Translation of "vulnerabilidade climática" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vulnerabilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E vocês sabem como me sinto sobre vulnerabilidade. Eu detesto vulnerabilidade
And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability.
A 30 metros de distância, ouvi o seguinte Vulnerabilidade TED! Vulnerabilidade TED!
About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED!
E não apenas aprendi sobre vulnerabilidade, coragem, criatividade e inovação ao estudar vulnerabilidade.
And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability.
Vulnerabilidade não é fraqueza.
Vulnerability is not weakness.
Um mundo de vulnerabilidade
A World of Vulnerability
A Era da Vulnerabilidade
The Age of Vulnerability
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Aí eu ouço, Vulnerabilidade TED!
And then I hear, Vulnerability TED!
Temos uma crise climática.
We've got a climate crisis.
Brene Brown. O poder da vulnerabilidade.
Brené Brown The power of vulnerability
Vulnerabilidade pressionava, eu pressionava de volta
Vulnerability pushed, I pushed back.
Então, temos a mudança climática.
So, we get climate change.
Estou sozinha nessa luta com a vulnerabilidade?
Am I alone in struggling with vulnerability?
Eles identificaram áreas de vulnerabilidade à doenças.
They've identified areas of vulnerability to disease.
Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Não sou uma pesquisadora de vulnerabilidade nata.
I am not a natural vulnerability researcher.
A Grande Recessão mostrara a sua vulnerabilidade.
The Great Recession had shown their vulnerability.
A Estaca Zero da Mudança Climática
जलव य पर वर तन क सम ध न
Paralisamos a vulnerabilidade quando estamos esperando pela ligação
We numb vulnerability when we're waiting for the call.
A primeira é que vulnerabilidade não é fraqueza.
The first is vulnerability is not weakness.
Ficaríamos gratos se não mencionasse vulnerabilidade ou vergonha.
We'd appreciate it if you wouldn't mention vulnerability or shame.
Vulnerabilidade é um presente que devemos todos celebrar.
Vulnerability is a gift we should all celebrate.
Adaptabilidade à mudança tem tudo a ver com vulnerabilidade.
Adaptability to change is all about vulnerability.
Acesse The Vulnerability Series (Série Vulnerabilidade, em tradução livre).
Enter The Vulnerability Series .
A Série Vulnerabilidade por Abdalla Al Omari via Facebook.
Abdalla Al Omari's 'The Vulnerability Series' via Facebook.
Vamos nos tornar criativos contra a mudança climática.
Let's get creative against climate change.
E você acredita na ameaça da mudança climática.
So you believe in the threat of climate change.
Então começamos a conversar sobre a mudança climática.
So we started talking about climate change.
Al Gore Nova reflexão sobre a crise climática
Al Gore's new thinking on the climate crisis
Al Gore sobre como driblar a crise climática
Al Gore on averting climate crisis
A omissão mais grave foi a alteração climática.
The gravest omission was climate change.
Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida.
The Florida panther is close to extinction.
E eu disse , Bom, eu tenho uma questão sobe vulnerabilidade.
And I said, Well, I have a vulnerability issue.
Quantos de vocês pensam que vulnerabilidade e fraqueza são sinônimos?
How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?
Suas cenas de nudez são usadas para comunicar sua vulnerabilidade.
Their nude scenes are used to communicate their vulnerability.
Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.
We know climate change is going to affect all of us.
Para mudança climática seria como o protocolo de Kyoto.
To climate change that would be like Kyoto.
Então quando me tornei Vulnerabilidade TED, como uma boneca de ação como a Barbie Ninja, só que sou Vulnerabilidade TED pensei, vou deixar esse negócio de vergonha pra lá, porque passei seis anos estudando a vergonha antes de começar a escrever e falar sobre vulnerabilidade.
So when I became Vulnerability TED, like an action figure like Ninja Barbie, but I'm Vulnerability TED I thought, I'm going to leave that shame stuff behind, because I spent six years studying shame before I really started writing and talking about vulnerability.
E temos a maior chance para suceder se reconhecermos nossa vulnerabilidade.
And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability.
Ela disse, Você é o pior exemplo de vulnerabilidade que existe.
She said, You're like the worst vulnerability role model ever.
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Então temos 3 dos melhores economistas escrevendo sobre mudança climática.
So we have three of world's top economists write about climate change.
Bem, claro, uma dessas coisas é mudança climática de novo.
Well, of course, one of the things is climate change again.
As surpreendentes ideias de David Keith sobre a mudança climática
David Keith's unusual climate change idea
O relatório do PNUD enfatiza outro aspecto do desempenho social a vulnerabilidade.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.

 

Pesquisas relacionadas : Vulnerabilidade Para - Vulnerabilidade Social - Vulnerabilidade Econômica - Detecção Vulnerabilidade - Potencial Vulnerabilidade - Vulnerabilidade Web - Vulnerabilidade Ambiental - Divulgação Vulnerabilidade - Vulnerabilidade Física - Vulnerabilidade Grave - Vulnerabilidade Externa - Vulnerabilidade Humana - Alta Vulnerabilidade