Translation of "voz e responsabilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Credibilidade e responsabilidade | Credibility and accountability |
| The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). | And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound. |
| Independência , responsabilidade e relações | Independence , accountability |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| Responsabilidade e desejo são idiotas. | Responsibility and desire just butt heads. |
| Independência , responsabilidade e relações internacionais | Independence , accountability and international relations |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| Sua voz era suave e linda. | Her voice was soft and beautiful. |
| E há muita responsabilidade social nisso. | And there's a lot of social responsibility in that. |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| A banda é constituída por Rivers Cuomo (vocalista e guitarra), Patrick Wilson (bateria, guitarra e voz de apoio), Brian Bell (guitarra, voz de apoio e teclado) e Scott Shriner (baixo, voz de apoio e teclado). | Weezer is an American rock band formed in Los Angeles in 1992 consisting of Rivers Cuomo (lead vocals, lead guitar), Patrick Wilson (drums), Brian Bell (rhythm guitar, backing vocals, keyboards), and Scott Shriner (bass, backing vocals). |
| sua voz em tom suave e abafado... | your voice so soft and muffled ... |
| E eu ouvi três mensagens de voz. | And I got three voicemails. |
| Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz | Analyze, synthesize and manipulate speech |
| E eles estão encontrando sua própria voz. | And they are giving a voice to themselves. |
| E qual voz o caso Cláudia ganhará? | And what voice will Claudia's case gain? |
| A Brigada negou responsabilidade numa declaração escrita, tal como numa breve entrevista com o seu porta voz, que à altura estava encarregue de guardar o Hospital Al Jala, em Benghazi. | The nbsp Brigade denied responsibility in a written statement, as well as in a brief interview with its spokesperson, who at the time was in charge of guarding Al Jala nbsp Hospital in Benghazi. |
| E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade. | And the third of these big changes accountability. |
| SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento. | The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument. |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| E o objeto é o passivo sem voz. | And the object is the passive no voice. |
| Layla tinha uma voz muito suave e infantil. | Layla was very soft spoken and child like. |
| Responsabilidade pelas moedas | Responsibility for coins |
| Artigo 7º Responsabilidade | Article 7 Responsibility and liability |
| Aceitarei essa responsabilidade. | I'll accept that responsibility. |
| Era minha responsabilidade. | It was my responsibility. |
| Então, quando nos deparamos com a responsabilidade, nós retrocedemos, e infelizmente, onde há responsabilidade, adivinhem o que existe. Poder. | So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power. |
| Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos. | It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport. |
| Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade. | They want to have the discipline and accountability. |
| É preciso abrir bem os braços, e esperar muito pouco em troca, mas exigir responsabilidade, e trazer essa responsabilidade à tona também. | It takes opening your arms, both, wide, and expecting very little love in return, but demanding accountability, and bringing the accountability to the table as well. |
| E quando você fala em voz alta, o som da sua voz é canalizado de volta para seus próprios ouvidos. | And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Baixo é o tipo de voz mais grave e rara masculina, e tem o menor alcance vocal de todos os tipos de voz. | A bass is a type of classical male singing voice and has the lowest vocal range of all voice types. |
| Tinham gravadores de voz e transmissores de rádio FM. | They had voice recorders and FM transmitters. |
| Nos próximos, façam rapidamente e respondam em voz alta. | Now the next ones I want you to do quickly and say it out loud. |
| Voz E quem são esses? MT Ah, travessos. Olhe. | Voice And who are these? MT Ah, mischief makers. Watch. |
| Voz ...muito bom, Kismet. | Voice ...very good, Kismet. |
| Voz 2 som confuso | Voice 2 Come get inside here. |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidade E Responsabilidade - Tom E Voz - Voz E Fax - Voz E Visão - Voz E Vídeo - Voz E Dados - Voz E Semelhança - Responsabilidade E Legitimidade - Limitação E Responsabilidade - Responsabilidade E Obrigação - Compromisso E Responsabilidade - Clareza E Responsabilidade - Risco E Responsabilidade - Controlo E Responsabilidade
