Translation of "voz solitária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela parece solitária. | She looks lonesome. |
| A garota é solitária. | The girl is lonely. |
| A garota está solitária. | The girl is lonely. |
| Ela está meio solitária. | She's a bit of a loner. |
| Ela vivia uma vida solitária. | She lived a lonely life. |
| Algumas vezes será uma estrada solitária. | It will sometimes be a lonely road. |
| Ele é uma criatura muito solitária. | It's a very solitary creature. |
| Esta cidade é fria e solitária sem você. | This city is cold and lonely without you. |
| Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma. | Being a loner requires inner struggle with yourself. |
| Barbara foi descrita como uma criança solitária e independente, uma menina moleque . | She was described as a solitary and independent child, and a tomboy. |
| A inflorescência pode ser reduzida a uma flor solitária, terminais ou axilares. | The laminas are pinnately veined and can be serrate, dentate or entire at the margin. |
| Foi assim que eu fui parar na solitária, porque eu extravasei meus sentimentos. | That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known. |
| Mary não tem ninguém com quem falar, mas ela não se sente solitária. | Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Ela morreu solitária em 1940 na companhia de seus livros e seus queridos amigos. | She died alone in 1940 in the company of her books and her dear friends. |
| O do Texas é Lone Star State , por causa da estrela solitária na bandeira. | The Lone Star can be found on the Texas state flag and on the Texas state seal today. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| A bandeira apresenta faixas brancas e vermelhas e um quadrado azul com uma estrela solitária. | The Liberian flag has similar red and white stripes, as well as a blue square with a white star in the canton. |
| Tornando se cada vez mais uma figura solitária e workaholic , Aquaman acabou retornando aos oceanos. | Becoming more and more of a workaholic and solitary figure, Aquaman eventually returned to the oceans. |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| A Montanha Solitária (Erebor) possui este nome por constituir na paisagem regional como uma forma isolada. | In J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium, the Lonely Mountain (Sindarin Erebor) is a mountain in the north of Rhovanion. |
| Uma criança solitária, Capote aprendeu sozinho a ler e escrever antes de entrar na primeira série. | As a lonely child, Capote taught himself both to read and to write before he entered his first year of school. |
| Batalhas foram travadas em Gondor, Rohan, Lórien, Floresta das Trevas, na Montanha Solitária e em Valle. | Battles were fought in Gondor, Rohan, Lothlórien, Mirkwood, at the Lonely Mountain and at Dale. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Variações adicionais do Jogo da vida existem, apesar da grande maioria ser muito caótica ou muito solitária. | Additional cellular automata exist, although the vast majority of them produce universes that are either too chaotic or too desolate to be of interest. |
| Durante seus últimos anos, ela escreveu sua biografia, intitulada Eenzaam, maar niet alleen ( Solitária, Mas Não Sozinha ). | During her last years she wrote her autobiography entitled Eenzaam, maar niet alleen ( Lonely but Not Alone ), in which she gave account of the events in her life, and revealed her strong religious feelings and motivations. |
| The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). | And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound. |
| Voz ...muito bom, Kismet. | Voice ...very good, Kismet. |
| Voz 2 som confuso | Voice 2 Come get inside here. |
| Voz Queremos Malcolm Gladwell. | Voice We want Malcolm Gladwell. |
| Leia em voz alta. | Read it aloud. |
| Tom levantou a voz. | Tom raised his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom has lost his voice. |
| Estou ouvindo uma voz. | I am hearing a voice. |
| Não levante a voz. | Don't raise your voice. |
| Tom ouviu uma voz. | Tom heard a voice. |
| Ele ouviu a voz. | He heard the voice. |
| Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original. | His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown. |
| Na verdade a única estrada próxima é chamada de a rodovia mais solitária da America, a US 50. | And it's the only thing that goes by is what's called America's loneliest highway, U.S. 50. |
