Translation of "voz frágil" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frágil - tradução : Frágil - tradução : Frágil - tradução : Frágil - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não estava a dormir, disse ele com uma voz cansada e frágil Ouvi tudo aquilo que vocês disseram.
'I wasn't asleep,' he said in a hoarse, feeble voice 'I heard every word you fellows were saying.'
É frágil? Não, não é realmente muito frágil.
Is it fragile? No, it's not really very fragile.
Cuidado frágil.
Attention fragile.
É muito frágil.
It's very fragile.
É uma entidade muito frágil.
And it's a very fragile entity.
Este vaso é muito frágil.
This vase is very fragile.
Eu acho este argumento muito frágil.
I think it's a bird's nest on the ground.
é tão imprevisível e tão frágil.
It's so unpredictable and so fragile.
A felicidade é uma flor frágil.
Happiness is a feeble flower.
Eu nunca disse que eu era frágil.
I never said I was fragile.
O que há nessa caixa é frágil.
What's in this box is fragile.
É frágil e tem uma fratura desigual.
This gives it a birefringence of 0.066.
Ele está dando carona a uma estrela frágil.
It's got a brittle star hitching a ride.
O que há nessa caixa é muito frágil.
What's in this box is very fragile.
Por favor, coloque um adesivo Frágil nessa caixa.
Please put a fragile sticker on this box.
Não gostamos de lembrar da nossa própria mortalidade frágil.
We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.
Ela tem 86 anos de idade. Ela é frágil.
She's 86 years old. She's frail.
É um semi metal (metalóide), frágil e facilmente pulverizável.
It is a brittle and easily pulverized metalloid.
Nós seremos a voz destas pessoas sem voz.
We are going to be the voice for these voiceless people.
A ligação ente o passado e o futuro é frágil.
The link between the past and the future is fragile.
A Voz do Dono e o Dono da Voz
The voice of the owner and the owner of the voice
(Vídeo) Voz
Voice
O frágil equilíbrio do novo governo só reforça esta interpretação sóbria.
The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.
Uma vez que o comprimido orodispersível é frágil, deve ser tomado
Since the orodispersible tablet is fragile, it should be taken immediately on opening the blister.
A história colonial mostra que este tipo de governo é frágil.
Colonial history shows that this type of rule is fragile.
Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami.
Some fragile goods have been delivered for Sami.
Porém, para a infelicidade de Langley, seu avião era muito frágil.
To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile.
voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Você provavelmente pode construí lo, mas será um aparato muito frágil, creio.
Now you can probably make it, but it's going to be a pretty flimsy apparatus I think.
Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.
Thalberg, sempre fisicamente frágil, foi retirado da direção de produção em 1932.
Thalberg, always physically frail, was removed as head of production in 1932.
Odeio minha voz.
I hate my voice.
, comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny.
, has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's.
Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.
O Eurosistema tem vindo a tornar se mais frágil e sujeito a desestabilização.
The Eurosystem has been rendered more fragile and subject to destabilization.
A queda na violência, ainda que frágil, é o que a mídia relata.
Still a drop in violence, however fragile, is what the media reports.
As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz.
Elections next year will be crucial for the fragile peace process.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra).
And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound.
Voz ...muito bom, Kismet.
Voice ...very good, Kismet.
Voz 2 som confuso
Voice 2 Come get inside here.
Voz Queremos Malcolm Gladwell.
Voice We want Malcolm Gladwell.
Leia em voz alta.
Read it aloud.
Tom levantou a voz.
Tom raised his voice.

 

Pesquisas relacionadas : Frágil - Rotura Frágil - Pele Frágil - Frágil Economia - Telhado Frágil - Material Frágil - Estrela Frágil - Frágil Superfície - Estrutura Frágil - Fisicamente Frágil