Translation of "voz de tenor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tenor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Portanto, essa voz pode ou não ter facilidade até os limites de um tenor. | Therefore the heldentenor voice might or might not have facility up to high B or C. The repertoire, however, rarely calls for such high notes. |
| Barítono é a voz masculina intermediária, que se encontra entre as extensões vocais de baixo e tenor. | A baritone is a type of classical male singing voice whose vocal range lies between the bass and the tenor voice types. |
| É importante notar que este tipo de voz tem partes de passaggio com o tenor dramático e heldentenor (C 4 e F4, respectivamente), e, portanto, poderia ser treinado como um tenor, em certos casos. | It is important to note that this voice type shares the primo passaggio and secondo passaggio with the Dramatic Tenor and Heldentenor (C4 and F4 respectively), and hence could be trained as a tenor. |
| Nessa etapa de sua evolução, o nome organum era aplicado exclusivamente a este desenho de uma nota no tenor para várias na voz organal. | The basic principle of florid organum is that there are anywhere from two to six notes in the organal voice sung over a single sustained note in the tenor. |
| De acordo com Pavarotti, seu pai tinha uma ótima voz de tenor, mas rejeitou a possibilidade de seguir a carreira musical por causa do nervosismo. | According to Pavarotti, his father had a fine tenor voice but rejected the possibility of a singing career because of nervousness. |
| Sua voz é de tenor e possui quase 4 oitavas de alcance vocal, ele consegue atingir notas extremamente altas (B 5) e notas baixas (E2) também. | He has a tenor type voice and possesses an almost 4 octave vocal range, as he is capable of reaching extremely high notes (A5) and low baritone notes (C2) as well. |
| Eu toco saxofone tenor. | I play the tenor saxophone. |
| 1988 James McCracken, tenor estadunidense (n. 1926). | 1907) 1988 James McCracken, American tenor (b. |
| 2007 Luciano Pavarotti, tenor italiano (n. 1935). | 1918) 2007 Luciano Pavarotti, Italian tenor and actor (b. |
| 1959 Mario lanza, tenor americano (n. 1921). | 1886) 1959 Mario Lanza, American tenor and actor (b. |
| O termo tenor também é aplicado a instrumentos, como o saxofone tenor, para indicar seu alcance em relação a outros instrumentos do mesmo grupo. | The term tenor is also applied to instruments, such as the tenor saxophone, to indicate their range in relation to other instruments of the same group. |
| A última ópera italiana do tenor foi Tamerlano de Georg Friedrich Händel. | The latest was the Italian opera by George Frideric Handel, Tamerlano . |
| Existem tubas de vários tamanhos tenor (também chamado de eufônio), baixo e contrabaixo. | Tubas are used in marching bands, drum and bugle corps and in many jazz bands (see below). |
| O tenor descreveu o álbum como um presente de casamento para Nicoletta Mantovani. | The tenor described the album as a wedding gift to Nicoletta Mantovani. |
| Tamanhos Quatro tamanhos de ukulele são os mais comuns soprano, concert, tenor e barítono. | They were once common in a concert size, but now the tenor size is more common for six string taropatch ukuleles. |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| O Romantismo consagrou o trombone tenor como o mais nobre da família. | The most frequently encountered trombones are the tenor trombone and bass trombone. |
| Andrea Bocelli OMRI (Lajatico, ) é um tenor, compositor e produtor musical italiano. | Andrea Bocelli, ( born 22 September 1958) is an Italian classical tenor, recording artist and singer songwriter. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Em 1989, a relação do tenor com Ardis Krainik da Ópera Lírica de Chicago ficou estremecida. | This was brought into focus in 1989 when Ardis Krainik of the Lyric Opera of Chicago severed the house's 15 year relationship with the tenor. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Belushi apareceu como o seu personagem Samurai Futaba tocando saxofone tenor enquanto Zappa regia. | Belushi appeared as his Samurai Futaba character playing the tenor sax with Zappa conducting. |
| Esse foi o primeiro grande papel de Carreras, o qual ele considera sua verdadeira estreia como tenor. | It was his first principal adult role, and the one which he considers to be his true debut as a tenor. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original. | His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown. |
| Voz Que tipo de doença? | Voice What kind of disease? |
| Escutando a voz de ouro | Listening to a golden voice |
| Essa voz é de Tom. | That's Tom's voice. |
| É a voz de Tom. | That's Tom's voice. |
| Ouvi a voz de Tom. | I heard Tom's voice. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Tenor leggero Também conhecido como o Tenore di Grazia , é essencialmente o equivalente masculino de uma coloratura lírica. | Leggero tenor Also known as the tenore di grazia , the leggero tenor is essentially the male equivalent of a lyric coloratura. |
| Finalmente, ele foi aceito na Ópera Nacional como tenor e como tutor para outros cantores. | Finally he was accepted in the National Opera as a tenor comprimario and as a tutor for other singers. |
| Analisador de gravações de voz Praat | Praat Speech Analyzer |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é? | Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? |
| Olá, Correio de Voz, velho amigo. | Hello voicemail, my old friend. |
| Voz 2 Está vindo de novo? | Voice 2 It's coming again? |
| A voz de Tom é bonita. | Tony's voice is nice. |
| Sua voz estava trêmula de raiva. | Her voice was quivering with anger. |
| Tom reconheceu a voz de Maria. | Tom recognized Mary's voice. |
| Tom ouviu a voz de Maria. | Tom heard Mary's voice. |
| A voz de Tom é inconfundível. | Tom's voice is unmistakable. |
| Eu adoro a voz de Tom. | I love Tom's voice. |
Pesquisas relacionadas : Tenor De - Tambor Tenor - Tenor Clef - Tenor Vínculo - Tenor Até - Tenor Ilimitada - Restante Tenor - Saxofone Tenor - Saxofonista Tenor - Tenor Empréstimo - Mais Tenor - Tenor Fixo - Banjo Tenor
