Translation of "voz da razão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fomentar a resistência violenta ao se desmoralizar quem ainda pode ouvir a voz da razão é um convite ao desastre. | Fomenting violent resistance by demoralizing those who might still listen to reason is an invitation to disaster. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| Gosto da voz do Tomás. | I like Tom's voice. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Crítica da Razão Pura . | Critique of Pure Reason . |
| A voz da cantora é doce. | The singer's voice is sweet. |
| É doce a voz da cantora. | The singer's voice is sweet. |
| Eu gosto da voz de Tom. | I like Tom's voice. |
| Voz falada A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das pregas vocais. | Vocal range is the measure of the breadth of pitches that a human voice can phonate. |
| O Eclipse da Razão Britânica | The Eclipse of British Reason |
| Isso está acima da razão. | This is above reason. |
| Ela nunca elevou o tom da voz. | She never raised her voice. |
| O tom da voz pode indicar sentimentos. | Tone of voice can indicate feelings. |
| Eu também gosto da voz deste cantor. | I also like this singer's voice. |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| De facto, Sandberg salienta, com razão, que ninguém ensina às mulheres algo tão simples, mas fundamental, como projectar a voz de forma forte e declarativa. | Indeed, as Sandberg rightly stresses, no one trains women in something as simple but critical as speaking in a strong, declarative voice. |
| A perda de razão da Europa | Europe s Lapse of Reason |
| Uma parte da razão é económica. | Part of the reason is economic. |
| O amor está além da razão. | Love is beyond reason. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| Além disto, Abi Speaks é minha maneira de criar uma outra voz, uma voz pessoal, fora da Obaasema. | Also, Abi Speaks is my way of creating another voice, a personal one, outside of Obaasema. |
| Tendo uma excelente voz de soprano, foi aceito no Teatro Real da Dinamarca, mas sua voz logo mudou. | Having an excellent soprano voice, he was accepted into the Royal Danish Theatre, but his voice soon changed. |
| Tom disse que escutou a voz da Mary. | Tom said he heard Mary's voice. |
| Corrigir o tom da voz que canta fora da melodia | Correct the pitch of a voice singing out of tune |
| Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido. | That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful. |
| Os meninos muitas vezes agem como a voz da razão quando tais eventos provocam pânico ou comportamento incongruente entre a população adulta, que é comumente mostrada como irracional, crédula e propensa à vociferação. | The boys often act as the voice of reason when these events cause panic or incongruous behavior among the adult populace, who are customarily depicted as irrational, gullible, and prone to vociferation. |
| A beleza é a razão da vida. | Beauty is the reason of life. |
| A razão da minha vida é você. | You are my reason for living. |
| A matemática é a música da razão. | Mathematics is the music of reason. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| E quando você fala em voz alta, o som da sua voz é canalizado de volta para seus próprios ouvidos. | And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. |
| Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música. | I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. |
| Não há razão para ter medo da professora. | There is no reason to be afraid of the teacher. |
| Esta é a voz da Lagosta Eu a ouvi declarar, | ''Tis the voice of the Lobster I heard him declare, |
| O porta voz da TTP, Ehsanullah Ehsan, declarou numa entrevista | TTP spokesmen, Ehsanullah Ehsan, said in an interview |
| Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo. | He is a paid spokesman for the oil industry. |
| Vedder age como o porta voz da banda nessas situações. | Vedder acts as the band's spokesman on these issues. |
| Como jornalista, colaborou nos periódicos moçambicanos O Brado Africano, Notícias, Tribuna, Notícias da Tarde, Voz de Moçambique, Notícias da Beira, Diário de Moçambique e Voz Africana. | As a journalist, Craveirinha contributed to numerous Mozambican magazines and newspapers, including O Brado Africano , Notícias , Tribuna , Notícias da Tarde , Voz de Moçambique , Notícias da Beira , Diário de Moçambique , and Voz Africana . |
| No entanto, a atriz Sirena Irwin substituiu Tibbitt na voz da personagem, que apareceu com uma nova voz no episódio Inimigo In Law , da quarta temporada. | However, voice actress Sirena Irwin overtook Tibbitt's role as the character reappeared in the fourth season episode Enemy In Law in 2005. |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Apesar da amplidão da voz, sempre a moldava com extrema sensibilidade e técnica. | Although she had a very powerful voice, Tebaldi always considered herself a lyric soprano. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
Pesquisas relacionadas : Uso Da Razão - Razão Da Abundância - Método Da Razão - Razão Da Morte - Razão Da Compra - Exercício Da Razão - Deusa Da Razão - Razão Da Mudança - Borda Da Razão - Poder Da Razão - Razão Da Existência - Razão Da Conduta - Faculdade Da Razão - Razão Da Taxa