Translation of "voz do grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Voz de Guamote é um blogue comunitário mantido pelo Kichwa, um grupo indígena do Equador. | La Voz de Guamote is a community blog site that is maintained by the Kichwa indigenous group of Ecuador. |
| The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). | And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound. |
| O grupo Liberdade JÁ! lançou uma ACÇÃO SITE que conta com a tua voz! | The group Liberdade JÁ! launched an action site that depends on your voice! |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Gosto da voz do Tomás. | I like Tom's voice. |
| As atividades adicionais do grupo incluíam experimentos com um sistema de comando de voz para controlar câmeras de televisão a bordo e um monitoramento da exposição do grupo à radiação de ionização no interior da cabine do veículo. | Additional crew activities included experimenting with a voice command system to control onboard television cameras and monitoring ionizing radiation exposure to the crew within the orbiter cabin. |
| O grupo era composto por Jim Morrison (voz), Ray Manzarek (teclados), Robby Krieger (guitarra) e John Densmore (bateria). | The Doors were an American rock band formed in 1965 in Los Angeles, with vocalist Jim Morrison, keyboardist Ray Manzarek, drummer John Densmore and guitarist Robby Krieger. |
| Voz Ei, imbecil, saia do palco. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Eu reconheci a voz do Tom. | I recognized Tom's voice. |
| Quero ouvir a voz do Tom. | I want to hear Tom's voice. |
| Layla conhecia a voz do Sami. | Layla knew Sami's voice. |
| Voz Kismet, você gosta do brinquedo? Oh. | Voice Kismet, do you like the toy? Oh. |
| Dentro do seu coração uma voz chama. | Inside your heart a voice is calling. |
| Eu quero ouvir a voz do Tom. | I want to hear Tom's voice. |
| A voz do Tom rachou de emoção. | Tom's voice cracked with emotion. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| Permitam me, a propósito, que saúde a presença, nas nossas tribunas, da porta voz do grupo Maré negra , constituído por cidadãs e cidadãos do departamento de Morbihan, Javette Le Besque. | Let me, in this connection, welcome the presence in the visitors' gallery of Mrs Javette Le Besque, spokesperson for the oil slick action group Marée noire , made up of men and women from the French department of Morbihan. |
| Minha voz está rouca por causa do resfriado. | My voice is hoarse from a cold. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Também referenciamos isso com o banco de dados de tonalidade que montamos com a voz do Dimitri, ou com a voz do usuário. | We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice. |
| O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco. | The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five . |
| Surgimento Os elementos fundadores do grupo foram Pedro Ayres Magalhães (guitarra clássica), Rodrigo Leão (teclados), Francisco Ribeiro (violoncelo) falecido em Setembro de 2010, Gabriel Gomes (acordeão) e Teresa Salgueiro (voz). | Madredeus founding members were Pedro Ayres Magalhães (classical guitar), Rodrigo Leão (keyboard synthesizer), Francisco Ribeiro (cello), Gabriel Gomes (accordion) and Teresa Salgueiro (vocals). |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| A voz do cara volta na linha, Ok, e agora? | The guy's voice comes back on the line, Okay, now what? |
| Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo. | He is a paid spokesman for the oil industry. |
| A Voz Veterana do octógono é o apresentador Bruce Buffer. | The Veteran Voice of the Octagon is announcer Bruce Buffer. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Propriedades do grupo | Group properties |
| Grupo do Excerto | Snippets Group |
| Embora Tolkien mais tarde afirmasse que não gosta do aspecto da voz narrativa dirigida diretamente ao leitor, a voz narrativa contribuiu significativamente para o sucesso do romance. | While Tolkien later claimed to dislike the aspect of the narrative voice addressing the reader directly, the narrative voice contributes significantly to the success of the novel. |
| Lou Hirsch, que faz a voz do Baby Herman, foi a escolha inicial para a voz de Benny, mas foi substituído por Fleischer. | Lou Hirsch, who supplied the voice for Baby Herman, was the original choice for Benny the Cab, but was replaced by Fleischer. |
| As vozes de alguns convidas especiais incluem Ernest Borgnine, que fez a voz do Homem Sereia entre 1999 até a sua morte, em 2012 Tim Conway dubla a voz do Mexilhãozinho e Marion Ross faz a voz da Vovó Calça Quadrada. | Recurring guest voices include Ernest Borgnine, who voiced Mermaid Man from 1999 until his death in 2012 Tim Conway as the voice of Barnacle Boy and Marion Ross as Grandma SquarePants. |
| Voz ...muito bom, Kismet. | Voice ...very good, Kismet. |
| Voz 2 som confuso | Voice 2 Come get inside here. |
| Voz Queremos Malcolm Gladwell. | Voice We want Malcolm Gladwell. |
| Leia em voz alta. | Read it aloud. |
| Tom levantou a voz. | Tom raised his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom has lost his voice. |
| Estou ouvindo uma voz. | I am hearing a voice. |
| Não levante a voz. | Don't raise your voice. |
Pesquisas relacionadas : O Porta-voz Do Grupo - Voz Do - Do Grupo - Do Grupo - Voz Do Cliente - Voz Do Povo - Voz Do Usuário - Voz Do Consumidor - Voz Do Estudante - Voz Do Telefone - Voz Do Telefone - Voz - Voz Para Voz - Chefe Do Grupo
