Translation of "vulcões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vulcões são importantes pois vulcões produzem atmosferas e oceanos. | Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. |
| Vulcões entram em erupção. | Volcanoes erupt. |
| Geografia Vulcões Auckland é atravessada pela Volcanic Field , que produziu cerca de 50 vulcões. | Geography Volcanoes Auckland straddles the Auckland volcanic field, which has produced about 90 volcanic eruptions from 50 volcanoes in the last 90,000 years. |
| Vulcões ejetam aerossóis na atmosfera. | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
| A Islândia tem vários vulcões. | Iceland has many volcanoes. |
| A Islândia tem muitos vulcões. | Iceland has many volcanoes. |
| Há muitos vulcões na Islândia. | Iceland has many volcanoes. |
| Olhamos os vulcões mortos no Arizona. | We were looking at dead volcanoes in Arizona. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Vulcões de lama são frequentemente associados com vulcões de lava, e a típica relação é que quando próximos, os vulcões de lama emitem gases incombustíveis, enquanto que quando mais distantes emitem metano. | Mud volcanoes are often associated with lava volcanoes, and the typical relationship is that where they are close, the mud volcanoes emit incombustible gases, while the ones further away emit methane. |
| Isso não são carros isso são vulcões. | This isn't Volvos this is volcanoes. |
| Distribuição Vulcões na Terra É estimado que cerca de 10 000 vulcões entraram em atividade nos últimos 2 milhões de anos. | For example, Yellowstone has a repose recharge period of around 700,000 years, and Toba of around 380,000 years. |
| Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão. | Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes. |
| Vénus tem um número de vulcões várias vezes superior ao da Terra e possui 167 enormes vulcões que têm mais de 100 km de diâmetro. | Venus has several times as many volcanoes as Earth, and it possesses 167 large volcanoes that are over 100 km across. |
| Perto ali havia metano. Nunca havia visto vulcões de metano. | Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane. |
| Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela. | One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it. |
| A Nicarágua é conhecida como o país dos lagos e vulcões . | Nicaragua is called the land of lakes and volcanos. |
| Em Io, uma das luas de Júpiter, há vulcões em atividade. | One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it. |
| Turismo Monte Aso é um dos vulcões mais ativos do mundo. | Aso is one of the world's largest active volcanoes. |
| Outra importante fonte de gases contendo enxofre são as emissões dos vulcões. | The major biological source of sulfur containing compounds is dimethyl sulfide. |
| Percorrendo o total de 8.800 km há dezenas de milhares de vulcões ativos. | Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes. |
| A maioria dos terremotos e vulcões estão no mar no fundo do mar. | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
| Existem vários vulcões ativos em Vanuatu, incluindo Lopevi, assim como vários outros submarinos. | There are several active volcanoes in Vanuatu, including Lopevi, Mount Yasur, and several underwater volcanoes. |
| Ao contrário das outras três grandes ilhas do Japão, Shikoku não tem vulcões. | Unlike the other three major islands of Japan, Shikoku has no volcanoes. |
| Existem mais vulcões ativos embaixo d'água que em terra em duas ordens de magnitude. | There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude. |
| Esses vulcões são relativamente pequenos, com alturas geralmente menores que 300 metros de altura. | Therefore, on Earth, volcanoes are generally found where tectonic plates are diverging or converging. |
| É um dos vulcões mais ativos do mundo e está praticamente em constante erupção. | Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity. |
| Depois disso, e de alguns vulcões anteriores, nota se um resfriamento bastante acentuado da atmosfera. | After that, and some previous volcanoes we have, you see a quite dramatic cooling of the atmosphere. |
| A Indonésia, localizada no círculo de fogo do Pacífico, tem mais de 100 vulcões ativos. | Indonesia, located in the Pacific Ring of Fire, has more than 100 active volcanoes. |
| Os vulcões individuais são considerados extintos, embora o campo vulcânico em si é apenas latente. | The individual volcanoes are all considered extinct, although the volcanic field itself is merely dormant. |
| Marte tem alguns dos vulcões mais altos e alguns dos vales mais profundos do Sistema Solar. | Mars has some of the tallest volcanoes and some of the deepest valleys in our solar system. |
| Limites destrutivos das placas tectónicas Estes são os tipos de vulcões mais visíveis e bem estudados. | The features of volcanoes are much more complicated and their structure and behavior depends on a number of factors. |
| Seus serviços à Geologia basearam se principalmente no seu atento estudo dos vulcões do Novo Mundo. | His services to geology were based mainly on his attentive study of the volcanoes of the New World. |
| Por baixo do glaciar assim como por baixo de muitos dos glaciares da Islândia existem vulcões. | Volcanoes Under the ice cap, as under many of the glaciers of Iceland, there are several volcanoes. |
| O vulcão Cotopaxi localiza se no Equador, e é um dos mais altos vulcões no mundo. | Eruptions With 86 known eruptions, Cotopaxi is one of Ecuador's most active volcanoes. |
| O Kīlauea é um vulcão localizado no Parque Nacional de Vulcões do Havaí, nos Estados Unidos. | Kīlauea is one of five subaerial volcanoes that make up the island of Hawaii, created by the Hawaii hotspot. |
| A maioria do clorometano no ambiente é produzido naturalmente por decomposição biológica, incêndios florestais e vulcões. | A majority of the chloromethane in the environment is produced naturally by biological decomposition, forest fires, and volcanoes. |
| Geografia As ilhas são uma formação de mais de 100 vulcões, dos quais 35 ainda em atividade. | The chain has around 100 volcanoes, some 40 of which are active, and many hot springs and fumaroles. |
| O sul do Chile é rico em florestas, pastagens e apresenta uma série de vulcões e lagos. | Southern Chile is rich in forests, grazing lands, and features a string of volcanoes and lakes. |
| No sul da Itália há lagos que ocupam crateras de vulcões extintos (Trasimeno, Bolsena, Vico e Bracciano). | Other notable lakes in the Italian peninsula are Trasimeno, Bolsena, Bracciano, Vico, Varano and Lesina in Gargano and Omodeo in Sardinia. |
| Os tipos de erupção recebem normalmente nomes relacionados com vulcões famosos onde se observou um comportamento vulcanológico característico. | These are often named after famous volcanoes where that type of behavior has been observed. |
| Então essa barra mais baixa é a camada alta da atmosfera, a estratosfera, e ela aquece após esses vulcões. | So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes. |
| O sul do país é rico em florestas e pastagens e possui uma cadeia de montanhas, vulcões e lagos. | Southern Chile is rich in forests and grazing lands, and features a string of volcanoes and lakes. |
| A geologia em larga escala é relativamente simples em Calisto, não há grandes montanhas, vulcões ou outras características tectônicas. | The large scale geology is relatively simple there are no large Callistoan mountains, volcanoes or other endogenic tectonic features. |
