte diferente do cérebro.
It activates a different part of the brain.
Elas também possuem uma Fanpage muito ativa.
They also have a very active Facebook page.
A bolsa de valores está bem ativa.
The stock market is very active.
Nossa cidade está localizada numa falha ativa.
Our city sits on an active fault.
A distensão ativa reflexos longos e mioentéricos.
Distention activates long and myenteric reflexes.
Em latim o verbo se flexiona em tempo (presente, pretérito perfeito, pretérito imperfeito, pretérito mais que perfeito, futuro do presente e futuro do pretérito), modo (indicativo, subjuntivo, imperativo), pessoa e voz (ativa e passiva).
The reference point could be the time of utterance, in which case the verb expresses absolute tense, or it could be a past, present, or future time of reference previously established in the sentence, in which case the verb expresses relative tense.
A Voz do Dono e o Dono da Voz
The voice of the owner and the owner of the voice
(Vídeo) Voz
Voice
Podemos sentir o dinamismo dessa ativa, vívida comunidade.
You can feel the dynamism of this living, breathing community.
Ela ativa o chamado rastilho, ou o cão.
It activates what's called the buzzing bridge, or the dog.
O setor agrícola emprega 80 da população ativa.
The agriculture sector employs 80 of the active population.
Cultura Nova Iorque é uma cidade altamente ativa.
Public transport is essential in New York City.
Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa.
Private life Kafka had an active sex life.
A população economicamente ativa é de 25 milhões.
The population of France in the eighteenth century.
Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Quando uma área do cérebro está ativa, ou seja, uma área neural está ativa, ela desvia o fluxo de sangue para aquela área.
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.
Ela forma uma superfície que é, digamos, quimicamente ativa.
It forms a surface that is, say, chemically active.
No Peru, a educação popular está viva e ativa
In Peru, Popular Education Is Alive and Kicking
Eu acho Kate mais ativa que o irmão dela.
I found Kate more active than her brother.
Mary não é tão ativa quanto a sua irmã.
Mary isn't as active as her sister.
Mary não é tão ativa quanto a irmã dela.
Mary isn't as active as her sister.
Mary é menos ativa do que a irmã dela.
Mary's less active than her sister.
Mary é menos ativa do que a irmã dela.
Mary is less active than her sister.
Odeio minha voz.
I hate my voice.
, comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny.
, has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's.
Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Cyber ativismo na ativa no Zimbabwe cartões virtuais sobre econômia.
Cyber activism at work in Zimbabwe economy e cards.

 

Pesquisas relacionadas : Usar A Voz Ativa - Voz - Voz Para Voz - Propriedade Ativa - Energia Ativa - Globalmente Ativa - Participação Ativa - área Ativa - Biologicamente Ativa - Economicamente Ativa - Participação Ativa - Levedura Ativa - Vida Ativa
Exibir esta página em português Exibir esta página em português