Translation of "whisky misturado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Misturado - tradução : Misturado - tradução : Misturado - tradução : Misturado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Misturado | Mixed |
| Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E. | Prior to its release as a single, L.O.V.E. |
| Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos. | That old man had been making homemade whiskey for fifty years. |
| Em cima da pia estão várias garrafas de whisky. | Above the sink are several whisky bottles. |
| Senti um relaxamento misturado com antecipação. | I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. |
| 1494 O frade John Cor descreve a primeira destilação de whisky. | 1495 Friar John Cor records the first known batch of Scotch whisky. |
| Eu imagino a Hillary tomando whisky, babando se toda, com os metalúrgicos. | I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers. |
| Eventos 1 de Junho O frade John Cor descreve a primeira destilação de whisky. | June 1 Friar John Cor records the first known batch of Scotch whisky. |
| Pode ser usado puro ou misturado ao diesel em diversas proporções. | Biodiesel can be used alone, or blended with petrodiesel in any proportions. |
| Finalmente, concluíram que havia outro gás no ar misturado com o nitrogênio. | They concluded that there was another gas in the air mixed in with the nitrogen. |
| Metallica Em 1982 o Trauma viajou para Los Angeles para tocar no bar Whisky a Go Go. | In 1982, Trauma traveled to Los Angeles to perform at the Whisky a Go Go. |
| Quando o AP é misturado com um combustível (como um pó de metal ou misturado com uma pasta polimérica) pode gerar a combustão auto sustentada também ainda que sob pressão atmosférica. | When AP is mixed with a fuel (like a powdered aluminum and or with an elastomeric binder), it can generate self sustained combustion at far under atmospheric pressure. |
| O que é o molho de tomate italiano? Ele é misturado, é fino. | Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin. |
| Pense sobre chocolate agridoce. Ou pense sobre a acidez do iogurte maravilhoso misturado com morangos. | Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits. |
| O argônio, misturado com o nitrogênio, é utilizado como gás de preenchimento da lâmpada incandescente. | Argon, mixed with nitrogen, is used as a filler gas for incandescent light bulbs. |
| O Parque Nacional de Morne Trois Pitons é uma floresta tropical misturado com características vulcânicas cênicas. | Morne Trois Pitons National Park is a tropical forest blended with scenic volcanic features. |
| O chocolate diet é sempre nobre já que não pode ser misturado com óleos e gorduras. | Because of this, many countries do not consider white chocolate as chocolate at all. |
| O biodiesel pode ser usado sozinho ou misturado com o petrodiesel (combustível diesel derivado de petróleo). | The National Biodiesel Board (USA) also has a technical definition of biodiesel as a mono alkyl ester. |
| Seus ouvintes são sempre identificados apenas por suas bebidas, por exemplo, um Scotch quente com limão ou um Whisky duplo e splash . | His listeners are always identified solely by their drinks, e.g., a Hot Scotch and Lemon or a Double Whisky and Splash . |
| Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto com os mencionados na secção 6. 6. | This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6. |
| Isto leva a erupções de gêiseres de gás CO2 misturado com areia ou pó de basalto escuro. | This leads to geyser like eruptions of CO2 gas mixed with dark basaltic sand or dust. |
| Mais tarde, um pouco de suas cinzas, misturado a maconha, foi fumado por membros do grupo Outlawz. | Shakur's body was cremated the next day and some of his ashes were later mixed with marijuana and smoked by members of the Outlawz. |
| Reações químicas Quando o bicarbonato de sódio é misturado com um ácido, liberta dióxido de carbono e água. | Pure product is obtained from sodium carbonate, water and carbon dioxide as reported in one of the following reactions. |
| Originam se a partir de pequenos cúmulos de hidrogênio frio e neutro, misturado com traças de outros elementos. | They begin as gravitationally bound blobs of cold, neutral hydrogen, intermixed with traces of other elements. |
| Liam Tuohy como Padeiro Chefe Charles Joughin o padeiro aparece na popa do Titanic junto com Jack e Rose quando esta afunda, bebendo whisky. | Liam Tuohy as Chief Baker Charles Joughin The baker appears in the film on top of the railing with Jack and Rose as the ship sinks, drinking brandy from a flask. |
| O esterco é misturado com solos naturais de várias cores e pintado em sulcos padronizadas para formar formas geométricas. | The dung is mixed with natural soils of various colours and painted into patterned ridges to form geometric shapes. |
| O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores. | The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air. |
| Seis meses depois, os bebês comeram cereal misturado com suco de cenoura, e suas expressões faciais foram observadas enquanto comiam. | Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it. |
| Eles tocaram em casas noturnas, tais como o Whisky a Go Go, The Roxy, e The Troubadour e aberta para maiores atos ao longo de 1985 e 1986. | They played nightclubs such as the Whisky a Go Go, The Roxy, and The Troubadour and opened for larger acts throughout 1985 and 1986. |
| O pequeno anúncio foi destinado a pessoas que iam visitar Los Angeles e enumera vários estabelecimentos famosos, incluindo a delicatessen Canter e o clube Whisky a Go Go. | Inside the gatefold jacket the small ad was aimed at people coming to visit Los Angeles and it listed several famous restaurants and clubs including Canter's and The Whiskey A Go Go. |
| Em 25 de Maio de 2001, a banda fez seu primeiro show em 13 anos em um show sold out no Whisky a Go Go em Los Angeles. | On May 25, 2001, the band played their first live performance in thirteen years, to a sold out crowd, at the world famous The Whisky (Whisky a Go Go) in Los Angeles. |
| Adão é descrito no Talmud (Tratado Sanhedrin 38b) inicialmente criado como um golem quando seu pó estava misturado num pedaço sem forma . | In the Talmud (Tractate Sanhedrin 38b), Adam was initially created as a golem (גולם) when his dust was kneaded into a shapeless husk . |
| Esse mesmo ar comprimido passa por uma câmara de combustão na qual é misturado com o combustível (geralmente querosene) e então detonado. | Thus, whereas all the air taken in by a turbojet passes through the turbine (through the combustion chamber), in a turbofan some of that air bypasses the turbine. |
| Para promover o álbum, a banda fez uma turnê com Mudhoney e abriu shows nos Estados Unidos para Smashing Pumpkins em lugares como Whisky A Go Go e CBGB. | In support of the record, the band toured in Europe headlining with Mudhoney, and extensively in the United States opening for The Smashing Pumpkins, including shows at the Whisky A Go Go opening for Sonic Youth, and performances at CBGB. |
| No Outono de 1982, Ulrich e Hetfield assistiram a um show na casa noturna Whisky a Go Go em que apresentou o baixista Cliff Burton em uma banda chamada Trauma. | In late 1982, Ulrich and Hetfield attended a show at the West Hollywood nightclub Whisky a Go Go, which featured bassist Cliff Burton in a band called Trauma. |
| Por ser um pequeno enclave cercado por Tamil Nadu, absorveu a cultura tamil, misturado a com um leve mas persistente toque da civilização francesa. | The Pondicherry district is made of 11 such pockets, some of which are very small and entirely surrounded by the territory of Tamil Nadu. |
| Então, ela faz uma jardineirinha de veludo cotelê, misturado com tecido africano. Designs muito criativos. Chegou ao ponto de receber uma encomenda da Wal Mart. | So, she'll make a little pair of dungarees with corduroys, with African material mixed in. Very creative designs, has reached a stage where she even had an order from Wal Mart. |
| Embora possa haver argumentos a favor de algumas destas variantes de romanização em contextos específicos, o seu uso, especialmente se misturado, pode levar à confusão. | While there may be arguments in favour of some of these variant romanizations in specific contexts, their use, especially if mixed, leads to confusion when romanized Japanese words are indexed. |
| No entanto, essas oposições, herdadas da filosofia grega, são agora ambíguas porque os governos contemporâneos têm misturado elementos democráticos, oligárquicos e monárquicos em seus sistemas políticos. | Nevertheless, these oppositions, inherited from Greek philosophy, are now ambiguous because contemporary governments have mixed democratic, oligarchic, and monarchic elements. |
| Em aplicações mais recentes, o hidrogênio é utilizado puro ou misturado com nitrogênio (às vezes chamado de forming gas) como um gás rastreador para detectar vazamentos. | In more recent applications, hydrogen is used pure or mixed with nitrogen (sometimes called forming gas) as a tracer gas for minute leak detection. |
| Então criamos um coquetel de medicações antiangiogênicas que poderia ser misturado à sua ração e também um creme antiangiogênico que poderia ser aplicado na superfície do tumor. | So we created a cocktail of antiangiogenic drugs that could be mixed into his dog food as well as an antiangiogenic cream that could be applied on the surface of the tumor. |
| Analogamente, a natureza das tácticas militares dos Estados Unidos que nos últimos anos têm misturado frequentemente danos colaterais civis com combate contra inimigos armados desumanizou as vítimas. | Similarly, the nature of US military tactics which in recent years have frequently conflated civilian collateral damage with combat against armed enemies has dehumanized the victims. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| Este é misturado na sua fase gasosa com 10 15 vezes o seu volume com vapor a alta temperatura e passado por um leito de catalisador sólido. | Ethylbenzene is mixed in the gas phase with 10 15 times its volume in high temperature steam, and passed over a solid catalyst bed. |
| O experimento utilizou petróleo misturado com resinas de madeira e obteve uma chama com temperatura acima de 1000 C e um alcance efetivo de mais de 15 metros. | The experiment used crude oil mixed with wood resins, and achieved a flame temperature of over and an effective range of up to . |
Pesquisas relacionadas : Misturado - Rye Whisky - Whisky Escocês - Whisky Azedar - Whisky Azedar - Mistura Whisky - Misturado Com - Bem Misturado - Fluxo Misturado
